European Union · Proposal · PC
CELEX 52012PC0753
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be adopted on behalf of the European Union with regard to proposals for amendments of Annex III to the Rotterdam Convention
Introduced
13 December 2012
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 December 2012
Records
Official proposal CELEX 52012PC0753 from European Union at European Commission. Dated 13 December 2012. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be adopted on behalf of the European Union with regard to proposals for amendments of Annex III to the Rotterdam Convention
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be adopted on behalf of the European Union with regard to proposals for amendments of Annex III to the Rotterdam Convention
preparatory · EN · 13 December 2012
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se establece la posición que ha de adoptarse en nombre de la Unión Europea en relación con las propuestas de enmienda del anexo III del Convenio de Rotterdam
preparatory · ES · 13 December 2012
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen ten aanzien van voorstellen tot wijzigingen van bijlage III bij het Verdrag van Rotterdam
preparatory · NL · 13 December 2012
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Festlegung des Standpunkts, der im Namen der Europäischen Union in Bezug auf Vorschläge zur Änderung des Anhangs III des Rotterdamer Übereinkommens zu vertreten ist
preparatory · DE · 13 December 2012
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a Rotterdami Egyezmény III. mellékletének módosítására irányuló javaslatok tekintetében az Európai Unió nevében képviselendő álláspont meghatározásáról
preparatory · HU · 13 December 2012
Förslag till RÅDETS BESLUT om fastställande av den ståndpunkt som ska antas på Europeiska unionens vägnar avseende förslag till ändring av bilaga III till Rotterdamkonventionen
preparatory · SV · 13 December 2012
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI de stabilire a poziției care urmează a fi adoptată, în numele Uniunii Europene, cu privire la propunerile de modificare a anexei III la Convenția de la Rotterdam
preparatory · RO · 13 December 2012
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea rispetto alle proposte di modifica dell'allegato III della convenzione di Rotterdam
preparatory · IT · 13 December 2012
Wniosek DECYZJA RADY określająca stanowisko, które należy przyjąć w imieniu Unii Europejskiej w odniesieniu do wniosków dotyczących zmian załącznika III do konwencji rotterdamskiej
preparatory · PL · 13 December 2012
Predlog SKLEP SVETA o določitvi stališča, ki ga je treba sprejeti v imenu Evropske unije glede predlogov za spremembe Priloge III k Rotterdamski konvenciji
preparatory · SL · 13 December 2012
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne til et forslag om ændring af bilag III til Rotterdamkonventionen
preparatory · DA · 13 December 2012
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který se má jménem Evropské unie zaujmout, pokud jde o návrhy změn přílohy III Rotterdamské úmluvy
preparatory · CS · 13 December 2012
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS millega kehtestatakse Euroopa Liidu nimel võetav seisukoht seoses ettepanekuga muuta Rotterdami konventsiooni III lisa
preparatory · ET · 13 December 2012
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tiġi adottata f’isem l-Unjoni Ewropea fir-rigward tal-proposti għall-emendi tal-Anness III tal-Konvenzjoni ta’ Rotterdam
preparatory · MT · 13 December 2012
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar, em nome da União Europeia, no que respeita às propostas de alteração do anexo III da Convenção de Roterdão
preparatory · PT · 13 December 2012
Návrh ROZHODNUTIE RADY ktorým sa ustanovuje pozícia, ktorá sa má prijať v mene Európskej únie v súvislosti s navrhovanou zmenou a doplnením prílohy III k Rotterdamskému dohovoru
preparatory · SK · 13 December 2012
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно установяване на позиция, която да бъде поддържана от името на Европейския съюз във връзка с предложения за промяна на приложение III към Ротердамската конвенция
preparatory · BG · 13 December 2012
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης που πρόκειται να υποστηριχθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όσον αφορά τις προτάσεις τροποποίησης του παραρτήματος III της σύμβασης του Ρότερνταμ
preparatory · EL · 13 December 2012
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta omaksuttavasta kannasta Rotterdamin yleissopimuksen liitteeseen III tehtäviä muutoksia koskeviin ehdotuksiin
preparatory · FI · 13 December 2012
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāpauž attiecībā uz priekšlikumiem par Roterdamas konvencijas III pielikuma grozījumiem
preparatory · LV · 13 December 2012
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL définissant la position à adopter, au nom de l'Union européenne, en ce qui concerne les propositions de modifications de l'annexe III de la convention de Rotterdam
preparatory · FR · 13 December 2012
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo nustatoma pozicija, kuri turi būti priimta Europos Sąjungos vardu, dėl pasiūlymo iš dalies keisti Roterdamo konvencijos III priedą
preparatory · LT · 13 December 2012
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.