European Union · Proposal · NLE
2023/0273(NLE)
Withdrawal of the Union from the Energy Charter Treaty
Introduced
2 April 2024
Last action
5 June 2024 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Energy
Source updated
5 June 2024
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Оттегляне на Съюза от Договора за Енергийната харта
Czech
Odstoupení Unie od Smlouvy o energetické chartě
Danish
Unionens udtræden af energichartertraktaten
German
Rücktritt der EU vom Vertrag über die Energiecharta
Greek
Αποχώρηση της Ένωσης από τη Συνθήκη για τον Χάρτη Ενέργειας
Spanish
Retirada de la Unión del Tratado sobre la Carta de la Energía
Estonian
Liidu taganemine energiaharta lepingust
Finnish
Unionin irtisanoutuminen energiaperuskirjasta tehdystä sopimuksesta
French
Retrait de l'Union du traité sur la charte de l'énergie
Irish
Tarraingt siar an Aontais as an gConradh um Chairt Fuinnimh
Croatian
Povlačenje Unije iz Ugovora o energetskoj povelji
Hungarian
Az Uniónak az Energia Charta Egyezményből való kilépése
Italian
Recesso dell'Unione dal trattato sulla Carta dell'energia
Lithuanian
Sąjungos pasitraukimas iš Energetikos chartijos sutarties
Latvian
Savienības izstāšanās no Enerģētikas hartas nolīguma
Maltese
Il-ħruġ tal-Unjoni mit-Trattat tal-Karta tal-Enerġija
Dutch
Terugtrekking van de Unie uit het Verdrag inzake het Energiehandvest
Polish
Wystąpienie Unii z Traktatu karty energetycznej
Portuguese
Retirada da União do Tratado da Carta da Energia
Romanian
Retragerea Uniunii din Tratatul privind Carta energiei
Slovak
Odstúpenie Únie od Zmluvy o energetickej charte
Slovenian
Odstop Unije od Pogodbe o energetski listini
Swedish
Unionens frånträde från energistadgefördraget
Records
Official proposal 2023/0273(NLE) from European Union at European Parliament. Dated 2 April 2024. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
2 April 2024
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
2 April 2024
Introduced
Withdrawal of the Union from the Energy Charter Treaty
Source: NLE
9 April 2024
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
10 April 2024
referral
Source: REFERRAL
11 April 2024
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
23 April 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
23 April 2024
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
24 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
24 April 2024
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
24 April 2024
plenary decision
Source: PLENARY_DECISION
24 April 2024
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
5 June 2024
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
145 official files
Withdrawal of the Union from the Energy Charter Treaty
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Withdrawal of the Union from the Energy Charter Treaty
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
Withdrawal of the Union from the Energy Charter Treaty
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Unionens frånträde från energistadgefördraget
TEXT_ADOPTED · SV · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wystąpienie Unii z Traktatu karty energetycznej
TEXT_ADOPTED · PL · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin irtisanoutuminen energiaperuskirjasta tehdystä sopimuksesta
TEXT_ADOPTED · FI · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Povlačenje Unije iz Ugovora o energetskoj povelji
TEXT_ADOPTED · HR · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Оттегляне на Съюза от Договора за Енергийната харта
TEXT_ADOPTED · BG · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Odstoupení Unie od Smlouvy o energetické chartě
TEXT_ADOPTED · CS · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Retrait de l’Union du traité sur la Charte de l’énergie
TEXT_ADOPTED · FR · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Retirada de la Unión del Tratado sobre la Carta de la Energía
TEXT_ADOPTED · ES · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Αποχώρηση της Ένωσης από τη Συνθήκη για τον Χάρτη Ενέργειας
TEXT_ADOPTED · EL · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az Unió kilépése az Energia Charta Egyezményből
TEXT_ADOPTED · HU · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Retragerea Uniunii din Tratatul privind Carta energiei
TEXT_ADOPTED · RO · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Recesso dell'Unione dal trattato sulla Carta dell'energia
TEXT_ADOPTED · IT · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-ħruġ tal-Unjoni mit-Trattat tal-Karta tal-Enerġija
TEXT_ADOPTED · MT · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tarraingt siar an Aontais as an gConradh um Chairt Fuinnimh
TEXT_ADOPTED · GA · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Liidu taganemine energiaharta lepingust
TEXT_ADOPTED · ET · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sąjungos pasitraukimas iš Energetikos chartijos sutarties
TEXT_ADOPTED · LT · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rücktritt der Union vom Vertrag über die Energiecharta
