Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be taken by the European Union within the Ministerial Conference of the World Trade Organisation (WTO) as regards an extension of the moratoria on customs duties on electronic transmissions ("e-commerce moratorium") and non-violation and situation complaints

Records

Official proposal CELEX 52013PC0746 from European Union at European Commission. Dated 30 October 2013. Status: open.

Timeline

1. 30 October 2013

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be taken by the European Union within the Ministerial Conference of the World Trade Organisation (WTO) as regards an extension of the moratoria on customs duties on electronic transmissions ("e-commerce moratorium") and non-violation and situation complaints

  preparatory · EN · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog SKLEP SVETA o določitvi stališča, ki ga bo zastopala Evropska unija v okviru ministrske konference Svetovne trgovinske organizacije (STO) v zvezi s podaljšanjem moratorija na carine za elektronske prenose („moratorij na elektronsko trgovanje“) in moratorija na pritožbe, ki ne zadevajo kršitev

  preparatory · SL · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az elektronikus továbbításra vonatkozó vámmoratórium (az e-kereskedelmi moratórium) és az egyezmény megsértését nem érintő, illetve a helyzettel összefüggő panaszokra vonatkozó moratórium meghosszabbítása tekintetében az Európai Unió által a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) miniszteri konferenciáján képviselendő álláspont kialakításáról

  preparatory · HU · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, millega määratakse kindlaks WTO ministrite konverentsil Euroopa Liidu nimel võetav seisukoht elektrooniliste edastuste tollimaksude moratooriumi (e-kaubanduse moratooriumi) ning mitterikkumise ja muude olukordadega seotud kaebuste moratooriumi pikendamise kohta

  preparatory · ET · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION DU CONSEIL établissant la position à prendre par l’Union européenne au sein de la conférence ministérielle de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) en ce qui concerne la prorogation des moratoires sur les droits de douane sur les transmissions électroniques («moratoire sur le commerce électronique») et sur les plaintes en situation de non-violation ou motivées par une autre situation

  preparatory · FR · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA RADY określająca stanowisko, jakie ma zająć Unia Europejska na forum konferencji ministerialnej Światowej Organizacji Handlu (WTO) w odniesieniu do przedłużenia moratorium w sprawie opłat celnych od transmisji elektronicznych („moratorium w sprawie handlu elektronicznego”) oraz moratorium dotyczącego skarg niezwiązanych z naruszeniem i skarg związanych z innymi sytuacjami

  preparatory · PL · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a tomar pela União Europeia no quadro da Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio (OMC) no que respeita à extensão da moratória relativa aos direitos aduaneiros sobre as transmissões eletrónicas (moratória relativa ao comércio eletrónico) e da moratória relativa às queixas em caso de não-violação ou motivadas por outras situações

  preparatory · PT · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozícii, ktorú má Európska únia zaujať na Konferencii ministrov Svetovej obchodnej organizácie (WTO), pokiaľ ide o predĺženie moratória na clo z elektronických prenosov („moratórium na clo z elektronického obchodu“) a moratória na sťažnosti v situácii, kedy nedochádza k porušeniu, a v iných situáciách

  preparatory · SK · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Maailman kauppajärjestön WTO:n ministerikokouksessa esitettävästä Euroopan unionin kannasta siltä osin kuin on kyse sähköisiin siirtoihin sovellettavia tulleja koskevan moratorion (’sähköisen kaupankäynnin moratorion’) sekä ilman sopimuksen rikkomista tapahtuvaa ja muista tilanteista johtuvaa etujen mitätöimistä tai loukkaamista koskevia valituksia koskevan moratorion voimassaolon jatkamisesta

  preparatory · FI · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS BESLUT om fastställande av den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta i Världshandelsorganisationens (WTO) ministerkonferens vad gäller en förlängning av moratorierna på tullar på elektroniska överföringar (e-handelsmoratoriet) och på klagomål som rör icke-överträdelse eller andra situationer

  preparatory · SV · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che stabilisce la posizione che l'Unione europea deve adottare in seno alla conferenza ministeriale dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) per quanto riguarda la proroga delle moratorie sui dazi doganali applicati alle trasmissioni elettroniche ("moratoria sul commercio elettronico") e sui reclami relativi a casi di non violazione e ad altre situazioni.

