Commission Decision (EU) 2026/341 of 11 August 2025 granting the Republic of Poland a derogation from Article 22(4), point (b) of Regulation (EU) 2019/943 of the European Parliament and of the Council as regards the Polish capacity mechanism (notified under document C(2025) 5575)

Timeline

1. 11 August 2025

   Signed

   COMMISSION DECISION granting the Republic of Poland a derogation from Article 22(4), point (b) of Regulation (EU) 2019/943 of the European Parliament and of the Council as regards the Polish capacity mechanism

   Source: work_date_document

2. 11 August 2025

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Commission Decision (EU) 2026/341 of 11 August 2025 granting the Republic of Poland a derogation from Article 22(4), point (b) of Regulation (EU) 2019/943 of the European Parliament and of the Council as regards the Polish capacity mechanism (notified under document C(2025) 5575)

  official_journal · EN · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens beslut (EU) 2026/341 av den 11 august 2025 om beviljande av undantag för Republiken Polen från artikel 22.4 b i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/943 vad gäller den polska kapacitetsmekanismen [delgivet med nr C(2025) 5575]

  official_journal · SV · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklep Komisije (EU) 2026/341 z dne 11. avgusta 2025 o odobritvi odstopanja Republiki Poljski od člena 22(4), točka (b), Uredbe (EU) 2019/943 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s poljskim mehanizmom za zmogljivost (notificirano pod dokumentarno številko C(2025) 5575)

  official_journal · SL · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2026/341 z 11. augusta 2025, ktorým sa Poľskej republike udeľuje výnimka z článku 22 ods. 4 písm. b) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/943, pokiaľ ide o poľský kapacitný mechanizmus [oznámené pod číslom C(2025) 5575]

  official_journal · SK · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2026/341 a Comisiei din 11 august 2025 de acordare a unei derogări Republicii Polone de la articolul 22 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul (UE) 2019/943 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește mecanismul polonez de asigurare a capacității [notificată cu numărul C(2025) 5575]

  official_journal · RO · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2026/341 da Comissão, de 11 de agosto de 2025, que concede à República da Polónia uma derrogação do artigo 22.o, n.o 4, alínea b), do Regulamento (UE) 2019/943 do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita ao mecanismo de capacidade polaco [notificada com o número C(2025) 5575]

  official_journal · PT · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Komisji (UE) 2026/341 z dnia 11 sierpnia 2025 r. przyznająca Rzeczypospolitej Polskiej odstępstwo od art. 22 ust. 4 lit. b) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/943 w odniesieniu do polskiego mechanizmu zdolności wytwórczych (notyfikowana jako dokument nr C(2025) 5575)

  official_journal · PL · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2026/341 van de Commissie van 11 augustus 2025 waarbij de Republiek Polen een afwijking wordt toegestaan van artikel 22, lid 4, punt b), van Verordening (EU) 2019/943 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot het Poolse capaciteitsmechanisme (Kennisgeving geschied onder nummer C(2025) 5575)

  official_journal · NL · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2026/341 tal-11 ta’ Awwissu 2025 li tagħti lir-Repubblika tal-Polonja deroga mill-Artikolu 22(4), il-punt (b), tar-Regolament (UE) 2019/943 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-mekkaniżmu ta’ kapaċità Pollakk (notifikata bid-dokument C(2025) 5575)

  official_journal · MT · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Lēmums (ES) 2026/341 (2025. gada 11. augusts), ar ko Polijas Republikai piešķir atkāpi no Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2019/943 22. panta 4. punkta b) apakšpunkta attiecībā uz Polijas jaudas mehānismu (izziņots ar dokumenta numuru C(2025) 5575)

  official_journal · LV · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• 2025 m. rugpjūčio 11 d. Komisijos sprendimas (ES) 2026/341, kuriuo dėl Lenkijos pajėgumų mechanizmo Lenkijos Respublikai leidžiama nukrypti nuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2019/943 22 straipsnio 4 dalies b punkto (pranešta dokumentu Nr. C(2025) 5575)

