European Union · Proposal · PC
CELEX 52001PC0709(02)
Modified proposal for a Council Decision Concerning the sixth multiannual framework programme of the European Atomic Energy Community (EURATOM) for Research and training activities aimed at contributing towards the creation of the European Research AREA (2002-2006) - (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC-Treaty)
Introduced
22 November 2001
Last action
22 November 2001 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Energy
Source updated
22 November 2001
Records
Official proposal CELEX 52001PC0709(02) from European Union at European Commission. Dated 22 November 2001. Status: open.
Timeline
22 November 2001
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
11 official files
Muutettu ehdotus: neuvoston päätös eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamista tukevasta Euroopan atomienergiayhteisön (EURATOMIN) kuudennesta monivuotisesta tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelmasta 2002-2006 (2002-2006) - (komission EY:n perustamissopimuksen 250 (2) artiklan nojalla esittämä)
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Muutettu ehdotus: neuvoston päätös eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamista tukevasta Euroopan atomienergiayhteisön (EURATOMIN) kuudennesta monivuotisesta tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelmasta 2002-2006 (2002-2006) - (komission EY:n perustamissopimuksen 250 (2) artiklan nojalla esittämä)
preparatory · FI · 22 November 2001
Gewijzigd voorstel voor een bnesluit van de Raad betreffende het zesde meerjarenkaderprogramma van de Europese gemeenschap voor atoomenergie (EURATOM) voor activiteiten op het gebied van onderzoek en opleiding ter bevordering van de totstandbrenging van de Europese onderzoekruimte (2002 - 2006) - (door de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2 van het EG-verdrag ingediend)
preparatory · NL · 22 November 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proposition modifiée de décision du Conseil relative au sixième programme-cadre pluriannuel de la Communauté européenne de l'énergie atomique (EURATOM) pour des activités de recherche et d'enseignement visant à aider à la réalisation de l'espace européen de la recherche (2002-2006) - (présentée par la Commission conformément à l'article 250, paragraphe 2 du traité CE)
preparatory · FR · 22 November 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Τροποποιημένη πρόταση απόφαση του Συμβουλίου για το έκτο πολυετές πρόγραμμα πλαίσιο δράστηριοτήτων έρευνας και εκπαίδευσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ατομικής ενέργειας (ΕΥΡΑΤΟΜ), με σκοπό την υλοποίηση του Ευρωπαϊκού χώρου της έρευνας - (2002-2006) - (υποβληθείσες από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)
preparatory · EL · 22 November 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ændret forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Atomenergifællesskabs sjette flerårige rammeprogram for forskning og uddannelse som bidrag til realiseringen af det Europæiske forskningsrum (2002-2006) - (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2)
preparatory · DA · 22 November 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proposta alterada de Decisão do Conselho relativa ao sexto programa-quadro plurianual da Comunidade Europeia da energia atómica (EURATOM) de acções em matéria de investigação e ensino que visa contribuir para a realização do espaço europeu da investigação (2002-2006) - (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 250 do Tratado CE)
preparatory · PT · 22 November 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Propuesta modificada de Decisión del Consejo relativa al Sexto Programa Marco plurianual de la Comunidad Europea de la energía atómica (EURATOM) 2002-2006 de actividades de investigación y formación, destinado a facilitar la creación del espacio europeo de la investigación (2002-2006) (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE)
preparatory · ES · 22 November 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Proposta modificata di decisione del Consiglio relativa al Sesto programma quadro pluriennale della Comunità europea dell'energia atomica (EURATOM) di attività di ricerca e formazione per la realizzazione dello spazio europeo della ricerca (2002-2006) - (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE)
preparatory · IT · 22 November 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ändrat förslag till rådets beslut om Europeiska atomenergigemenskapens sjätte fleråriga ramprogram 2002-2006 för verksamhet inom området forskning och utbildning med syfte att främja inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet (2002-2006) - (framlagt av kommissionen enligt artikel 205.2 i EG-fördraget)
preparatory · SV · 22 November 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geänderter Vorschlag für einen Beschluß des Rates über das sechste mehrjährige Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft (EURATOM) im bereich der forschung und ausbildung als Beitrag zur Verwirklichung des Europäischen Forschungsraums (2002-2006) - (gemäß Artikel 250, Absatz 2 des EG-Vertrages von der Kommission vorgelegt)
preparatory · DE · 22 November 2001
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modified proposal for a Council Decision Concerning the sixth multiannual framework programme of the European Atomic Energy Community (EURATOM) for Research and training activities aimed at contributing towards the creation of the European Research AREA (2002-2006) - (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC-Treaty)
preparatory · EN · 22 November 2001
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52001PC0709(02)
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/aaa770e8-a880-4ea9-b8c3-e21ba8b9fd23
- eurlex · 52001PC0709(02) · source updated 22 November 2001