Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the Council for Trade in Services of the World Trade Organization on the acceptance of preferences notified by WTO Members as regards services and service suppliers of Least-Developed Country other than those described in Article XVI of the GATS

Records

Official proposal CELEX 52015PC0356 from European Union at European Commission. Dated 23 July 2015. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the Council for Trade in Services of the World Trade Organization on the acceptance of preferences notified by WTO Members as regards services and service suppliers of Least-Developed Country other than those described in Article XVI of the GATS

  preparatory · EN · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за установяване на позицията, която да бъде заета от името на Европейския съюз в рамките на Съвета по търговията с услуги към Световната търговска организация относно приемането на преференции, нотифицирани от членовете на СТО по отношение на услуги и доставчици на услуги от най-слаборазвитите страни, различни от описаните в член XVI от ГАТС

  preparatory · BG · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se establece la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el seno del Consejo del Comercio de Servicios de la Organización Mundial del Comercio acerca de la aceptación de las preferencias notificadas por los miembros de dicha Organización con respecto a los servicios y los proveedores de servicios de los países menos adelantados, distintas de las descritas en el artículo XVI del AGCS

  preparatory · ES · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar em nome da União Europeia no âmbito do Conselho do Comércio de Serviços da Organização Mundial do Comércio no que diz respeito à aceitação de preferências notificadas por membros da OMC relativamente a serviços e prestadores de serviços dos Países Menos Desenvolvidos que não as descritas no artigo XVI do GATS

  preparatory · PT · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Maailman kauppajärjestön palvelukauppaneuvostossa WTO:n jäsenten ilmoittamien etuuksien hyväksymiseen siltä osin kuin on kyse vähiten kehittyneiden maiden muista kuin GATS-sopimuksen XVI artiklassa kuvatuista palveluista ja palveluntarjoajista

  preparatory · FI · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om fastlæggelse af den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Rådet for Handel med Tjenesteydelser under Verdenshandelsorganisationens (WTO) om godkendelse af andre WTO-medlemmers anmeldte præferencebehandling for så vidt angår andre tjenesteydelser og leverandører af tjenesteydelser fra de mindst udviklede lande end dem, der er beskrevet i artikel XVI i GATS

  preparatory · DA · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa stanovuje pozícia, ktorá sa má prijať v mene Európskej únie v Rade pre obchod so službami Svetovej obchodnej organizácie k prijatiu preferencií oznámených členmi WTO, pokiaľ ide o iné služby a iných poskytovateľov služieb z najmenej rozvinutých krajín, než sú uvedení v článku XVI GATS

  preparatory · SK · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tittieħed f'isem l-Unjoni Ewropea fil-Kunsill dwar il-Kummerċ fis-Servizzi tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ dwar l-aċċettazzjoni ta' preferenzi notifikati minn Membri tad-WTO fir-rigward ta' servizzi u fornituri tas-servizzi ta' Pajjiżi l-Inqas Żviluppati għajr dawk deskritti fl-Artikolu XVI tal-GATS

  preparatory · MT · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union im Rat für den Handel mit Dienstleistungen der Welthandelsorganisation (WTO) zu vertretenden Standpunkts hinsichtlich der Annahme von WTO-Mitgliedern notifizierter Präferenzbehandlungen für Dienstleistungen und Dienstleister der am wenigsten entwickelten Länder, die in Bezug auf andere als in Artikel XVI GATS beschriebene Maßnahmen gewährt werden

  preparatory · DE · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTÍ RADY, kterým se stanoví postoj, jenž má být zaujat jménem Evropské unie v Radě pro obchod službami Světové obchodní organizace k přijetí preferencí oznámených členy WTO, pokud jde o služby a dodavatele služeb z nejméně rozvinutých zemí, jiných než opatření, jež jsou uvedena v článku XVI dohody GATS

  preparatory · CS · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o utvrđivanju stajališta koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Vijeća za trgovinu uslugama Svjetske trgovinske organizacije o odobrenju povlastica koje su članice WTO-a prijavile za usluge i pružatelje usluga najslabije razvijenih zemalja, a koje nisu navedene u članku XVI. Općeg sporazuma o trgovini uslugama

  preparatory · HR · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Consiliului pentru comerțul cu servicii al Organizației Mondiale a Comerțului cu privire la acceptarea preferințelor notificate de membrii OMC în ceea ce privește serviciile și prestatorii de servicii din țările cel mai puțin dezvoltate, altele decât cele descrise la articolul XVI din GATS