  preparatory · IT · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Izmijenjeni prijedlog ODLUKE VIJEĆA o utvrđivanju stajališta Europske unije na Ministarskoj konferenciji Svjetske trgovinske organizacije (WTO) u vezi s produljenjem moratorija na carine na elektroničke prijenose („moratorij na e-trgovinu”) te na pritužbe povezane s nekršenjem i ostalim situacijama

  preparatory · HR · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL Li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tittieħed mill-Unjoni Ewropea fil-Konferenza Ministerjali tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO) fir-rigward tal-estensjoni tal-moratorji fuq dazji doganali fuq trażmissjonijiet elettroniċi (“il-moratorju dwar il-kummerċ elettroniku") u ilmenti mhux marbuta ma’ vjolazzjoni u ilmenti dwar sitwazzjonijiet.

  preparatory · MT · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης που πρέπει να λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο της υπουργικής διάσκεψης του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) όσον αφορά την παράταση του μορατόριουμ για τους δασμούς που επιβάλλονται στις ηλεκτρονικές μεταδόσεις («μορατόριουμ για το ηλεκτρονικό εμπόριο») και του μορατόριουμ για τις καταγγελίες μη-παραβίασης και λόγω ειδικής κατάστασης

  preparatory · EL · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Festlegung des von der Europäischen Union im Rahmen der Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation (WTO) hinsichtlich der Verlängerung des Moratoriums über Zölle auf elektronische Übertragungen („E-Commerce-Moratorium“) und des Moratoriums über Beschwerden im Zusammenhang mit Nichtverletzungen und sonstigen Situationen zu vertretenden Standpunkts

  preparatory · DE · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Conferinței ministeriale a Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) în ceea ce privește o prelungire a moratoriului privind taxele vamale pentru tranzacțiile electronice („moratoriul privind comerțul electronic”) și a moratoriului privind plângerile în situația în care nu există o încălcare și plângerile motivate de alte situații

  preparatory · RO · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo nustatoma pozicija, kurios Europos Sąjunga turi laikytis Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) ministrų konferencijoje, dėl moratoriumo dėl elektroninio perdavimo muitų (e. prekybos moratoriumas) ir moratoriumo dėl nepažeidimo bei situacijos skundų pratęsimo

  preparatory · LT · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES LĒMUMS, ar ko nosaka nostāju, kura Eiropas Savienībai jāieņem Pasaules tirdzniecības organizācijas (PTO) Ministru konferencē par moratoriju pagarināšanu attiecībā uz muitas nodokļiem par elektronisku nosūtīšanu (“e-komercijas moratorijs”) un prasībām gadījumos, kad nav pārkāpuma, un citās situācijās

  preparatory · LV · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se establece la posición que debe adoptar la Unión Europea en el seno de la Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC) por lo que respecta a la prórroga de la moratoria de los derechos de aduana sobre las transmisiones electrónicas («moratoria sobre el comercio electrónico») y sobre las reclamaciones no basadas en una infracción u otras situaciones

  preparatory · ES · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het standpunt dat de Europese Unie in de ministeriële conferentie van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) moet innemen over een verlenging van de moratoria op invoerrechten op elektronische transmissies ("e-handelmoratorium") en op klachten die geen verband houden met schendingen en andere situaties

  preparatory · NL · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om fastlæggelse af den holdning, Den Europæiske Union skal indtage på Verdenshandelsorganisationens (WTO's) Ministerkonference for så vidt angår en forlængelse af moratorierne for told på elektroniske overførsler ("e-handelsmoratoriet") og "non-violation complaints" og "situation complaints"

  preparatory · DA · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má Evropská unie zaujmout na Konferenci ministrů Světové obchodní organizace (WTO), pokud jde o prodloužení moratoria na cla z elektronických přenosů („moratorium na elektronický obchod“) a na stížnosti v situaci, kdy nedochází k porušení, a v jiných situacích

  preparatory · CS · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за установяване на позицията, която Европейският съюз да вземе в рамките на Министерската конференция на Световната търговска организация (СТО), по отношение на удължаването на срока на мораториумите върху митата върху предоставяните по електронен път услуги („мораториум върху електронната търговия“) и върху жалбите при липса на нарушение и при друга ситуация

  preparatory · BG · 30 October 2013

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.