TEXT_ADOPTED · DE · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Odstop Unije od Pogodbe o energetski listini
TEXT_ADOPTED · SL · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Retirada da União do Tratado da Carta da Energia
TEXT_ADOPTED · PT · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Odstúpenie Únie od Zmluvy o energetickej charte
TEXT_ADOPTED · SK · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionens udtræden af energichartertraktaten
TEXT_ADOPTED · DA · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Terugtrekking van de Unie uit het Verdrag inzake het Energiehandvest
TEXT_ADOPTED · NL · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Savienības izstāšanās no Enerģētikas hartas nolīguma
TEXT_ADOPTED · LV · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Withdrawal of the Union from the Energy Charter Treaty
TEXT_ADOPTED · EN · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Wystąpienie Unii z Traktatu karty energetycznej
TEXT_ADOPTED · PL · 20 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Povlačenje Unije iz Ugovora o energetskoj povelji
TEXT_ADOPTED · HR · 10 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Odstop Unije od Pogodbe o energetski listini
TEXT_ADOPTED · SL · 5 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rücktritt der Union vom Vertrag über die Energiecharta
TEXT_ADOPTED · DE · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Retragerea Uniunii din Tratatul privind Carta energiei
TEXT_ADOPTED · RO · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Liidu taganemine energiaharta lepingust
TEXT_ADOPTED · ET · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Оттегляне на Съюза от Договора за Енергийната харта
TEXT_ADOPTED · BG · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Recesso dell'Unione dal trattato sulla Carta dell'energia
TEXT_ADOPTED · IT · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Retirada de la Unión del Tratado sobre la Carta de la Energía
TEXT_ADOPTED · ES · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sąjungos pasitraukimas iš Energetikos chartijos sutarties
TEXT_ADOPTED · LT · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Savienības izstāšanās no Enerģētikas hartas nolīguma
TEXT_ADOPTED · LV · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionens frånträde från energistadgefördraget
TEXT_ADOPTED · SV · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-ħruġ tal-Unjoni mit-Trattat tal-Karta tal-Enerġija
TEXT_ADOPTED · MT · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Odstoupení Unie od Smlouvy o energetické chartě
TEXT_ADOPTED · CS · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Terugtrekking van de Unie uit het Verdrag inzake het Energiehandvest
TEXT_ADOPTED · NL · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az Unió kilépése az Energia Charta Egyezményből
TEXT_ADOPTED · HU · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionens udtræden af energichartertraktaten
TEXT_ADOPTED · DA · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin irtisanoutuminen energiaperuskirjasta tehdystä sopimuksesta
TEXT_ADOPTED · FI · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Αποχώρηση της Ένωσης από τη Συνθήκη για τον Χάρτη Ενέργειας
TEXT_ADOPTED · EL · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Retrait de l’Union du traité sur la Charte de l’énergie
TEXT_ADOPTED · FR · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Odstúpenie Únie od Zmluvy o energetickej charte
TEXT_ADOPTED · SK · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tarraingt siar an Aontais as an gConradh um Chairt Fuinnimh
TEXT_ADOPTED · GA · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Retirada da União do Tratado da Carta da Energia
TEXT_ADOPTED · PT · 24 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RECOMENDAÇÃO referente ao projeto de decisão do Conselho sobre a retirada da União do Tratado da Carta da Energia
REPORT_PLENARY · PT · 19 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Geert BOURGEOIS · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Inma RODRÍGUEZ-PIÑERO · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- Christophe GRUDLER · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- Jens GEIER · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
- Emmanuel MAUREL · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
- Maria da Graça CARVALHO · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- Zdzisław KRASNODĘBSKI · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
- Danuta Maria HÜBNER · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW
- · ITRE · COMMITTEE_LEAD
- Marc BOTENGA · The Left · RAPPORTEUR_CO
- Marie-Pierre VEDRENNE · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
- Anna CAVAZZINI · Verts/ALE · RAPPORTEUR_CO
- Ville NIINISTÖ · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
- · INTA · COMMITTEE_LEAD
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2023%2F0273(NLE)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2023-0273
- eu · 2023-0273 · source updated 5 June 2024