Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Decision · D

CELEX 32025D2516

Council Decision (EU) 2025/2516 of 4 December 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Customs Cooperation Committee established under the Agreement establishing an Association between the European Community and Turkey as regards the adoption of a decision concerning the mutual recognition of the authorised economic operator programme of the Union and the authorised economic operator programme of the Republic of Türkiye

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

4 December 2025

Last action

4 December 2025 · Entry into force

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

European Union

Source updated

4 December 2025

European Union

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official decision CELEX 32025D2516 from European Union at EUR-Lex. Dated 4 December 2025. Status: In force.

Timeline

  1. 4 December 2025

    Signed

    COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union within the Customs Cooperation Committee established under the Agreement establishing an Association between the European Community and Turkey as regards the adoption of a decision concerning the mutual recognition of the authorised economic operator programme of the Union and the authorised economic operator programme of the Republic of Türkiye

    Source: work_date_document

  2. 4 December 2025

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

Rådets beslut (EU) 2025/2516 av den 4 december 2025 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den tullsamarbetskommitté som inrättats genom avtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och Turkiet vad gäller antagandet av ett beslut om ömsesidigt erkännande av unionens program för godkända ekonomiska aktörer och av Turkiets program för godkända ekonomiska aktörer

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rådets beslut (EU) 2025/2516 av den 4 december 2025 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den tullsamarbetskommitté som inrättats genom avtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och Turkiet vad gäller antagandet av ett beslut om ömsesidigt erkännande av unionens program för godkända ekonomiska aktörer och av Turkiets program för godkända ekonomiska aktörer

    official_journal · SV · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Decisión (UE) 2025/2516 del Consejo, de 4 de diciembre de 2025, relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Comité de cooperación aduanera establecido en virtud del Acuerdo por el que se crea una Asociación entre la Comunidad Europea y Turquía, en lo que respecta a la adopción de una decisión sobre el reconocimiento mutuo del programa de operador económico autorizado de la Unión y el programa de operador económico autorizado de la República de Turquía

    official_journal · ES · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sklep Sveta (EU) 2025/2516 z dne 4. decembra 2025 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Odboru za carinsko sodelovanje, ustanovljenem s Sporazum o pridružitvi med Evropsko skupnostjo in Turčijo, v zvezi s sprejetjem sklepa o vzajemnem priznavanju programa pooblaščenih gospodarskih subjektov Unije in programa pooblaščenih gospodarskih subjektov Republike Turčije

    official_journal · SL · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozhodnutie Rady (EÚ) 2025/2516 zo 4. decembra 2025 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať vo výbore pre colnú spoluprácu zriadenom na základe Dohody o pridružení medzi Európskym spoločenstvom a Tureckom, pokiaľ ide o prijatie rozhodnutia o vzájomnom uznávaní programu schválených hospodárskych subjektov Únie a programu schválených hospodárskych subjektov Tureckej republiky

    official_journal · SK · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Decizia (UE) 2025/2516 a Consiliului din 4 decembrie 2025 privind poziția care urmează să fie luată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului de cooperare vamală constituit în temeiul Acordului de instituire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și Turcia în ceea ce privește adoptarea unei decizii privind recunoașterea reciprocă a programului Uniunii privind operatorii economici autorizați și a programului Republicii Turcia privind operatorii economici autorizați

    official_journal · RO · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Decisão (UE) 2025/2516 do Conselho, de 4 de dezembro de 2025, relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, no âmbito do Comité de Cooperação Aduaneira criado ao abrigo do Acordo que cria uma Associação entre a Comunidade Europeia e a Turquia, no que diz respeito à adoção de uma decisão relativa ao reconhecimento mútuo do programa dos operadores económicos autorizados da União e do programa dos operadores económicos autorizados da República da Turquia

