European Union · Proposal · PC
CELEX 52010PC0686
Amended proposal for a COUNCIL DECISION concerning the accession of the European Union to the Protocol of 2002 to the Athens Convention Relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974
Introduced
30 November 2010
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 November 2010
Records
Official proposal CELEX 52010PC0686 from European Union at European Commission. Dated 30 November 2010. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Amended proposal for a COUNCIL DECISION concerning the accession of the European Union to the Protocol of 2002 to the Athens Convention Relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974
preparatory · EN · 30 November 2010
Muudetud ettepanek NÕUKOGU OTSUS milles käsitletakse Euroopa Liidu ühinemist reisijate ja nende pagasi mereveo 1974. aasta Ateena konventsiooni 2002. aasta protokolliga
preparatory · ET · 30 November 2010
Zmieniony wniosek DECYZJA RADY dotycząca przystąpienia Unii Europejskiej do Protokołu z 2002 r. do Konwencji ateńskiej w sprawie przewozu morzem pasażerów i ich bagażu z 1974 r.
preparatory · PL · 30 November 2010
Proposta alterada de DECISÃO DO CONSELHO relativa à adesão da União Europeia ao Protocolo de 2002 à Convenção de Atenas de 1974 relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Mar
preparatory · PT · 30 November 2010
Grozīts priekšlikums PADOMES LĒMUMS par Eiropas Savienības pievienošanos 1974. gada Atēnu Konvencijas par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājumiem pa jūru 2002. gada protokolam
preparatory · LV · 30 November 2010
Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin liittymisestä matkustajien ja matkatavaroiden kuljettamisesta meritse vuonna 1974 tehdyn Ateenan yleissopimuksen vuoden 2002 pöytäkirjaan
preparatory · FI · 30 November 2010
Ändrat förslag till RÅDETS BESLUT om Europeiska unionens anslutning till 2002 års protokoll till 1974 års Atenkonvention om befordran till sjöss av passagerare och deras resgods
preparatory · SV · 30 November 2010
Ændret forslag til RÅDETS AFGØRELSE om Den Europæiske Unions indgåelse af protokollen af 2002 til Athenkonventionen af 1974 om søtransport af passagerer og deres bagage
preparatory · DA · 30 November 2010
Spremenjeni predlog SKLEP SVETA o pristopu Evropske unije k Protokolu iz leta 2002 k Atenski konvenciji o prevozu potnikov in njihove prtljage po morju iz leta 1974
preparatory · SL · 30 November 2010
Propunere modificată de DECIZIE A CONSILIULUI cu privire la aderarea Uniunii Europene la Protocolul din 2002 la Convenția de la Atena din 1974 privind transportul pe mare al pasagerilor și al bagajelor lor
preparatory · RO · 30 November 2010
Zmenený a doplnený návrh ROZHODNUTIE RADY o pristúpení Európskej únie k protokolu z roku 2002 k Aténskemu dohovoru o preprave cestujúcich a ich batožiny po mori z roku 1974
preparatory · SK · 30 November 2010
Propuesta modificada de DECISIÓN DEL CONSEJO sobre la adhesión de la Unión Europea al Protocolo de 2002 al Convenio de Atenas relativo al transporte de pasajeros y sus equipajes por mar, de 1974
preparatory · ES · 30 November 2010
Proposta modificata di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'adesione dell'Unione europea al protocollo del 2002 alla convenzione di Atene del 1974 relativa al trasporto via mare dei passeggeri e del loro bagaglio
preparatory · IT · 30 November 2010
Pozměněný návrh ROZHODNUTÍ RADY o přistoupení Evropské unie k protokolu z roku 2002 k Athénské úmluvě o přepravě cestujících a jejich zavazadel po moři z roku 1974
preparatory · CS · 30 November 2010
Proposition modifiée de DÉCISION DU CONSEIL concernant l'adhésion de l'Union européenne au protocole de 2002 à la convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
preparatory · FR · 30 November 2010
Изменено предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно присъединяването на Европейския съюз към Протокола от 2002 г. към Атинската конвенция относно превоза на пътници и личния им багаж по море от 1974 г.
preparatory · BG · 30 November 2010
Proposta emendata għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-adeżjoni tal-Unjoni Ewropea mal-Protokoll tal-2002 tal-Konvenzjoni ta’ Ateni dwar il-Ġarr bil-Baħar ta’ Passiġġieri u l-Bagalji tagħhom, 1974
preparatory · MT · 30 November 2010
Geänderter Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Beitritt der Europäischen Union zum Protokoll von 2002 zum Athener Übereinkommen von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See
preparatory · DE · 30 November 2010
Iš dalies pakeistas pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl Europos Sąjungos prisijungimo prie 1974 m. Atėnų konvencijos dėl keleivių ir jų bagažo vežimo jūra 2002 m. protokolo
preparatory · LT · 30 November 2010
Módosított javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Uniónak a tengeri utas- és poggyászszállításról szóló 1974. évi athéni egyezményhez csatolt 2002. évi jegyzőkönyvhöz való csatlakozásáról
preparatory · HU · 30 November 2010
Gewijzigd voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de toetreding van de Europese Unie tot het Protocol van 2002 bij het Verdrag van Athene inzake het vervoer van passagiers en hun bagage over zee van 1974
preparatory · NL · 30 November 2010
Τροποποιημένη πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την προσχώρηση της Ευρωπαϊκή Ένωσης στο πρωτόκολλο του 2002 της σύμβασης των Αθηνών σχετικά με τη θαλάσσια μεταφορά επιβατών και των αποσκευών τους, 1974
preparatory · EL · 30 November 2010
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.