  preparatory · RO · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie in de Raad voor de Handel in Diensten van de Wereldhandelsorganisatie moet worden ingenomen inzake de goedkeuring van andere door WTO-leden gemelde preferenties met betrekking tot diensten en dienstverleners uit de minst ontwikkelde landen dan die beschreven in artikel XVI van de GATS

  preparatory · NL · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che stabilisce la posizione da adottare a nome dell'Unione europea in seno al consiglio per gli scambi di servizi dell'Organizzazione mondiale del commercio per quanto concerne l'accettazione di preferenze notificate dai membri dell'OMC riguardo a servizi e fornitori di servizi di paesi meno sviluppati diverse da quelle di cui all'articolo XVI del GATS

  preparatory · IT · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA RADY określająca stanowisko, które ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej na forum Rady ds. Handlu Usługami w ramach Światowej Organizacji Handlu w sprawie akceptacji preferencji zgłoszonych przez członków WTO w zakresie usług i usługodawców z krajów najsłabiej rozwiniętych, innych niż opisane w art. XVI GATS

  preparatory · PL · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION DU CONSEIL établissant la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du Conseil du commerce des services de l’Organisation mondiale du commerce au sujet de l’acceptation des préférences notifiées par les membres de l’OMC en ce qui concerne les services et fournisseurs de services des pays les moins avancés, autres que celles visées à l’article XVI de l’AGCS

  preparatory · FR · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a legkevésbé fejlett országoknak a GATS XVI. fejezetében leírttól eltérő szolgáltatásai és szolgáltatói tekintetében a WTO-tagok által bejelentett preferenciális elbánás elfogadásával kapcsolatosan a Világkereskedelmi Szervezet Szolgáltatáskereskedelmi Tanácsában az Európai Unió nevében képviselendő álláspont meghatározásáról

  preparatory · HU · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel Maailma Kaubandusorganisatsiooni teenustekaubanduse nõukogus võetav seisukoht seoses WTO liikmete poolt teatatud selliste soodustuste heakskiitmisega, mida kohaldatakse vähim arenenud riikide muude kui teenustekaubanduse üldlepingu XVI artiklis kirjeldatud teenuste ja teenuseosutajate suhtes

  preparatory · ET · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS BESLUT om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i WTO:s tjänstehandelsråd angående godkännandet av handelsförmåner som anmäls av WTO-medlemmar rörande andra tjänster och tjänsteleverantörer från de minst utvecklade länderna än dem som beskrivs i artikel XVI i Gats

  preparatory · SV · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης που πρόκειται να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο του Συμβουλίου Συναλλαγών στον τομέα των Υπηρεσιών του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου όσον αφορά την αποδοχή των προτιμήσεων που κοινοποιούνται από τα μέλη του ΠΟΕ σχετικά με τις υπηρεσίες και τους προμηθευτές υπηρεσιών των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών πλην εκείνων που περιγράφονται στο άρθρο XVI της GATS

  preparatory · EL · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES LĒMUMS, ar ko nosaka nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Pasaules Tirdzniecības organizācijas Pakalpojumu tirdzniecības padomē saistībā ar to preferenču pieņemšanu, kuras paziņojuši PTO dalībnieki attiecībā uz vismazāk attīstīto valstu izcelsmes pakalpojumiem un pakalpojumu sniedzējiem, izņemot tos, kas aprakstīti GATS XVI pantā

  preparatory · LV · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo nustatoma pozicija, kurios turi būti laikomasi Europos Sąjungos vardu Pasaulio prekybos organizacijos Prekybos paslaugomis taryboje, dėl mažiausiai išsivysčiusių šalių paslaugoms ir paslaugų teikėjams taikomų lengvatų, apie kurias pranešė PPO narės, išskyrus nurodytąsias GATS XVI straipsnyje, priėmimo

  preparatory · LT · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog SKLEP SVETA o stališču, ki se sprejme v imenu Evropske unije v okviru Sveta za trgovino s storitvami Svetovne trgovinske organizacije o sprejetju preferencialov, priglašenih s strani članic WTO za sektor storitev in izvajalce storitev iz najmanj razvitih držav, razen tistih, ki so opisani v členu XVI GATS

  preparatory · SL · 23 July 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.