    official_journal · PT · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Decyzja Rady (UE) 2025/2516 z dnia 4 grudnia 2025 r. w sprawie stanowiska, które ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu Współpracy Celnej ustanowionego na mocy Układu ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską a Turcją w odniesieniu do przyjęcia decyzji dotyczącej wzajemnego uznawania programu upoważnionych przedsiębiorców Unii oraz programu upoważnionych przedsiębiorców Republiki Turcji

    official_journal · PL · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Besluit (EU) 2025/2516 van de Raad van 4 december 2025 betreffende het namens de Europese Unie in te nemen standpunt in het Comité douanesamenwerking dat is ingesteld uit hoofde van de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en Turkije ten aanzien van de vaststelling van een besluit betreffende de wederzijdse erkenning van het programma inzake geautoriseerde marktdeelnemers van de Unie en het programma inzake geautoriseerde marktdeelnemers van de Republiek Turkije

    official_journal · NL · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2025/2516 tal-4 ta’ Diċembru 2025 dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat dwar il-Kooperazzjoni Doganali stabbilit skont il-Ftehim li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u t-Turkija fir-rigward tal-adozzjoni ta’ deċiżjoni li tikkonċerna r-rikonoxximent reċiproku tal-programm tal-operaturi ekonomiċi awtorizzati tal-Unjoni u l-programm tal-operaturi ekonomiċi awtorizzati tar-Repubblika tat-Turkija

    official_journal · MT · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2025 m. gruodžio 4 d. Tarybos sprendimas (ES) 2025/2516, dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi pagal Europos bendrijos ir Turkijos asociacijos susitarimą įsteigtame Muitinių bendradarbiavimo komitete, dėl sprendimo dėl Sąjungos įgaliotųjų ekonominės veiklos vykdytojų programos ir Turkijos Respublikos įgaliotųjų ekonominės veiklos vykdytojų programos tarpusavio pripažinimo priėmimo

    official_journal · LT · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Padomes Lēmums (ES) 2025/2516 (2025. gada 4. decembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Muitas sadarbības komitejā, kura izveidota saskaņā ar Nolīgumu, ar ko izveido asociāciju starp Eiropas Kopienu un Turciju, attiecībā uz lēmuma pieņemšanu par Savienības atzīto uzņēmēju programmas un Turcijas Republikas atzīto uzņēmēju programmas savstarpēju atzīšanu

    official_journal · LV · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Decisione (UE) 2025/2516 del Consiglio, del 4 dicembre 2025, relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di comitato di cooperazione doganale istituito a norma dell’accordo che istituisce un’associazione tra la Comunità europea e la Turchia in merito all’adozione di una decisione sul riconoscimento reciproco del programma di operatore economico autorizzato dell’Unione e del programma di operatore economico autorizzato della Repubblica di Turchia

    official_journal · IT · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Tanács (EU) 2025/2516 határozata (2025. december 4.) az Európai Közösség és Törökország közötti társulás létrehozásáról szóló megállapodással létrehozott Vámügyi Együttműködési Bizottságban az Unió engedélyezett gazdálkodói programjának és a Török Köztársaság engedélyezett gazdálkodói programjának kölcsönös elismeréséről szóló határozat elfogadásával kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról

    official_journal · HU · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Odluka Vijeća (EU) 2025/2516 od 4. prosinca 2025. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Odbora za carinsku suradnju osnovanog Sporazumom o pridruživanju između Europske zajednice i Turske u pogledu donošenja odluke o uzajamnom priznavanju programa za ovlaštene gospodarske subjekte Unije i programa za ovlaštene gospodarske subjekte Republike Turske

    official_journal · HR · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Cinneadh (AE) 2025/2516 ón gComhairle an 4 Nollaig 2025 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choiste um Chomhar Custaim arna bhunú faoin gComhaontú lena mbunaítear Comhlachas idir an Comhphobal Eorpach agus an Tuirc a mhéid a bhaineann le cinneadh a ghlacadh maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt do chlár oibreoirí eacnamaíocha údaraithe an Aontais agus do chlár oibreoirí eacnamaíoch údaraithe Phoblacht na Tuirce

