European Union · Proposal · PC
CELEX 52013PC0482
Proposal for a COUNCIL DECISION authorising Member States to ratify, in the interests of the European Union, the Arms Trade Treaty
Introduced
28 June 2013
Last action
28 June 2013 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
European Union
Source updated
28 June 2013
Records
Official proposal CELEX 52013PC0482 from European Union at European Commission. Dated 28 June 2013. Status: open.
Timeline
28 June 2013
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION authorising Member States to ratify, in the interests of the European Union, the Arms Trade Treaty
preparatory · EN · 28 June 2013
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizza gli Stati membri a ratificare il trattato sul commercio di armi nell'interesse dell'Unione europea
preparatory · IT · 28 June 2013
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten, im Interesse der Europäischen Union den Vertrag über den Waffenhandel zu ratifizieren
preparatory · DE · 28 June 2013
Návrh ROZHODNUTÍ RADY, kterým se členské státy zmocňují, aby v zájmu Evropské unie ratifikovaly Smlouvu o obchodu se zbraněmi
preparatory · CS · 28 June 2013
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo valstybės narės įgaliojamos Europos Sąjungos interesais ratifikuoti Sutartį dėl prekybos ginklais
preparatory · LT · 28 June 2013
Wniosek DECYZJA RADY upoważniająca państwa członkowskie do ratyfikowania, w interesie Unii Europejskiej, traktatu o handlu bronią
preparatory · PL · 28 June 2013
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία εξουσιοδοτούνται τα κράτη μέλη να επικυρώσουν, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τη συνθήκη για το εμπόριο όπλων
preparatory · EL · 28 June 2013
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL autorisant les États membres à ratifier, dans l’intérêt de l’Union européenne, le traité sur le commerce des armes
preparatory · FR · 28 June 2013
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI de autorizare a statelor membre să ratifice, în interesul Uniunii Europene, Tratatul privind comerțul cu arme
preparatory · RO · 28 June 2013
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, millega volitatakse liikmesriike relvakaubandusleping Euroopa Liidu huvides ratifitseerima
preparatory · ET · 28 June 2013
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS jäsenvaltioiden valtuuttamisesta ratifioimaan asekauppasopimus Euroopan unionin edun vuoksi
preparatory · FI · 28 June 2013
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se autoriza a los Estados miembros a ratificar, en interés de la Unión Europea, el Tratado sobre el Comercio de Armas
preparatory · ES · 28 June 2013
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a fegyverkereskedelmi szerződésnek az Európai Unió érdekében történő ratifikálására a tagállamoknak adott felhatalmazásról
preparatory · HU · 28 June 2013
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza lill-Istati Membri li jirratifikaw, fl-interessi tal-Unjoni Ewropea, it-Trattat dwar il-Kummerċ tal-Armi
preparatory · MT · 28 June 2013
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza os Estados-Membros a ratificar, no interesse da União Europeia, o Tratado sobre o Comércio de Armas
preparatory · PT · 28 June 2013
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS, ar ko dalībvalstis tiek pilnvarotas Eiropas Savienības interesēs ratificēt Ieroču tirdzniecības līgumu
preparatory · LV · 28 June 2013
Förslag till RÅDETS BESLUT om bemyndigande för medlemsstaterna att i Europeiska unionens intresse ratificera vapenhandelsfördraget
preparatory · SV · 28 June 2013
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за оправомощаване на държавите членки да ратифицират, в интерес на Европейския съюз, Договора за търговията с оръжие
preparatory · BG · 28 June 2013
Návrh ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa členské štáty splnomocňujú ratifikovať zmluvu o obchode so zbraňami v záujme Európskej únie
preparatory · SK · 28 June 2013
Predlog SKLEP SVETA o pooblastitvi držav članic za ratifikacijo pogodbe o trgovini z orožjem v interesu Evropske unije
preparatory · SL · 28 June 2013
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse af medlemsstaterne til i Den Europæiske Unions interesse at ratificere våbenhandelstraktaten
preparatory · DA · 28 June 2013
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD waarbij de lidstaten worden gemachtigd in het belang van de Europese Unie het Wapenhandelsverdrag te ratificeren
preparatory · NL · 28 June 2013
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52013PC0482
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/8d51f969-1004-11e3-8d1c-01aa75ed71a1
- eurlex · 52013PC0482 · source updated 28 June 2013