European Union · Proposal · PC
CELEX 52007PC0342
Proposal for a Council Decision on establishing the European Community position within the Ministerial Council of the Energy Community on 29 June 2007 (Podgorica) with regard to the extension of the acquis communautaire on security of supply, mutual assistance and energy efficiency
Introduced
13 June 2007
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 June 2007
Records
Official proposal CELEX 52007PC0342 from European Union at European Commission. Dated 13 June 2007. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Council Decision on establishing the European Community position within the Ministerial Council of the Energy Community on 29 June 2007 (Podgorica) with regard to the extension of the acquis communautaire on security of supply, mutual assistance and energy efficiency
preparatory · EN · 13 June 2007
Förslag till rådets beslut om fastställande av Europeiska gemenskapens ståndpunkt vid mötet i energigemenskapens ministerråd den 29 juni 2007 (Podgorica) när det gäller utvidgningen av gemenskapens regelverk på områdena för försörjningstrygghet, ömsesidigt bistånd och energieffektivitet
preparatory · SV · 13 June 2007
Návrh rozhodnutie Rady, ktorým sa stanovuje postoj Európskeho spoločenstva v rámci ministerskej rady Energetického spoločenstva 29. júna 2007 (Podgorica) so zreteľom na rozšírenie acquis communautaire na bezpečnosť zásobovania, vzájomnú pomoc a energetickú efektívnosť
preparatory · SK · 13 June 2007
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über der Position der Gemeinschaft innerhalb des Ministerrates der Energiegemeinschaft am 29. Juni 2007 (Podgorica) bezüglich der Ausdehnung des acquis communautaire, der Versorgungssicherheit, der gegenseitigen Unterstützung und der Energieeffizienz.
preparatory · DE · 13 June 2007
Proposition de décision du Conseil établissant la position de la Communauté européenne au sein du Conseil ministériel de la Communauté de l'énergie le 29 juin 2007 (Podgorica) en ce qui concerne l'extension de l'acquis communautaire sur la sécurité de l'approvisionnement, de l'assistance mutuelle et de l'efficacité énergétique
preparatory · FR · 13 June 2007
Propunere de decizie a Consiliului de stabilire a poziţiei Comunităţii Europene în cadrul Consiliului ministerial al Comunităţii Energiei din 29 iunie 2007 (Pogdorica) cu privire la extinderea acquis-ului comunitar în materie de securitate a aprovizionării, asistenţă reciprocă şi eficienţă energetică
preparatory · RO · 13 June 2007
Proposta de decisão do Conselho que estabelece a posição da Comunidade Europeia no Conselho Ministerial da Comunidade da Energia, de 29 de Junho de 2007 (Podgorica), no que diz respeito à extensão do acervo comunitário em matéria de segurança do abastecimento, assistência mútua e eficiência energética
preparatory · PT · 13 June 2007
Predlog sklep Sveta o oblikovanju stališča Evropske Skupnosti v Ministrskem svetu Energetske skupnosti dne 29. junija 2007 v Podgorici glede razširitve pravnega reda Evropskih skupnosti na varnost oskrbe, medsebojno pomoč in učinkovito rabo energije
preparatory · SL · 13 June 2007
Предложение за решение на Съвета за установяване на позиция на Европейската общност на Съвета на министрите на Енергийната общност на 29 юни 2007 г. в Подгорица относно разширяването на обсега на достиженията на правото на ЕС в сферите на сигурността на доставките, взаимната помощ и енергийната ефективност (представенo от Комисията)
preparatory · BG · 13 June 2007
Priekšlikums Padomes lemumam par Eiropas Kopienas nostāju Enerģētikas kopienas Ministru padomē 2007. gada 29. jūnijā (Podgoricā) attiecībā uz acquis communautaire paplašināšanu saistībā ar apgādes drošību, savstarpēju palīdzību un energoefektivitāti
preparatory · LV · 13 June 2007
