Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the Commission to open negotiations on an agreement between the European Union and the Republic of Tunisia on readmission

Records

Official proposal CELEX 52014PC0493 from European Union at European Commission. Dated 30 July 2014. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Recommendation for a COUNCIL DECISION authorising the Commission to open negotiations on an agreement between the European Union and the Republic of Tunisia on readmission

  preparatory · EN · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Doporučení pro ROZHODNUTÍ RADY o zmocnění k zahájení jednání o dohodě mezi Evropskou unii a Tuniskem o zpětném přebírání osob

  preparatory · CS · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Suositus NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta neuvottelujen aloittamiseen Euroopan unionin ja Tunisian välisestä takaisinottosopimuksesta

  preparatory · FI · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse af Kommissionen til at indlede forhandlinger om en aftale mellem Den Europæiske Union og Tunesien om tilbagetagelse

  preparatory · DA · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Priporočilo SKLEP SVETA o pooblastilu za začetek pogajanj o sporazumu med Evropsko unijo in Tunizijo o ponovnem sprejemu

  preparatory · SL · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ieteikums PADOMES LĒMUMS, ar ko Komisiju pilnvaro sākt sarunas par nolīgumu starp Eiropas Savienību un Tunisiju par atpakaļuzņemšanu

  preparatory · LV · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rekommendation till RÅDETS BESLUT om bemyndigande att inleda förhandlingar om ett återtagandeavtal mellan Europeiska unionen och Tunisien

  preparatory · SV · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Preporuka za ODLUKU VIJEĆA o ovlašćivanju Komisije za otvaranje pregovora o sporazumu između Europske unije i Tunisa o ponovnom prihvatu

  preparatory · HR · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Odporúčanie ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa Komisia poveruje začať rokovania o dohode medzi Európskou úniou a Tuniskou republikou o readmisii

  preparatory · SK · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις για τη σύναψη συμφωνίας επανεισδοχής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Τυνησίας

  preparatory · EL · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomandare de DECIZIE A CONSILIULUI de autorizare a Comisiei să deschidă negocieri pentru un acord între Uniunea Europeană şi Republica Tunisiană privind readmisia

  preparatory · RO · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD waarbij de Commissie machtiging wordt verleend tot het openen van onderhandelingen over een overnameovereenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Tunesië

  preparatory · NL · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Ajánlás A TANÁCS HATÁROZATA Bizottságnak az Európai Unió és a Tunéziai Köztársaság közötti visszafogadási megállapodásra irányuló tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásáról A

  preparatory · HU · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Recommandation de DÉCISION DU CONSEIL autorisant l'ouverture de négociations en vue de la conclusion d'un accord de réadmission entre l'Union européenne et la République tunisienne

  preparatory · FR · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO intesa ad autorizzare la Commissione ad avviare negoziati per la conclusione di un accordo di riammissione fra l'Unione europea e la Repubblica tunisina

  preparatory · IT · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomendación de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se autoriza la apertura de negociaciones sobre un acuerdo de readmisión entre la Unión Europea y Túnez

  preparatory · ES · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Zalecenie DECYZJA RADY upoważniająca Komisję do pojęcia rokowań w sprawie umowy o readmisji pomiędzy Unią Europejską a Republiką Tunezyjską

  preparatory · PL · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rekomendacija TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo Komisija įgaliojama pradėti derybas dėl Europos Sąjungos Ir Tuniso Respublikos readmisijos susitarimo

  preparatory · LT · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO que autoriza a Comissão a encetar negociações para a celebração de um acordo de readmissão entre a União Europeia e a Tunísia

  preparatory · PT · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES zur Ermächtigung der Kommission zur Aufnahme von Verhandlungen über ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Tunesien über Rückübernahme

  preparatory · DE · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, millega antakse komisjonile luba alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja Tuneesia Vabariigi vahelise tagasivõtulepingu üle

  preparatory · ET · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Rakkomandazzjoni għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza lill-Kummissjoni sabiex tiftaħ in-negozjati dwar ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tat-Tuneżija dwar ir-riammissjoni

  preparatory · MT · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

• Препоръка за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за упълномощаване на Комисията да започне преговори за споразумение между Европейския съюз и Тунизийската република за обратно приемане

  preparatory · BG · 30 July 2014

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.