European Union · Proposal · PC
CELEX 51991PC0158
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE COORDINATING THE LAWS, REGULATIONS AND ADMINISTRATIVE PROVISIONS RELATING TO THE APPLICATION OF COMMUNITY RULES ON THE PROCUREMENT PROCEDURES OF ENTITIES OPERATING IN THE WATER, ENERGY, TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS SECTORS
Introduced
4 June 1991
Last action
4 June 1991 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Energy, Transport
Source updated
4 June 1991
Records
Official proposal CELEX 51991PC0158 from European Union at European Commission. Dated 4 June 1991. Status: open.
Timeline
4 June 1991
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD TOT COORDINATIE VAN DE WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN DE COMMUNAUTAIRE VOORSCHRIFTEN INZAKE DE PROCEDURES VOOR HET PLAATSEN VAN OPDRACHTEN DOOR DIENSTEN DIE WERKZAAM ZIJN IN DE SECTOREN WATER- EN ENERGIEVOORZIENING, VERVOER EN TELECOMMUNICATIE
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD TOT COORDINATIE VAN DE WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN DE COMMUNAUTAIRE VOORSCHRIFTEN INZAKE DE PROCEDURES VOOR HET PLAATSEN VAN OPDRACHTEN DOOR DIENSTEN DIE WERKZAAM ZIJN IN DE SECTOREN WATER- EN ENERGIEVOORZIENING, VERVOER EN TELECOMMUNICATIE
preparatory · NL · 4 June 1991
PROPOSTA MODIFICATA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CHE COORDINA LE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE, REGOLAMENTARI ED AMMINISTRATIVE RELATIVE ALL' APPLICAZIONE DELLE NORME COMUNITARIE IN MATERIA DI PROCEDURE D' APPALTO DEGLI ENTI EROGATORI DI ACQUA E DI ENERGIA, DEGLI ENTI CHE FORNISCONO SERVIZI DI TRASPORTO NONCHE DEGLI ENTI CHE OPERANO NEL SETTORE DELLE TELECOMUNICAZIONI
preparatory · IT · 4 June 1991
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AENDRET FORSLAG TIL RAADETS DIREKTIV OM SAMORDNING AF LOVE OG ADMINISTRATIVE BESTEMMELSER FOR FREMGANGSMAADERNE VED TILBUDSGIVNING INDEN FOR VAND- OG ENERGIFORSYNING SAMT TRANSPORT OG TELEKOMMUNIKATION
preparatory · DA · 4 June 1991
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για το συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με την εφαρμογή των κοινοτικών κανόνων στις διαδικασίες συμβάσεων προμηθειών των φορέων που ασκούν δραστηριότητες στους τομείς της ύδρευσης, της ενέργειας, των μεταφορών και των τηλεπικοινωνιών
preparatory · EL · 4 June 1991
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA ALTERADA DE DIRECTIVA DO CONSELHO QUE COORDENA AS DISPOSICOES LEGISLATIVAS, REGULAMENTARES E ADMINISTRATIVAS RELATIVAS A APLICACAO DAS REGRAS COMUNITARIAS EM MATERIA DE PROCESSOS DE AQUISICAO DAS ENTIDADES QUE OPERAM NOS SECTORES DA AGUA, ENERGIA, TRANSPORTES E TELECOMUNICACOES
preparatory · PT · 4 June 1991
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION MODIFIEE DE DIRECTIVE DU CONSEIL PORTANT COORDINATION DES DISPOSITIONS LEGISLATIVES, REGLEMENTAIRES ET ADMINISTRATIVES RELATIVES A L' APPLICATION DES REGLES COMMUNAUTAIRES SUR LES PROCEDURES DE PASSATION DE MARCHES DANS LES SECTEURS DE L' EAU, DE L' ENERGIE, DES TRANSPORTS ET DES TELECOMMUNICATIONS
preparatory · FR · 4 June 1991
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA MODIFICADA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO RELATIVA A LA COORDINACION DE LAS DISPOSICIONES LEGALES, REGLAMENTARIAS Y ADMINISTRATIVAS REFERENTES A LA APLICACION DE LA NORMATIVA COMUNITARIA SOBRE LOS PROCEDIMIENTOS DE ADJUDICACION DE CONTRATOS DE LAS ENTIDADES DE LOS SECTORES DEL AGUA, LA ENERGIA, LOS TRANSPORTES Y LAS TELECOMUNICACIONES
preparatory · ES · 4 June 1991
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEAENDERTER VORSCHLAG FUER EINE RICHTLINIE DES RATES ZUR KOORDINIERUNG DER RECHTS- UND VERWALTUNGSVORSCHRIFTEN FUER DIE ANWENDUNG DER GEMEINSCHAFTSVORSCHRIFTEN BETREFFEND DIE AUFTRAGSVERGABE DURCH AUFTRAGGEBER IM BEREICH DER WASSER-, ENERGIE-, UND VERKEHRSVERSORGUNG SOWIE IM TELEKOMMUNIKATIONSEKTOR
preparatory · DE · 4 June 1991
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE COORDINATING THE LAWS, REGULATIONS AND ADMINISTRATIVE PROVISIONS RELATING TO THE APPLICATION OF COMMUNITY RULES ON THE PROCUREMENT PROCEDURES OF ENTITIES OPERATING IN THE WATER, ENERGY, TRANSPORT AND TELECOMMUNICATIONS SECTORS
preparatory · EN · 4 June 1991
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51991PC0158
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/0b4a3931-386c-4c50-9cb8-92b9065f176c
- eurlex · 51991PC0158 · source updated 4 June 1991