European Union · Proposal · PC
CELEX 52013PC0142
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be taken by the European Union within the Committee on Government Procurement with respect to decisions implementing certain provisions of the Protocol Amending the Agreement on Government Procurement
Introduced
22 March 2013
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 March 2013
Records
Official proposal CELEX 52013PC0142 from European Union at European Commission. Dated 22 March 2013. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be taken by the European Union within the Committee on Government Procurement with respect to decisions implementing certain provisions of the Protocol Amending the Agreement on Government Procurement
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be taken by the European Union within the Committee on Government Procurement with respect to decisions implementing certain provisions of the Protocol Amending the Agreement on Government Procurement
preparatory · EN · 22 March 2013
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl pozicijos, kurios Europos Sąjunga laikysis Viešųjų pirkimų komitete dėl sprendimų, kuriais įgyvendinamos tam tikros Protokolo, kuriuo iš dalies keičiama Sutartis dėl viešųjų pirkimų, nuostatos
preparatory · LT · 22 March 2013
Návrh ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa stanovuje pozícia, ktorú má Európska únia zaujať v rámci Výboru pre vládne obstarávanie, pokiaľ ide o rozhodnutia, ktorými sa vykonávajú určité ustanovenia protokolu, ktorým sa mení a dopĺňa Dohoda o vládnom obstarávaní
preparatory · SK · 22 March 2013
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het door de Europese Unie in het Comité voor overheidsopdrachten in te nemen standpunt over besluiten tot uitvoering van bepaalde bepalingen van het Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
preparatory · NL · 22 March 2013
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má Evropská unie zaujmout v rámci Výboru pro vládní zakázky k rozhodnutím, kterými se provádějí některá ustanovení protokolu, kterým se mění Dohoda o vládních zakázkách
preparatory · CS · 22 March 2013
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS, ar ko nosaka nostāju, kas Eiropas Savienībai jāpieņem Publiskā iepirkuma komitejā attiecībā uz lēmumiem, ar kuriem īsteno konkrētus noteikumus protokolā, ar ko groza Nolīgumu par publisko iepirkumu
preparatory · LV · 22 March 2013
Förslag till RÅDETS BESLUT om fastställande av Europeiska unionens ståndpunkt inom kommittén för offentlig upphandling till beslut om att genomföra vissa bestämmelser i protokollet om ändring av avtalet om offentlig upphandling
preparatory · SV · 22 March 2013
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar pela União Europeia no âmbito do Comité dos Contratos Públicos no que respeita às decisões que aplicam determinadas disposições do Protocolo que altera o Acordo sobre Contratos Públicos
preparatory · PT · 22 March 2013
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om fastlæggelse af den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i Udvalget for Offentlige Udbud for så vidt angår afgørelser om gennemførelsen af visse bestemmelser i protokollen om ændring af aftalen om offentlige udbud
preparatory · DA · 22 March 2013
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Comitetului privind achizițiile publice cu privire la deciziile de punere în aplicare a anumitor dispoziții ale Protocolului de modificare a Acordului privind achizițiile publice
preparatory · RO · 22 March 2013
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a Kormányzati Beszerzési Megállapodás módosításáról szóló jegyzőkönyv egyes rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó határozatok tekintetében az Európai Unió által a Kormányzati Beszerzési Bizottságban képviselendő álláspont meghatározásáról
preparatory · HU · 22 March 2013
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se establece la posición que debe adoptar la Unión Europea en el seno del Comité de Contratación Pública con respecto a las Decisiones de aplicación de determinadas disposiciones del Protocolo por el que se modifica el Acuerdo sobre Contratación Pública
preparatory · ES · 22 March 2013
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che stabilisce la posizione che l'Unione prenderà in sede di comitato per gli appalti pubblici in merito alle decisioni che attuano determinate disposizioni del protocollo che modifica l'accordo sugli appalti pubblici
preparatory · IT · 22 March 2013
Wniosek DECYZJA RADY ustalająca stanowisko, jakie Unia Europejska ma zająć w ramach Komitetu ds. Zamówień Rządowych odnośnie do decyzji wykonujących niektóre postanowienia Protokołu zmieniającego Porozumienie w sprawie zamówień rządowych
preparatory · PL · 22 March 2013
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL établissant la position à prendre par l'Union européenne au sein du comité des marchés publics en ce qui concerne les décisions mettant en œuvre certaines dispositions du protocole portant amendement de l'accord sur les marchés publics
preparatory · FR · 22 March 2013
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Festlegung des von der Europäischen Union im Ausschuss für das öffentliche Beschaffungswesen zu vertretenden Standpunkts in Bezug auf Beschlüsse zur Umsetzung einiger Bestimmungen des Protokolls zur Änderung des Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen
preparatory · DE · 22 March 2013
Predlog SKLEP SVETA o določitvi stališča, ki ga bo sprejela Evropska unija znotraj Odbora za vladne nabave v zvezi s sklepi o izvajanju nekaterih določb Protokola o spremembi Sporazuma o vladnih nabavah
preparatory · SL · 22 March 2013
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-pożizzjoni li trid tittieħed mill-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat dwar l-Akkwist Pubbliku mill-Gvern fir-rigward ta’ deċiżjonijiet li jimplimentaw ċerti dispożizzjonijiet tal-Protokoll li Jemenda l-Ftehim dwar l-Akkwist Pubbliku mill-Gvern
preparatory · MT · 22 March 2013
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης την οποία πρέπει να λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο της Επιτροπής για τις Δημόσιες Συμβάσεις όσον αφορά τις αποφάσεις για την εφαρμογή ορισμένων διατάξεων του πρωτοκόλλου τροποποίησης της συμφωνίας για τις δημόσιες συμβάσεις
preparatory · EL · 22 March 2013
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS julkisten hankintojen komiteassa omaksuttavasta Euroopan unionin kannasta julkisia hankintoja koskevan sopimuksen muutamista koskevan pöytäkirjan tiettyjen määräysten täytäntöönpanoa koskeviin päätöksiin
preparatory · FI · 22 March 2013
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel riigihankekomitees võetav seisukoht seoses otsustega, millega rakendatakse riigihankelepingu muutmise protokolli teatavaid sätteid
preparatory · ET · 22 March 2013
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за установяване на позицията, която да бъде взета от Европейския съюз в рамките на комитета по държавните поръчки, по отношение на решенията за прилагане на някои разпоредби от Протокола за изменение на Споразумението за държавните поръчки
preparatory · BG · 22 March 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.