European Union · Proposal · PC
CELEX 52013PC0093
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be adopted, on behalf of the European Union, at the Eleventh Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, with regard to amendments to the list of waste contained in Annex IX (List B) of this Convention
Introduced
22 February 2013
Last action
22 February 2013 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
22 February 2013
Records
Official proposal CELEX 52013PC0093 from European Union at European Commission. Dated 22 February 2013. Status: open.
Timeline
22 February 2013
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be adopted, on behalf of the European Union, at the Eleventh Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, with regard to amendments to the list of waste contained in Annex IX (List B) of this Convention
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be adopted, on behalf of the European Union, at the Eleventh Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, with regard to amendments to the list of waste contained in Annex IX (List B) of this Convention
preparatory · EN · 22 February 2013
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Bāzeles Konvencijas par kontroli pār kaitīgo atkritumu robežšķērsojošo transportēšanu un to aizvākšanu Līgumslēdzēju pušu vienpadsmitajā konferencē attiecībā uz minētās konvencijas IX pielikumā (B sarakstā) norādītā atkritumu saraksta grozījumiem
preparatory · LV · 22 February 2013
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul celei de-a unsprezecea Conferințe a Părților la Convenția de la Basel privind controlul transportului peste frontiere al deșeurilor periculoase și al eliminării acestora, în privința modificărilor propuse ale listei deșeurilor din cadrul anexei IX (lista B) la convenție
preparatory · RO · 22 February 2013
Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid den elfte konferensen mellan parterna till Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av farligt avfall när det gäller ändringar av förteckningen över avfall som ingår i bilaga IX (förteckning B) i den konventionen
preparatory · SV · 22 February 2013
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην ενδέκατη διάσκεψη των συμβαλλομένων μερών της Σύμβασης της Βασιλείας για τον έλεγχο της διασυνοριακής διακίνησης επικίνδυνων αποβλήτων και της διάθεσής τους, όσον αφορά τροποποιήσεις στον κατάλογο των αποβλήτων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα ΙΧ (Κατάλογος Β) της εν λόγω Σύμβασης
preparatory · EL · 22 February 2013
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Bazelio konvencijos dėl pavojingų atliekų tarpvalstybinių pervežimų bei jų tvarkymo kontrolės 11-ajame šalių konferencijos posėdyje dėl šios konvencijos IX priede pateikto atliekų sąrašo (B sąrašas) pakeitimų
preparatory · LT · 22 February 2013
Predlog SKLEP SVETA o stališču, ki se sprejme v imenu Evropske unije za enajsto konferenco pogodbenic Baselske konvencije o nadzoru prehoda nevarnih odpadkov preko meja in njihovega odstranjevanja, glede sprememb seznama odpadkov iz Priloge IX (seznam B) k tej konvenciji
preparatory · SL · 22 February 2013
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het namens de Europese Unie op de Elfde Conferentie van de partijen bij het Verdrag van Bazel inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan in te nemen standpunt met betrekking tot wijzigingen van de lijst van afvalstoffen als opgenomen in bijlage IX (lijst B) bij dit Verdrag
preparatory · NL · 22 February 2013
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, milles käsitletkase ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsiooni osaliste 11. konverentsil ELi nimel võetavat seisukohta seoses muudatustega konventsiooni IX lisas (B-nimekirjas) loetletud jäätmete loetellu
preparatory · ET · 22 February 2013
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO sobre la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en la undécima reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación, respecto a las enmiendas a la lista de desechos del anexo IX (lista B) de dicho Convenio
preparatory · ES · 22 February 2013
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията, която да бъде приета от името на Европейския съюз, на единадесетата конференция на страните по Базелската конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане, по отношение на изменения на списъка на отпадъците, съдържащи се в приложение IX (списък Б) към тази конвенция
preparatory · BG · 22 February 2013
Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie ma zostać przyjęte w imieniu Unii Europejskiej na jedenastej Konferencji Stron Konwencji bazylejskiej o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych w odniesieniu do poprawek w wykazie odpadów zawartym w załączniku IX (lista B) do tej konwencji
preparatory · PL · 22 February 2013
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který se má zaujmout jménem Evropské unie na jedenáctém zasedání smluvních stran Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování s ohledem na změny seznamu odpadů obsaženého v příloze IX (seznamu B) této úmluvy
preparatory · CS · 22 February 2013
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione da adottare, a nome dell’Unione europea, in occasione dell’undicesima conferenza delle parti della convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento, in merito alle modifiche all’elenco dei rifiuti di cui all’allegato IX (elenco B) della convenzione
preparatory · IT · 22 February 2013
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar, em nome da União Europeia, na décima primeira Conferência das Partes na Convenção de Basileia sobre o Controlo dos Movimentos Transfronteiriços de Resíduos Perigosos e sua Eliminação, no que respeita a emendas à lista de resíduos constante do anexo IX (Lista B) da mesma Convenção
preparatory · PT · 22 February 2013
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL sur la position à adopter, au nom de l'Union européenne, lors de la onzième conférence des parties à la convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination, concernant la modification de la liste de déchets contenue à l'annexe IX (liste B) de ladite convention
preparatory · FR · 22 February 2013
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló bázeli egyezmény részes felei konferenciájának tizenegyedik ülésszakán az Egyezmény IX. mellékletében (B. lista) szereplő hulladékjegyzék módosítása tekintetében az Európai Unió nevében elfogadandó álláspontról
preparatory · HU · 22 February 2013
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på vegne af Den Europæiske Union ved den ellevte konference mellem parterne i Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf med hensyn til ændringer af listen over affald i bilag IX (liste B) i denne konvention
preparatory · DA · 22 February 2013
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tiġi adottata, f'isem l-Unjoni Ewropea, fil-Ħdax-il Konferenza tal-Partijiet għall-Konvenzjoni ta' Basilea dwar il-Kontroll tal-Movimenti li Jaqsmu l-Fruntieri tal-Iskart ta' Riskju u d-Disponiment Minnhom, fir-rigward tal-emendi fil-lista ta' skart inkluża fl-Anness IX (il-Lista B) ta' din il-Konvenzjoni
preparatory · MT · 22 February 2013
Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozícii, ktorú má Európska únia zaujať na jedenástom zasadnutí Konferencie zmluvných strán Bazilejského dohovoru o riadení pohybov nebezpečných odpadov cez hranice štátov a ich zneškodňovaní, pokiaľ ide o zmeny a doplnenia zoznamu odpadu uvedeného v prílohe IX (zoznam B) k uvedenému dohovoru
preparatory · SK · 22 February 2013
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS vaarallisten jätteiden maan rajan ylittävien siirtojen ja käsittelyn valvontaa koskevan Baselin yleissopimuksen liitteessä IX olevaan jätteiden luetteloon (B luettelo) tehtäviä muutoksia koskevasta Euroopan unionin kannasta mainitun yleissopimuksen osapuolten yhdennessätoista konferenssissa
preparatory · FI · 22 February 2013
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union auf der elften Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Basler Übereinkommens über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung im Hinblick auf Änderungen der Liste von Abfällen in Anlage IX (Liste B) des Übereinkommens einzunehmen ist
preparatory · DE · 22 February 2013
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52013PC0093
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/6ecc676c-118c-11e3-8d1c-01aa75ed71a1
- eurlex · 52013PC0093 · source updated 22 February 2013