  official_journal · LT · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2026/341 della Commissione, dell’11 agosto 2025, che concede alla Repubblica di Polonia una deroga all’articolo 22, paragrafo 4, lettera b), del regolamento (UE) 2019/943 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il meccanismo di capacità polacco [notificata con il numero C(2025) 5575]

  official_journal · IT · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság (EU) 2026/341 határozata (2025. augusztus 11.) a Lengyel Köztársaság számára az (EU) 2019/943 európai parlamenti és tanácsi rendelet 22. cikke (4) bekezdésének b) pontjától a lengyel kapacitásmechanizmus tekintetében való eltérés engedélyezéséről (az értesítés a C(2025) 5575. számú dokumentummal történt)

  official_journal · HU · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Odluka Komisije (EU) 2026/341 оd 11. kolovoza 2025. o odobravanju Republici Poljskoj odstupanja od članka 22. stavka 4. točke (b) Uredbe (EU) 2019/943 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu poljskog mehanizma za razvoj kapaciteta (priopćeno pod brojem dokumenta C(2025) 5575)

  official_journal · HR · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2026/341 ón gCoimisiún an 11 Lúnasa 2025 lena ndeonaítear maolú do Phoblacht na Polainne ar Airteagal 22(4), pointe (b) de Rialachán (AE) 2019/943 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le sásra acmhainneachta na Polainne (tugadh fógra faoi leis an doiciméad C(2025) 5575)

  official_journal · GA · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2026/341 de la Commission du 11 août 2025 accordant à la République de Pologne une dérogation à l’article 22, paragraphe 4, point b), du règlement (UE) 2019/943 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le mécanisme de capacité polonais [notifiée sous le numéro C(2025) 5575]

  official_journal · FR · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Komission päätös (EU) 2026/341, annettu 11 päivänä elokuuta 2025, poikkeuksen myöntämisestä Puolan tasavallalle Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/943 22 artiklan 4 kohdan b alakohdasta Puolan kapasiteettimekanismin osalta (tiedoksiannettu numerolla C(2025) 5575)

  official_journal · FI · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni otsus (EL) 2026/341, 11. august 2025, millega tehakse Poola Vabariigile erand Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/943 artikli 22 lõike 4 punktist b seoses Poola reservvõimsuse mehhanismiga (teatavaks tehtud numbri C(2025) 5575 all)

  official_journal · ET · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2026/341 de la Comisión, de 11 de agosto de 2025, por la que se concede a la República de Polonia una excepción a lo dispuesto en el artículo 22, apartado 4, letra b), del Reglamento (UE) 2019/943 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al mecanismo de capacidad polaco [notificada con el número C(2025) 5575]

  official_journal · ES · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2026/341 της Επιτροπής, της 11ης Αυγούστου 2025, για τη χορήγηση στη Δημοκρατία της Πολωνίας παρέκκλισης από το άρθρο 22 παράγραφος 4 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΕ) 2019/943 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον μηχανισμό ισχύος της Πολωνίας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2025) 5575]

  official_journal · EL · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2026/341 der Kommission vom 11. August 2025 zur Gewährung einer Freistellung von Artikel 22 Absatz 4 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2019/943 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf den polnischen Kapazitätsmechanismus zugunsten der Republik Polen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2025) 5575)

  official_journal · DE · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens afgørelse (EU) 2026/341 af 11.8.2025 om indrømmelse af en fritagelse til Republikken Polen fra artikel 22, stk. 4, litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/943 for så vidt angår den polske kapacitetsmekanisme (meddelt under nummer C(2025) 5575)

  official_journal · DA · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Komise (EU) 2026/341 ze dne 11. srpna 2025, kterým se Polské republice uděluje výjimka z čl. 22 odst. 4 písm. b) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/943, pokud jde o polský kapacitní mechanismus (oznámeno pod číslem C(2025) 5575)

  official_journal · CS · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2026/341 на Комисията от 11 август 2025 година за предоставяне на Република Полша на дерогация от член 22, параграф 4, буква б) от Регламент (ЕС) 2019/943 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на полския механизъм за осигуряване на електрогенериращи мощности (нотифицирано под номер С(2025) 5575)

  official_journal · BG · 11 August 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission
• · ENER · ENER

Related records

No cross-record relationships stored yet.