    official_journal · GA · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Décision (UE) 2025/2516 du Conseil du 4 décembre 2025 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité de coopération douanière institué par l’accord établissant une association entre la Communauté européenne et la Turquie en ce qui concerne l’adoption d’une décision concernant la reconnaissance mutuelle du programme relatif aux opérateurs économiques agréés de l’Union et du programme relatif aux opérateurs économiques agréés de la République de Turquie

    official_journal · FR · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Neuvoston päätös (EU) 2025/2516, annettu 4 päivänä joulukuuta 2025, Euroopan yhteisön ja Turkin välisen assosiaatiosopimuksen nojalla perustetussa tulliyhteistyökomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta valtuutettuja talouden toimijoita koskevan unionin ohjelman ja valtuutettuja talouden toimijoita koskevan Turkin tasavallan ohjelman vastavuoroista tunnustamista koskevan päätöksen hyväksymiseen

    official_journal · FI · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nõukogu otsus (EL) 2025/2516, 4. detsember 2025, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta Euroopa Ühenduse ja Türgi vahelise assotsieerimislepinguga loodud tollikoostöö komitees seoses liidu volitatud ettevõtjate programmi ja Türgi Vabariigi volitatud ettevõtjate programmi vastastikust tunnustamist käsitleva otsuse vastuvõtmisega

    official_journal · ET · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση (ΕΕ) 2025/2516 του Συμβουλίου, της 4ης Δεκεμβρίου 2025, για τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της επιτροπής τελωνειακής συνεργασίας που έχει συσταθεί βάσει της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Τουρκίας όσον αφορά την έκδοση απόφασης σχετικά με την αμοιβαία αναγνώριση του προγράμματος εγκεκριμένων οικονομικών φορέων της Ένωσης και του προγράμματος εγκεκριμένων οικονομικών φορέων της Δημοκρατίας της Τουρκίας

    official_journal · EL · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Beschluss (EU) 2025/2516 des Rates vom 4. Dezember 2025 zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union in dem mit dem Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Türkei eingesetzten Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollwesen im Hinblick auf die Annahme eines Beschlusses zur gegenseitigen Anerkennung des Programms für zugelassene Wirtschaftsbeteiligte der Union und des Programms für zugelassene Wirtschaftsbeteiligte der Republik Türkei zu vertretenden Standpunkts

    official_journal · DE · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rådets afgørelse (EU) 2025/2516 af 4. december 2025 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Toldsamarbejdsudvalget, der er nedsat ved aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og Tyrkiet, til vedtagelsen af en afgørelse om gensidig anerkendelse af Unionens program for autoriserede økonomiske operatører og Republikken Tyrkiets program for autoriserede økonomiske operatører

    official_journal · DA · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozhodnutí Rady (EU) 2025/2516 ze dne 4. prosince 2025 o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat ve Výboru pro celní spolupráci zřízeném podle Dohody zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a Tureckem, pokud jde o přijetí rozhodnutí o vzájemném uznávání programu oprávněných hospodářských subjektů Evropské unie a programu oprávněných hospodářských subjektů Turecké republiky

    official_journal · CS · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение (ЕС) 2025/2516 на Съвета от 4 декември 2025 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Комитета за митническо сътрудничество, създаден съгласно Споразумението за асоцииране между Европейската общност и Турция, във връзка с приемането на решение относно взаимното признаване на програмата за одобрени икономически оператори на Съюза и програмата за одобрени икономически оператори на Република Турция

    official_journal · BG · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Council Decision (EU) 2025/2516 of 4 December 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Customs Cooperation Committee established under the Agreement establishing an Association between the European Community and Turkey as regards the adoption of a decision concerning the mutual recognition of the authorised economic operator programme of the Union and the authorised economic operator programme of the Republic of Türkiye

    official_journal · EN · 4 December 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.