Proposal for a COUNCIL DECISION modifying Council Decision 94/942/CFSP on the Joint Action adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union concerning the control of exports of dual-use goods

Records

Official proposal CELEX 51995PC0079(02) from European Union at European Commission. Dated 13 March 1995. Status: open.

Timeline

1. 13 March 1995

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

9 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION modifying Council Decision 94/942/CFSP on the Joint Action adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union concerning the control of exports of dual-use goods

  preparatory · EN · 13 March 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se modifica la Decisión 94/942/PESC del Consejo relativa a la acción común adoptada por el Consejo sobre la base del artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea relativo al control de las exportaciones de productos de doble uso

  preparatory · ES · 13 March 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 94/942/PESC του Συμβουλίου σχετικά με την κοινή δράση που ενεκρίθη από το Συμβούλιο βάσει του άρθρου Ι.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με τον έλεγχο της εξαγωγής αγαθών διπλής χρήσης (υποβληθείσες από την Επιτροπή)

  preparatory · EL · 13 March 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che midifica la decisione 94/942/PESC del Consiglio relativa all' azione comune, adottata dal Consiglio in base all' articolo J.3 del trattato sull' Unione europea, riguardante il controllo delle esportazioni di beni a duplice uso

  preparatory · IT · 13 March 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Änderung des Beschlusses 94/942/GASP des Rates über die vom Rat gemäß Artikel J.3 des Vertrags über die Europäische Union angenommene gemeinsame Aktion zur Ausfuhrkontrolle von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck

  preparatory · DE · 13 March 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que altera a Decisão 94/942/PESC do Conselho relativa à acção comum, adoptada pelo Conselho com base no Artigo J.3 do Tratado da União Europeia, respeitante ao controlo da exportação de bens de dupla utilização

  preparatory · PT · 13 March 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DECISION DU CONSEIL modifiant la décision n° 94/942/PESC du Conseil relative à l' action commune, adoptée par le Conseil sur la base de l' article J.3 du traité sur l' Union européenne, concernant le contrôle des exportations de biens à double usage

  preparatory · FR · 13 March 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om ændring af Rådets afgørelse 94/942/FUSP om en fælles aktion vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende kontrol med udførslen af varer med dobbelt anvendelse

  preparatory · DA · 13 March 1995

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 94/942/GBVB van de Raad betreffende het gemeenschappelijk optreden zoals door de Raad vastgesteld op grond van artikel J.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie ten aanzien van de controle op de uitvoer uit de Gemeenschap van goederen voor tweeërlei gebruik

  preparatory · NL · 13 March 1995

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.