Proposal for a Council Decision on a negotiation mandate authorizing the Commission to negotiate an agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Department of Energy of the United States of America (USDOE) in the field of nuclear security research and development.

Records

Official proposal CELEX 52008PC0507 from European Union at European Commission. Dated 4 August 2008. Status: open.

Timeline

1. 4 August 2008

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Council Decision on a negotiation mandate authorizing the Commission to negotiate an agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Department of Energy of the United States of America (USDOE) in the field of nuclear security research and development.

  preparatory · EN · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluss des Rates über ein Verhandlungsmandat zur Ermächtigung der Kommission, ein Abkommen über Forschung und Entwicklung im Bereich der nuklearen Sicherheit zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) und dem Energieministerium der Vereinigten Staaten von Amerika (USDOE) auszuhandeln

  preparatory · DE · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl derybų mandato, kuriuo Komisija įgaliojama derėtis dėl Europos atominės energijos bendrijos (Euratomo) ir Jungtinių Amerikos Valstijų energetikos departamento (USDOE) susitarimo dėl branduolinio saugumo mokslinių tyrimų ir plėtros

  preparatory · LT · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös komission valtuuttamisesta neuvottelemaan Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) ja Amerikan yhdysvaltojen energiaministeriön (USDOE) välisestä sopimuksesta ydinturvallisuuden tutkimuksen ja kehittämisen alalla

  preparatory · FI · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o mandátu k vyjednávání, kterým se Komise pověřuje sjednáním dohody mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii (Euratom) a Ministerstvem energetiky Spojených států amerických (USDOE) v oblasti výzkumu a vývoje jaderné bezpečnosti

  preparatory · CS · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om et forhandlingsmandat til bemyndigelse af Kommissionen til at forhandle en aftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab (Euratom) og De Forenede Staters energiministerium (USDOE) om forskning og udvikling på området nuklear sikkerhed

  preparatory · DA · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lēmums, par sarunu pilnvarām, ar kurām Komisiju pilnvaro vest sarunas par nolīgumu kodoldrošības pētniecības un izstrādes jomā starp Eiropas Atomenerģijas kopienu (Euratom) un Amerikas Savienoto Valstu Enerģētikas departamentu (USDOE)

  preparatory · LV · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om ett förhandlingsmandat som ger kommissionen rätt att förhandla fram ett avtal mellan Europeiska atomenergigemenskapen (Euratom) och Förenta staternas energiministerium (USDOE) om forskning och utveckling på området kärnsäkerhet.

  preparatory · SV · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за решение на Съвета Относно мандат за преговори, упълномощаващ Комисията да преговаря за споразумение между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и Министерството на енергетиката на Съединените американски щати (USDOE) в областта на научните изследвания и развойната дейност, свързани с ядрената безопасност.

  preparatory · BG · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta glede pogajalskega mandata, ki bi pooblaščal Komisijo, da s pogajanji doseže sporazum med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo (Euratom) in Ministrstvom za energijo Združenih držav Amerike (USDOE – Department of the Energy of the United States of America) o raziskavah in razvoju na področju jedrske varnosti

  preparatory · SL · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa a um mandato de negociação que autoriza a Comissão a negociar um acordo entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) e o Department of Energy dos Estados Unidos da América (USDOE) sobre investigação e desenvolvimento no domínio da segurança nuclear

  preparatory · PT · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio concernente un mandato di negoziato che autorizzi la Commissione a negoziare un accordo tra la Comunità europea dell'energia atomica (Euratom) e il dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti d’America (USDOE) nel settore della ricerca e dello sviluppo in materia di sicurezza nucleare

  preparatory · IT · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu otsus Komisjonile läbirääkimisvolituse andmise kohta Euroopa Aatomienergiaühenduse (Euratom) ja Ameerika Ühendriikide Energeetikaministeeriumi (USDOE) vahel koostöölepingu sõlmimiseks tuumaohutusealase teadus- ja arendustegevuse valdkonnas.

  preparatory · ET · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo sobre un mandato de negociación por el que se autoriza a la Comisión a negociar un acuerdo entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) y el Departamento de Energía de los Estados Unidos de América (USDOE) en el campo de la investigación y el desarrollo sobre la seguridad nuclear

  preparatory · ES · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill Dwar mandat ta’ negozjar li jawtorizza lill-Kummissjoni tinnegozja ftehim bejn il-Komunità Ewropea ta’ l-Enerġija Atomika (Euratom) u d-Dipartiment ta’ l-Enerġija ta’ l-Istati Uniti ta’ l-Amerika (USDOE) fil-qasam tar-riċerka u l-iżvilupp tas-sigurtà nukleari.

  preparatory · MT · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Αποφασησ του Συμβουλίου σχετικά με την παροχή διαπραγματευτικής εντολής που εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να διαπραγματευθεί συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (Ευρατόμ) και του Υπουργείου Ενέργειας των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (USDOE) σχετικά με την έρευνα και ανάπτυξη στο πεδίο της πυρηνικής ασφάλειας.

  preparatory · EL · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à un mandat de négociation autorisant la Commission à négocier un accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) et le ministère de l'Énergie des États-Unis d'Amérique (USDOE) dans le domaine de la recherche et du développement en matière de sécurité nucléaire

  preparatory · FR · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende een onderhandelingsmandaat waarbij de Commissie wordt gemachtigd om te onderhandelen over een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en het Department of Energy van de Verenigde Staten van Amerika (USDOE) op het gebied van onderzoek en ontwikkeling inzake nucleaire veiligheid

  preparatory · NL · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek decyzja Rady w sprawie mandatu negocjacyjnego upoważniającego Komisję do prowadzenia negocjacji dotyczących umowy między Europejską Wspólnotą Energii Atomowej (EURATOM) a Departamentem ds. Energii Stanów Zjednoczonych Ameryki (USDOE) w dziedzinie badań i rozwoju w zakresie ochrony materiałów jądrowych.

  preparatory · PL · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutie Rady o rokovacom mandáte, ktorým sa Komisia poveruje na prerokovanie dohody medzi Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu (Euratom) a Ministerstvom energetiky Spojených štátov amerických (USDOE) v oblasti výskumu a vývoja jadrovej bezpečnosti

  preparatory · SK · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de decizie a Consiliului privind un mandat de negociere pentru autorizarea Comisiei în vederea negocierii unui acord între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (Euratom) şi Departamentul Energiei al Statelor Unite (USDOE) în domeniul cercetării şi dezvoltării privind securitatea nucleară.

  preparatory · RO · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat: a Tanács határozata a Bizottságot az Európai Atomenergia-közösség (Euratom) és az Amerikai Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériuma (Department of the Energy of the United States of America, USDOE) által a nukleáris védelem területén folytatott kutatásról és fejlesztésről megkötendő megállapodás tárgyalásainak lefolytatására felhatalmazó tárgyalási megbízásról

  preparatory · HU · 4 August 2008

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.