Propuesta de decisión del Consejo por la que se establece la posición de la Comunidad Europea en el Consejo Ministerial de la Comunidad de la Energía de 29 de junio de 2007 (Podgorica) en relación con la extensión del acervo comunitario en materia de seguridad de suministro, asistencia mutua y eficiencia energética
preparatory · ES · 13 June 2007
Wniosek dotyczący decyzja Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty Energetycznej na forum Rady Ministerialnej Wspólnoty Energetycznej w dniu 29 czerwca 2007 r. (Podgorica) w odniesieniu do rozszerzania dorobku prawnego Wspólnoty dotyczącego bezpieczeństwa dostaw, wzajemnej pomocy i wydajności energetycznej
preparatory · PL · 13 June 2007
Πρόταση Απόφαση του Συμβουλίου για τη διατύπωση της θέσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο πλαίσιο του Συμβουλίου Υπουργών της Ενεργειακής Κοινότητας της 29ης Ιουνίου 2007 (Podgorica) όσον αφορά την επέκταση του κοινοτικού κεκτημένου στην ασφάλεια του εφοδιασμού, την αμοιβαία συνδρομή και την ενεργειακή απόδοση
preparatory · EL · 13 June 2007
Proposta di decisione del Consiglio con la quale è definita la posizione della Comunità europea in seno al Consiglio ministeriale della Comunità dell’energia del 29 giugno 2007 (Podgorica) con riguardo all’estensione dell’acquis comunitario in materia di sicurezza dell’approvvigionamento, mutua assistenza ed efficienza energetica
preparatory · IT · 13 June 2007
Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos pozicijos suformavimo 2007 m. birželio 29 d. Podgoricoje vyksiančiame Energijos bendrijos Ministrų Tarybos posėdyje dėl acquis communautaire išplėtimo tiekimo saugumui, savitarpio pagalbai ir energetikos efektyvumui
preparatory · LT · 13 June 2007
Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het standpunt van de Europese Gemeenschap in de ministerraad van de Energiegemeenschap op 29 juni 2007 (Podgorica) betreffende de uitbreiding van het acquis communautaire inzake zekerheid van de energievoorziening, onderlinge bijstand en energie-efficiëntie
preparatory · NL · 13 June 2007
Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-istabbiliment tal-pożizzjoni tal-Komunità Ewropea fi ħdan il-Kunsill Ministerjali tal-Komunità għall-Enerġija tat-29 ta' Ġunju 2007 (Podgorica) fir-rigward ta' l-estensjoni ta' l-acquis comunautaire dwar is-sigurtà fil-provvista, l-assistenza reċiproka u l-effiċjenza fl-enerġija
preparatory · MT · 13 June 2007
Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség által az Energiaközösség 2007. június 29-én Podgoricában tartandó miniszteri tanácsi ülésén az ellátás biztonságával, a kölcsönös segítségnyújtással és az energiahatékonysággal kapcsolatos közösségi vívmányok kiterjesztésére vonatkozóan képviselendő álláspont kialakításáról
preparatory · HU · 13 June 2007
Ettepanek: Nõukogu otsus, ühenduse ühise seisukoha kehtestamise kohta energiaühenduse ministrite nõukogus 29. juunil 2007 (Podgorica) seoses varustuskindlust, vastastikust abi ja energiatõhusust käsitleva ühenduse õigustiku laiendamisega
preparatory · ET · 13 June 2007
Ehdotus: neuvoston päätös, toimitusvarmuutta, keskinäistä avunantoa ja energiatehokkuutta koskevan yhteisön säännöstön soveltamisen laajentamista koskevasta Euroopan yhteisön kannasta energiayhteisön ministerineuvostossa 29 päivänä kesäkuuta 2007 (Podgorica)
preparatory · FI · 13 June 2007
Forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs holdning i Energifællesskabets Ministerråd den 29. juni 2007 (Podgorica) for så vidt angår udvidelse af gældende EF-bestemmelser om forsyningssikkerhed, gensidig bistand og energieffektivitet
preparatory · DA · 13 June 2007
Návrh rozhodnutí Rady, kterým se stanoví postoj Evropského společenství v rámci Rady ministrů Energetického společenství dne 29. června 2007 (Podgorica) s ohledem na rozšíření acquis communautaire na bezpečnost dodávek, vzájemnou pomoc a energetickou účinnost
preparatory · CS · 13 June 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.