Draft COMMON POSITION defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union with regard to the termination of the economic and financial embargo concerning the former Yugoslavia

Records

Official proposal CELEX 51996PC0508(03) from European Union at European Commission. Dated 16 October 1996. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Draft COMMON POSITION defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union with regard to the termination of the economic and financial embargo concerning the former Yugoslavia

  preparatory · EN · 16 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Σχέδιο ΚΟΙΝΗΣ ΘΕΣΗΣ που καθορίστηκε από το Συμβούλιο βάσει του άρθρου Ι. 2 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά τον τερματισμό του οικονομικού και χρηματοοικονομικού αποκλεισμού της πρώην Γιουγκοσλαβίας

  preparatory · EL · 16 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Ontwerp voor een GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT door de Raad vastgesteld op basis van Artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie met betrekking tot de beëindiging van het economisch en financieel embargo ten aanzien van het voormalig Joegoslavië

  preparatory · NL · 16 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Progetto di POSIZIONE COMUNE definita dal Consiglio in base all'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea per quanto riguarda la sospensione dell'embargo economico e finanziario nei confronti dell'ex Iugoslavia

  preparatory · IT · 16 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Luonnos: yhteinen kanta, jonka neuvosto on määritellyt Euroopan unionin perustamissopimuksen J.2 artiklan perusteella entistä Jugoslaviaa koskevan talous- ja rahoitussulun päättämisestä

  preparatory · FI · 16 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Udkast til FÆLLES HOLDNING fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende afslutning af den økonomiske og finansielle embargo over for det tidligere Jugoslavien

  preparatory · DA · 16 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Utkast till gemensam ståndpunkt antagen av rådet på grundval av artikel J 2 i Fördraget om Europeiska unionen, om upphävandet av det ekonomiska och finansiella embargot gentemot före detta Jugoslavien (framlagda av kommissionen)

  preparatory · SV · 16 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Projet de POSITION COMMUNE arrêtée par le Conseil sur la base de l'article J.2 du traité de l'Union européenne concernant la levée de l'embargo économique et financier décrété à l'encontre de l'ex-Yougoslavie

  preparatory · FR · 16 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Projecto de POSIÇÃO COMUM definida pelo Conselho com base no artigo J. 2 do Tratado da União Europeia no que respeita ao termo do embargo económico e financeiro contra a ex-Jugoslávia

  preparatory · PT · 16 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Proyecto de POSICIÓN COMÚN definida por el Consejo en virtud del artículo J. 2 del Tratado de la Unión Europea, relativa a la finalización del embargo económico y financiero sobre la antigua Yugoslavia

  preparatory · ES · 16 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Entwurf GEMEINSAMER STANDPUNKT des Rates gemäß Artikel J.2 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Aufhebung des Wirtschafts- und Finanzembargos gegenüber dem ehemaligen Jugoslawien

  preparatory · DE · 16 October 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.