Proposal for a Council Regulation concerning the notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Community and repealing Regulation (EC) No 736/96 {SEC(2009) 971} {SEC(2009) 972}

Records

Official proposal CELEX 52009PC0361 from European Union at European Commission. Dated 16 July 2009. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Council Regulation concerning the notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Community and repealing Regulation (EC) No 736/96 {SEC(2009) 971} {SEC(2009) 972}

  preparatory · EN · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog uredba Sveta o obveščanju Komisije o investicijskih projektih na področju energetske infrastrukture v Evropski skupnosti in o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 736/96 {SEC(2009) 971} {SEC(2009) 972}

  preparatory · SL · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek rozporządzenie Rady w sprawie zgłaszania Komisji projektów inwestycyjnych dotyczących infrastruktury energetycznej we Wspólnocie Europejskiej oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 736/96 {SEK(2009) 971} {SEK(2009) 972}

  preparatory · PL · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om indberetning til Kommissionen om investeringsprojekter i energiinfrastruktur i Det Europæiske Fællesskab og om ophævelse af forordning (EF) nr. 736/96 {SEK(2009) 971} {SEK(2009) 972}

  preparatory · DA · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento del Consejo relativo a la comunicación a la Comisión de los proyectos de inversión en infraestructuras energéticas en la Comunidad Europea y por el que se deroga el Reglamento (CE) nº 736/96 {SEC(2009) 971} {SEC(2009) 972}

  preparatory · ES · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Mitteilung von Investitionsvorhaben für Energieinfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft an die Kommission und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 736/96 des Rates {SEK(2009) 971} {SEK(2009) 972}

  preparatory · DE · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat: a Tanács rendelete az Európai Közösségen belüli energiaipari infrastruktúrát érintő beruházási projekteknek a Bizottság részére való bejelentéséről és a 736/96/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről {SEC(2009) 971} {SEC(2009) 972}

  preparatory · HU · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Κανονισμου του Συμβουλίου σχετικά με την ανακοίνωση στην Επιτροπή των επενδυτικών σχεδίων σε ενεργειακή υποδομή εντός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 736/96 {SEC(2009) 971} {SEC(2009) 972}

  preparatory · EL · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nariadenie rady, o oznamovaní investičných projektov v oblasti energetickej infraštruktúry v rámci Európskeho spoločenstva Komisii a o zrušení nariadenia (ES) č.°736/96 {SEK(2009) 971} {SEK(2009) 972}

  preparatory · SK · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento do Conselho relativo à comunicação à Comissão de projectos de investimento nas infra-estruturas energéticas na Comunidade Europeia e que revoga o Regulamento (CE) n.º 736/96 do Conselho {SEC(2009) 971} {SEC(2009) 972}

  preparatory · PT · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement du Conseil concernant la communication à la Commission des projets d’investissement relatifs à des infrastructures énergétiques dans la Communauté européenne, et abrogeant le règlement (CE) nº 736/96 {SEC(2009) 971} {SEC(2009) 972}

  preparatory · FR · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu määrus, mis käsitleb komisjoni teavitamist Euroopa Ühenduse energeetika infrastruktuuri investeerimisprojektidest ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 736/96 {SEK(2009) 971} {SEK(2009) 972}

  preparatory · ET · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos reglamentas dėl pranešimo Komisijai apie energetikos infrastruktūros investicinius projektus Europos bendrijoje ir dėl Reglamento (EB) Nr. 736/96 panaikinimo {SEK(2009) 971} {SEK(2009) 972}

  preparatory · LT · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan yhteisön energiainfrastruktuuriin liittyvien investointihankkeiden ilmoittamisesta komissiolle ja asetuksen (EY) N:o 736/96 kumoamisesta {SEK(2009) 971} {SEK(2009) 972}

  preparatory · FI · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening van de Raad inzake mededeling aan de Commissie van investeringsprojecten met betrekking tot energie-infrastructuur binnen de Europese Gemeenschap en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 736/96 {SEC(2009) 971} {SEC(2009) 972}

  preparatory · NL · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning om anmälan till kommissionen av projekt för investeringar i energiinfrastruktur inom Europeiska gemenskapen och om upphävande av förordning (EG) nr 736/96 {SEK(2009) 971} {SEK(2009) 972}

  preparatory · SV · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal regolament tal-Kunsill dwar in-notifika lill-Kummissjoni ta' proġetti ta' investiment fl-infrastruttura tal-enerġija fil-Komunità Ewropea u li jħassar ir-regolament tal-Kunsill (KE) Nru 736/96 {SEC(2009) 971} {SEC(2009) 972}

  preparatory · MT · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nařízení Rady o povinnosti informovat Komisi o investičních projektech do energetické infrastruktury v rámci Evropského společenství a o zrušení nařízení (ES) č. 736/96 {SEK(2009) 971} {SEK(2009) 972}

  preparatory · CS · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio sulla comunicazione alla Commissione di progetti di investimento nelle infrastrutture per l'energia nella Comunità europea e che abroga il regolamento (CE) n. 736/96 {SEC(2009) 971} {SEC(2009) 972}

  preparatory · IT · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de regulament al Consiliului privind informarea Comisiei cu privire la proiectele de investiții în infrastructura energetică din cadrul Comunității Europene și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 736/96 {SEC(2009) 971} {SEC(2009) 972}

  preparatory · RO · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за регламент на Съвета относно уведомяването на Комисията за инвестиционни проекти за енергийна инфраструктура в Европейската общност, както и за отмяна на Регламент (ЕО) № 736/96 {SEC(2009) 971} {SEC(2009) 972}

  preparatory · BG · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes regula par to, kā ziņot Komisijai par enerģētikas infrastruktūras investīciju projektiem Eiropas Kopienā, un par Regulas (EK) Nr. 736/96 atcelšanu {SEC(2009) 971} {SEC(2009) 972}

  preparatory · LV · 16 July 2009

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.