Proposal for a COUNCIL DECISION to conclude, on behalf of the European Union, the Exchange of Letters to obtain membership of the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna

Records

Official proposal CELEX 52015PC0071 from European Union at European Commission. Dated 2 March 2015. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION to conclude, on behalf of the European Union, the Exchange of Letters to obtain membership of the Extended Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna

  preparatory · EN · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за сключване, от името на Европейския съюз, на споразумение под формата на размяна на писма за получаване на членство в Разширената комисия на Конвенцията за опазване на южния червен тон

  preparatory · BG · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à conclusão, em nome da União Europeia, da troca de cartas para a adesão à comissão alargada da Convenção para a Conservação do Atum-do-Sul

  preparatory · PT · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog SKLEP SVETA o sklenitvi, v imenu Evropske unije, izmenjave pisem za pridobitev članstva v razširjeni komisiji Konvencije za ohranitev južnega tuna

  preparatory · SL · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL biex tikkonkludi, f’isem l-Unjoni Ewropea, il-Ftehim fil-forma ta’ Skambju ta’ Ittri biex jinkiseb l-istatus ta’ Membru tal-Kummissjoni Estiża tal-Konvenzjoni għall-Konservazzjoni tat-Tonna tan-Nofsinhar

  preparatory · MT · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI de încheiere, în numele Uniunii Europene, a schimbului de scrisori în vederea obținerii calității de membru al Comisiei lărgite a Convenției pentru conservarea tonului roșu din sud

  preparatory · RO · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, dello scambio di lettere volto a ottenere l'adesione alla commissione allargata della convenzione per la conservazione del tonno rosso del sud

  preparatory · IT · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a déli kékúszójú tonhal védelméről szóló egyezmény kiterjesztett bizottságában való tagság elnyerése érdekében folytatott levélváltásnak az Európai Unió nevében történő megkötéséről

  preparatory · HU · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την ολοκλήρωση, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Aνταλλαγής Επιστολών για την απόκτηση της ιδιότητας του μέλους στη διευρυμένη επιτροπή της σύμβασης για τη διατήρηση του Τόνου του Νοτίου Ημισφαιρίου

  preparatory · EL · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Abschluss des Briefwechsels im Namen der Europäischen Union zur Erlangung der Mitgliedschaft in der erweiterten Kommission des Übereinkommens über die Erhaltung von Südlichem Blauflossenthun

  preparatory · DE · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu vēstuļu apmaiņu, kuras mērķis ir kļūšana par Konvencijas par dienvidu tunzivju saglabāšanu paplašinātās komisijas locekli

  preparatory · LV · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, de l’échange de lettres en vue d'obtenir l'adhésion à la Commission élargie de la convention pour la conservation du thon rouge du Sud

  preparatory · FR · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot sluiting, namens de Europese Unie, van de briefwisseling ter verkrijging van het lidmaatschap van de Uitgebreide Commissie van het Verdrag voor de instandhouding van de zuidelijke blauwvintonijn

  preparatory · NL · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTIE RADY uzavrieť v mene Európskej únie výmenu listov na získanie členstva v rozšírenej komisii Dohovoru o ochrane tuniaka južného

  preparatory · SK · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA RADY w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Porozumienia w formie wymiany listów mającego na celu uzyskanie członkostwa w Rozszerzonej Komisji Konwencji ds. Ochrony Tuńczyka Południowego

  preparatory · PL · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS siniuim-tuuni kaitse konventsiooni laiendatud komisjoni liikmeks saamiseks vajalikku kirjavahetusse Euroopa Liidu nimel astumise kohta

  preparatory · ET · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTÍ RADY o uzavření jménem Evropské unie výměny dopisů za účelem získání členství v rozšířené komisi Úmluvy na ochranu tuňáka modroploutvého

  preparatory · CS · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o sklapanju, u ime Europske unije, razmjene pisama radi stjecanja članstva u proširenoj komisiji Konvencije za očuvanje južne plavoperajne tune

  preparatory · HR · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Canje de Notas para obtener la condición de miembro de la Comisión ampliada del Convenio para la Conservación del Atún Rojo del Sur

  preparatory · ES · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om afslutning på Den Europæiske Unions vegne af brevvekslingen til opnåelse af medlemskab af den udvidede kommission for konventionen om bevarelse af sydlig tun

  preparatory · DA · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS Europos Sąjungos vardu sudaryti Susitarimą pasikeičiant laiškais dėl narystės Australinių tunų apsaugos konvencijos išplėstinėje komisijoje

  preparatory · LT · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS BESLUT om slutförande, på Europeiska unionens vägnar, av skriftväxlingen för att bli medlem i den utvidgade kommissionen för konventionen för bevarande av sydlig tonfisk

  preparatory · SV · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS sinievätonnikalan suojelemista koskevan yleissopimuksen laajennetun komission jäsenyyden saamiseksi käydyn kirjeenvaihdon saattamisesta päätökseen Euroopan unionin puolesta

  preparatory · FI · 2 March 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.