Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Union and its Member States of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the European Satellite Navigation Programmes

Records

Official proposal CELEX 52012PC0470 from European Union at European Commission. Dated 4 September 2012. Status: open.

Timeline

1. 4 September 2012

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Union and its Member States of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the European Satellite Navigation Programmes

  preparatory · EN · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par sadarbības nolīguma noslēgšanu Eiropas satelītu navigācijas programmu jomā starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Šveices Konfederāciju, no otras puses

  preparatory · LV · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración del Acuerdo de Cooperación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Confederación Suiza, por otra, sobre los Programas Europeos de Navegación por Satélite

  preparatory · ES · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side om de europæiske satellitnavigationsprogrammer

  preparatory · DA · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog SKLEP SVETA o sklenitvi Sporazuma o sodelovanju v evropskih satelitskih navigacijskih programih med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Švicarsko konfederacijo na drugi strani

  preparatory · SL · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Šveicarijos Konfederacijos bendradarbiavimo susitarimo dėl Europos palydovinės navigacijos programų sudarymo

  preparatory · LT · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar f'isem l-Unjoni Ewropea, u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim ta’ Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha minn naħa, u l-Konfederazzjoni Svizzera, min-naħa l-oħra, dwar il-Programmi Ewropej ta’ Navigazzjoni bis-Satellita

  preparatory · MT · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden ja Sveitsin valaliiton välisen eurooppalaisia satelliittinavigointiohjelmia koskevan yhteistyösopimuksen tekemisestä

  preparatory · FI · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Svájci Államszövetség között létrejött, az európai műholdas navigációs programokról szóló együttműködési megállapodásnak az Unió nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról

  preparatory · HU · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA RADY w sprawie zawarcia Umowy o współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Konfederacją Szwajcarską, z drugiej strony, w zakresie europejskich programów nawigacji satelitarnej

  preparatory · PL · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS Euroopa satelliitnavigatsiooniprogramme käsitleva koostöölepingu sõlmimise kohta ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni vahel

  preparatory · ET · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående av samarbetsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan, om de europeiska programmen för satellitnavigering

  preparatory · SV · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO riguardante la conclusione dell'accordo di cooperazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall'altra, sui programmi europei di navigazione satellitare

  preparatory · IT · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTIE RADY o uzatvorení Dohody o spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Švajčiarskou konfederáciou na strane druhej v oblasti európskych programov satelitnej navigácie

  preparatory · SK · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de sluiting van de samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, inzake de Europese satellietnavigatieprogramma's

  preparatory · NL · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за сключване на Споразумението за сътрудничество между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Конфедерация Швейцария, от друга, в областта на европейските програми за спътникова навигация

  preparatory · BG · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind încheierea Acordului de cooperare între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Confederaţia Elveţiană, pe de altă parte, privind programele europene de navigație prin satelit

  preparatory · RO · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTÍ RADY o uzavření Dohody o spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Švýcarskou konfederací na straně druhé týkající se evropských programů družicové navigace

  preparatory · CS · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion de l’accord de coopération entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la Confédération suisse, d’autre part, concernant les programmes européens de navigation par satellite

  preparatory · FR · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Abschluss des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die europäischen Satellitennavigationsprogramme

  preparatory · DE · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do acordo de cooperação entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Confederação Suíça, por outro, sobre os programas de navegação por satélite europeus

  preparatory · PT · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αφετέρου, σχετικά με τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής πλοήγησης

  preparatory · EL · 4 September 2012

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.