Decision · D
CELEX 32025D2610
Council Decision (EU) 2025/2610 of 12 December 2025 on amendments to the Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Andorra and to the Monetary Agreement between the European Union and the Republic of San Marino
Original
Introduced
12 December 2025
Last action
15 December 2025 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
12 December 2025
Timeline
12 December 2025
Signed
COUNCIL DECISION on amendments to the Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Andorra and to the Monetary Agreement between the European Union and the Republic of San Marino
Source: work_date_document
15 December 2025
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
25 official files
Council Decision (EU) 2025/2610 of 12 December 2025 on amendments to the Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Andorra and to the Monetary Agreement between the European Union and the Republic of San Marino
official_journal · EN · 12 December 2025
European Legislation Identifier
eli
Rådets beslut (EU) 2025/2610 av den 12 december 2025 om ändringar av det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Furstendömet Andorra och av det monetära avtalet mellan Europeiska unionen och Republiken San Marino
official_journal · SV · 12 December 2025
Decisión (UE) 2025/2610 del Consejo, de 12 de diciembre de 2025, relativa a las modificaciones del Acuerdo Monetario entre la Unión Europea y el Principado de Andorra y del Convenio Monetario entre la Unión Europea y la República de San Marino
official_journal · ES · 12 December 2025
Sklep Sveta (EU) 2025/2610 z dne 12. decembra 2025 o spremembi monetarnega sporazuma med Evropsko unijo in Kneževino Andoro in monetarnega sporazuma med Evropsko unijo in Republiko San Marino
official_journal · SL · 12 December 2025
Rozhodnutie Rady 2025/2610 z 12. decembra 2025 o zmenách menovej dohody medzi Európskou úniou a Andorrským kniežatstvom a menovej dohody medzi Európskou úniou a Sanmarínskou republikou
official_journal · SK · 12 December 2025
Decizia (UE) 2025/2610 a Consiliului din 12 decembrie 2025 privind modificarea Acordului monetar dintre Uniunea Europeană și Principatul Andorra și a Acordului monetar dintre Uniunea Europeană și Republica San Marino
official_journal · RO · 12 December 2025
Decisão (UE) 2025/2610 do Conselho, de 12 de dezembro de 2025, relativa às alterações do Acordo Monetário entre a União Europeia e o Principado de Andorra e da Convenção Monetária entre a União Europeia e a República de São Marinho
official_journal · PT · 12 December 2025
Decyzja Rady (UE) 2025/2610 z dnia 12 grudnia 2025 r. w sprawie zmian do układu monetarnego między Unią Europejską a Księstwem Andory oraz układu monetarnego między Unią Europejską a Republiką San Marino
official_journal · PL · 12 December 2025
Besluit (EU) 2025/2610 van de Raad van 12 december 2025 inzake wijzigingen van de Monetaire Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Vorstendom Andorra en van de Monetaire Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek San Marino
official_journal · NL · 12 December 2025
Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2025/2610 tat-12 ta’ Diċembru 2025 dwar l-emendi għall-Ftehim Monetarju bejn l-Unjoni Ewropea u l-Prinċipat ta’ Andorra u għall-Ftehim Monetarju bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika ta’ San Marino
official_journal · MT · 12 December 2025
2025 m. gruodžio 12 d. Tarybos sprendimas (ES) 2025/2610 dėl Europos Sąjungos ir Andoros Kunigaikštystės susitarimo dėl pinigų bei Europos Sąjungos ir San Marino Respublikos susitarimo dėl pinigų dalinio pakeitimo
official_journal · LT · 12 December 2025
Padomes Lēmums (ES) 2025/2610 (2025. gada 12. decembris) par grozījumiem Monetārajā nolīgumā starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti un Monetārajā nolīgumā starp Eiropas Savienību un Sanmarīno Republiku
official_journal · LV · 12 December 2025
Decisione (UE) 2025/2610 del Consiglio, del 12 dicembre 2025, relativa alle modifiche dell’accordo monetario tra l’Unione europea e il Principato di Andorra e della convenzione monetaria tra l’Unione europea e la Repubblica di San Marino
official_journal · IT · 12 December 2025
A Tanács (EU) 2025/2610 határozata (2025. december 12.) az Európai Unió és az Andorrai Hercegség közötti monetáris megállapodás, valamint az Európai Unió és a San Marino Köztársaság közötti monetáris megállapodás módosításairól
official_journal · HU · 12 December 2025
Odluka Vijeća (EU) 2025/2610 od 12. prosinca 2025. o izmjenama Monetarnog sporazuma između Europske unije i Kneževine Andore i Monetarnog sporazuma između Europske unije i Republike San Marina
official_journal · HR · 12 December 2025
Cinneadh (AE) 2025/2610 ón gComhairle an 12 Nollaig 2025 maidir le leasuithe ar an gComhaontú Airgeadaíochta idir an tAontas Eorpach agus Prionsacht Andóra, agus ar an gComhaontú Airgeadaíochta idir an tAontas Eorpach agus Poblacht San Mairíne
official_journal · GA · 12 December 2025
Décision (UE) 2025/2610 du Conseil du 12 décembre 2025 relative aux modifications de l’accord monétaire entre l’Union européenne et la Principauté d’Andorre et de l’accord monétaire entre l’Union européenne et la République de Saint-Marin
official_journal · FR · 12 December 2025
Neuvoston päätös (EU) 2025/2610, annettu 12 päivänä joulukuuta 2025, Euroopan unionin ja Andorran ruhtinaskunnan välisen valuuttasopimuksen sekä Euroopan unionin ja San Marinon tasavallan välisen valuuttasopimuksen muuttamisesta
official_journal · FI · 12 December 2025
Nõukogu otsus (EL) 2025/2610, 12. detsember 2025, millega muudetakse Euroopa Liidu ja Andorra Vürstiriigi vahelist rahaküsimusi käsitlevat lepingut ning Euroopa Liidu ja San Marino Vabariigi vahelist rahanduskokkulepet
official_journal · ET · 12 December 2025
Απόφαση (ΕΕ) 2025/2610 του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2025, για τις τροποποιήσεις της νομισματικής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Πριγκιπάτου της Ανδόρας και της νομισματικής συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου
official_journal · EL · 12 December 2025
Beschluss (EU) 2025/2610 des Rates vom 12. Dezember 2025 über Änderungen der Währungsvereinbarung zwischen der Europäischen Union und dem Fürstentum Andorra und der Währungsvereinbarung zwischen der Europäischen Union und der Republik San Marino
official_journal · DE · 12 December 2025
Rådets afgørelse (EU) 2025/2610 af 12. december 2025 om ændringer af den monetære aftale mellem Den Europæiske Union og Fyrstendømmet Andorra og den monetære aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken San Marino
official_journal · DA · 12 December 2025
Rozhodnutí Rady (EU) 2025/2610 ze dne 12. prosince 2025 o změně měnové dohody mezi Evropskou unií a Andorrským knížectvím a měnové dohody mezi Evropskou unií a Republikou San Marino
official_journal · CS · 12 December 2025
Решение (ЕС) 2025/2610 на Съвета от 12 декември 2025 година относно изменения на Паричното споразумение между Европейския съюз и Княжество Андора и на Паричното споразумение между Европейския съюз и Република Сан Марино
official_journal · BG · 12 December 2025
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32025D2610
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/cc8a4a01-daeb-11f0-8da2-01aa75ed71a1
- eurlex · 32025D2610 · source updated 12 December 2025