Proposal for a Council Regulation introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process (Codified version)

Timeline

1. 5 September 2003

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a Council Regulation introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process (Codified version)

  preparatory · EN · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio recante misure commerciali eccezionali applicabili ai paesi e territori che partecipano o sono legati al processo di stabilizzazione e di associazione dell'Unione europea (versione codificata)

  preparatory · IT · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Einführung besonderer Handelsmaßnahmen für die am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess der Europäischen Union teilnehmenden oder damit verbundenen Länder und Gebiete (kodifizierte Fassung)

  preparatory · DE · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van uitzonderlijke handelsmaatregelen ten behoeve van de landen en gebieden die deelnemen aan of verbonden zijn met het stabilisatie en associatieproces van de Europese Unie (gecodificeerde versie)

  preparatory · NL · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning om införande av särskilda handelsåtgärder för länder och territorier som deltar i eller är knutna till Europeiska unionens stabiliserings- och associeringsprocess (kodifierad version)

  preparatory · SV · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Πρόταση Κανονισμου του Συμβουλίου για την εισαγωγή εκτάκτων εμπορικών μέτρων για χώρες και εδάφη που συμμετέχουν ή συνδέονται με τη διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (κωδικοποιημένη έκδοση)

  preparatory · EL · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento del Consejo por el que se introducen medidas comerciales excepcionales para los países y territorios participantes o vinculados al Proceso de estabilización y asociación de la Unión Europea y vinculados al mismo (Versión codificada)

  preparatory · ES · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento do Conselho que adopta medidas comerciais excepcionais em favor dos países e territórios que participam ou estão ligados ao processo de estabilização e associação da União Europeia (Versão Codificada)

  preparatory · PT · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Proposition de règlement du Conseil introduisant des mesures commerciales exceptionnelles en faveur des pays et territoires participants et liés au processus de stabilisation et d'association mis en oeuvre par l'Union Européenne (version codifiée)

  preparatory · FR · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetus poikkeuksellisten kaupan toimenpiteiden käyttöönotosta Euroopan unionin vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistuville tai siihen yhteydessä oleville maille ja alueille (kodifioitu toisinto)

  preparatory · FI · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om exceptionelle handelsforanstaltninger for lande og territorier, der deltager i eller er knyttet til den Europæiske Unions stabiliserings- og associeringsproces (kodificeret udgave)

  preparatory · DA · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.