Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken by the European Union in the EU-EFTA Joint Committee on common transit as regards the adoption of a Decision amending the Convention on a common transit procedure

Records

Official proposal CELEX 52015PC0420 from European Union at European Commission. Dated 3 September 2015. Status: open.

Timeline

1. 3 September 2015

   Published

   Proposition de décision du Conseil relating to la position à adopter par l’Union européenne au sein de la commission mixte UE-AELE «Transit commun» en ce qui concerne l’adoption d’une décision modifiant la convention du 20 mai 1987 relating to un régime de transit commun

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken by the European Union in the EU-EFTA Joint Committee on common transit as regards the adoption of a Decision amending the Convention on a common transit procedure

  preparatory · EN · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tieħu l-Unjoni Ewropea fil-Kumitat Konġunt UE-EFTA dwar it-tranżitu komuni fejn tidħol l-adozzjoni ta' Deċiżjoni li temenda l-Konvenzjoni dwar proċedura ta' tranżitu komuni

  preparatory · MT · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar pela União Europeia na Comissão Mista UE-EFTA sobre trânsito comum no que respeita à adoção de uma decisão que altera a Convenção relativa a um regime de trânsito comum

  preparatory · PT · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS yhteistä passitusta käsittelevässä EU–EFTA-sekakomiteassa esitettävästä Euroopan unionin kannasta yhteistä passitusmenettelyä koskevan yleissopimuksen muuttamista koskevan päätöksen hyväksymiseen

  preparatory · FI · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog SKLEP SVETA o stališču Evropske unije v Skupnem odboru EU-EFTA za skupni tranzitni postopek v zvezi s sprejetjem Sklepa o spremembi Konvencije o skupnem tranzitnem postopku

  preparatory · SL · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl pozicijos, kurios Europos Sąjunga turi laikytis ES ir ELPA bendrojo tranzito jungtiniame komitete dėl Sprendimo, kuriuo iš dalies keičiama Konvencija dėl bendrosios tranzito procedūros, priėmimo

  preparatory · LT · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición que debe adoptar la Unión Europea en la Comisión Mixta UE-AELC sobre el régimen común de tránsito en lo que respecta a la adopción de una Decisión por la que se modifica el Convenio relativo a un régimen común de tránsito

  preparatory · ES · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozícii, ktorú má Európska únia zaujať v Spoločnom výbore EÚ – EZVO pre spoločný tranzitný režim, pokiaľ ide o prijatie rozhodnutia, ktorým sa mení Dohovor o spoločnom tranzitnom režime

  preparatory · SK · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o stajalištu koje Europska unija treba zauzeti u okviru Zajedničkog odbora EU-a i EFTA-e o zajedničkom provozu u vezi s donošenjem Odluke o izmjeni Konvencije o zajedničkom provoznom postupku

  preparatory · HR · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione da adottare, a nome dell'Unione europea, nell'ambito del comitato congiunto UE-EFTA con riguardo all'adozione di una decisione che modifica la convenzione relativa a un regime comune di transito

  preparatory · IT · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, milles käsitletakse Euroopa Liidu võetavat seisukohta seoses ELi-EFTA ühistransiidi ühiskomitees vastu võetava otsusega, millega muudetakse ühistransiidiprotseduuri konventsiooni

  preparatory · ET · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Festlegung des Standpunkts der Europäischen Union im Gemischten Ausschuss EU-EFTA „Gemeinsames Versandverfahren“ hinsichtlich der Annahme eines Beschlusses zur Änderung des Übereinkommens über ein gemeinsames Versandverfahren

  preparatory · DE · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind poziția care urmează să fie adoptată de Uniunea Europeană în cadrul Comisiei mixte UE-AELS privind tranzitul comun, referitoare la adoptarea unei decizii de modificare a Convenției privind regimul de tranzit comun

  preparatory · RO · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió által az EU–EFTA egységes árutovábbítási vegyes bizottságban az egységes árutovábbítási eljárásról szóló egyezmény módosításáról szóló határozat elfogadása tekintetében képviselendő álláspontról

  preparatory · HU · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στη μεικτή επιτροπή ΕΕ-ΕΖΕΣ για την κοινή διαμετακόμιση όσον αφορά την έκδοση απόφασης τροποποίησης της σύμβασης περί κοινού καθεστώτος διαμετακόμισης

  preparatory · EL · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má Evropská unie zaujmout ve Smíšeném výboru EU-ESVO pro společný tranzitní režim ohledně přijetí rozhodnutí, kterým se mění Úmluva o společném tranzitním režimu

  preparatory · CS · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i Den Blandede Kommission EU-EFTA for Fælles Forsendelse for så vidt angår vedtagelsen af en afgørelse om ændring af konventionen om en fælles forsendelsesprocedure

  preparatory · DA · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta i blandade EU–Efta-kommittén för gemensam transitering beträffande antagandet av ett beslut om ändring av konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande

  preparatory · SV · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake het door de Europese Unie in de Gemengde Commissie EU-EVA "Gemeenschappelijk douanevervoer" in te nemen standpunt met betrekking tot de vaststelling van een besluit tot wijziging van de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer

  preparatory · NL · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à adopter par l’Union européenne au sein de la commission mixte UE-AELE «Transit commun» en ce qui concerne l’adoption d’une décision modifiant la convention du 20 mai 1987 relative à un régime de transit commun

  preparatory · FR · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA RADY dotycząca stanowiska, jakie ma zająć Unia Europejska w Komisji Mieszanej UE-EFTA ds. wspólnego tranzytu w sprawie przyjęcia decyzji zmieniającej Konwencję o wspólnej procedurze tranzytowej

  preparatory · PL · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията, която да бъде заета от името на Европейския съюз в Съвместния комитет ЕС—ЕАСТ по общия транзитен режим по отношение на приемането на решение за изменение на Конвенцията за общ транзитен режим

  preparatory · BG · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostāju, kas Eiropas Savienībai jāieņem ES un EBTA Kopīgā tranzīta apvienotajā komitejā, par tāda lēmuma pieņemšanu, ar ko groza Konvenciju par kopīgu tranzīta procedūru

  preparatory · LV · 3 September 2015

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission
• · TAXUD · TAXUD

Related records

No cross-record relationships stored yet.