Amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a fund for the compensation of oil pollution damage in European waters and related measures (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the Treaty)

Timeline

1. 12 June 2002

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a fund for the compensation of oil pollution damage in European waters and related measures (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the Treaty)

  preparatory · EN · 12 June 2002

  DownloadOpen at official source

• Propuesta modificada de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la constitución de un fondo de indemnización de daños causados por la contaminación de hidrocarburos en aguas europeas y medidas complementarias (presentada por la Comisión conforme al apartado 2 del artículo 250 del Tratado)

  preparatory · ES · 12 June 2002

  DownloadOpen at official source

• Gewijzigd voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie in de Europese wateren en daarmee samenhangende maatregelen (door de Commissie ingediend krachtens artikel 250, lid 2, van het Verdrag)

  preparatory · NL · 12 June 2002

  DownloadOpen at official source

• Proposta alterada de Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à constituição de um fundo de compensação de danos causados pela poluição por hidrocarbonetos em águas europeias e medidas complementares (apresentada pela Comissão nos termos do nº 2 do artigo 250º do Tratado)

  preparatory · PT · 12 June 2002

  DownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη σύσταση ταμείου αποζημίωσης για την πετρελαϊκή ρύπανση στα ευρωπαϊκά ύδατα και σχετικά μέτρα (Υποβλήθηκε από την Επιτροπή βάσει του άρθρου 250 παράγραφος 2 της συνθήκης)

  preparatory · EL · 12 June 2002

  DownloadOpen at official source

• Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättandet av en fond för ersättning av skada orsakad av förorening genom olja i europeiska vatten och om därmed förbundna åtgärder (Framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 250.2 i fördraget)

  preparatory · SV · 12 June 2002

  DownloadOpen at official source

• Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets Forordning om oprettelse af en fond for erstatning for olieforurening i europæiske farvande og dertil knyttede foranstaltninger (forelagt af Kommissionen i henhold til traktatens artikel 250, stk. 2)

  preparatory · DA · 12 June 2002

  DownloadOpen at official source

• Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Errichtung eines Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzung in europäischen Gewässern und damit in Verbindung stehende Maßnahmen (Vorlage der Kommission nach Artikel 250 Absatz 2 EG-Vertrag)

  preparatory · DE · 12 June 2002

  DownloadOpen at official source

• Proposta modificata di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'istituzione di un fondo di risarcimento per l'inquinamento da idrocarburi nelle acque europee e all'adozione di misure di accompagnamento (presentata dalla Commissione ai sensi dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato)

  preparatory · IT · 12 June 2002

  DownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de règlement du Parlement européen et du Conseil relative à la mise en place d'un fonds d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures dans les eaux européennes et d'autres mesures complémentaires (présentée par la Commission en application de l'article 250, paragraphe 2, du traité)

  preparatory · FR · 12 June 2002

  DownloadOpen at official source

• Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan vesillä tapahtuvien öljyvahinkojen korvausrahaston perustamisesta ja siihen liittyvistä toimenpiteistä (komission esittämä EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla)

  preparatory · FI · 12 June 2002

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.