Proposal for a COUNCIL DECISION on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Government of Canada regarding the application of their competition laws

Records

Official proposal CELEX 52016PC0421 from European Union at European Commission. Dated 27 June 2016. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Government of Canada regarding the application of their competition laws

  preparatory · EN · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die Unterzeichnung des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Regierung von Kanada über die Anwendung ihres Wettbewerbsrechts im Namen der Europäischen Union

  preparatory · DE · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar l-iffirmar, f’isem l-Unjoni Ewropea, ta’ Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Gvern tal-Kanada rigward l-applikazzjoni tal-liġijiet tal-kompetizzjoni tagħhom

  preparatory · MT · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA RADY w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Porozumienia między Unią Europejską a Rządem Kanady dotyczącego stosowania ich prawa konkurencji

  preparatory · PL · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió és Kanada kormánya közötti versenyjogi szabályaik alkalmazásáról szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról

  preparatory · HU · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTÍ RADY o podpisu jménem Evropské unie Dohody mezi Evropskou unií a vládou Kanady o používání jejich právních předpisů o hospodářské soutěži

  preparatory · CS · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της κυβέρνησης του Καναδά σχετικά με την εφαρμογή του δικαίου τους περί ανταγωνισμού

  preparatory · EL · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS kirjutada Euroopa Liidu nimel alla Euroopa Liidu ja Kanada valitsuse vahelisele lepingule nende konkurentsiõiguse rakendamise kohta

  preparatory · ET · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Canadas regering om anvendelsen af deres konkurrencelovgivning

  preparatory · DA · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog SKLEP SVETA o podpisu Sporazuma med Evropsko unijo in Vlado Kanade o uporabi njunega prava konkurence, v imenu Evropske unije

  preparatory · SL · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o potpisivanju, u ime Europske Unije, Sporazuma između Europske unije i Vlade Kanade o primjeni njihovih propisa o tržišnom natjecanju

  preparatory · HR · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la firma, en nombre de la Unión Europa, del Acuerdo entre la Unión Europea y el Gobierno de Canadá relativo a la aplicación de sus normas de competencia

  preparatory · ES · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la signature, au nom de l’Union européenne, de l’accord entre l’Union européenne et le gouvernement du Canada concernant l’application de leur droit de la concurrence

  preparatory · FR · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за подписването, от името на Европейския съюз, на Споразумението между Европейския съюз и правителството на Канада относно прилагането на законодателството в областта на конкуренцията

  preparatory · BG · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par to, lai Eiropas Savienības vārdā parakstītu Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Kanādas valdību par konkurences tiesību aktu piemērošanu

  preparatory · LV · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS BESLUT om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, av ett avtal mellan Europeiska unionen och Kanadas regering om tillämpningen av deras konkurrenslagstiftning

  preparatory · SV · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl Europos Sąjungos ir Kanados Vyriausybės susitarimo dėl konkurencijos teisės aktų taikymo pasirašymo Europos Sąjungos vardu

  preparatory · LT · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla firma, a nome dell’Unione europea, dell’accordo tra l’Unione europea e il governo del Canada in merito all’applicazione dei rispettivi diritti della concorrenza

  preparatory · IT · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind semnarea, în numele Uniunii Europene, a Acordului dintre Uniunea Europeană și Guvernul Canadei cu privire la aplicarea legislației acestora în domeniul concurenței

  preparatory · RO · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTIE RADY o podpise Dohody medzi Európskou úniou a vládou Kanady o uplatňovaní právnych predpisov v oblasti hospodárskej súťaže v mene Európskej únie

  preparatory · SK · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van de overeenkomst tussen de Europese Unie en de regering van Canada betreffende de toepassing van hun mededingingsrecht

  preparatory · NL · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura, em nome da União Europeia, do Acordo entre a União Europeia e o Governo do Canadá relativo à aplicação dos respetivos direitos da concorrência.

  preparatory · PT · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Kanadan kilpailulainsäädännön soveltamista koskevan Euroopan unionin ja Kanadan hallituksen sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta

  preparatory · FI · 27 June 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.