European Union · Proposal · PC
CELEX 52016PC0437
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be adopted on the European Union's behalf with regard to certain proposals submitted to the 17th meeting of the Conference of the Parties (CoP 17) to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), Johannesburg, South Africa, 24 September – 5 October 2016
Introduced
1 July 2016
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 July 2016
Records
Official proposal CELEX 52016PC0437 from European Union at European Commission. Dated 1 July 2016. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be adopted on the European Union's behalf with regard to certain proposals submitted to the 17th meeting of the Conference of the Parties (CoP 17) to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), Johannesburg, South Africa, 24 September – 5 October 2016
preparatory · EN · 1 July 2016
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā ir jāieņem attiecībā uz dažiem priekšlikumiem, kuri iesniegti izskatīšanai Konvencijas par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām (CITES) Pušu konferences 17. sesijā (CoP 17), kas notiks Johannesburgā, Dienvidāfrikā, no 2016. gada 24. septembra līdz 5. oktobrim
preparatory · LV · 1 July 2016
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen (CITES) osapuolten konferenssin Johannesburgissa, Etelä-Afrikassa 24 päivän syyskuuta ja 5 päivän lokakuuta 2016 välisenä aikana pidettävälle 17. kokoukselle tehtyjä tiettyjä ehdotuksia koskevasta Euroopan unionin puolesta vahvistettavasta kannasta
preparatory · FI · 1 July 2016
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, millega kehtestatakse Euroopa Liidu nimel vastu võetav seisukoht teatavate ettepanekute kohta, mis tulevad arutlusele ohustatud looduslike looma- ja taimeliikidega rahvusvahelise kauplemise konventsiooni (CITES) osaliste 17. konverentsil (17. KOK) Lõuna-Aafrikas Johannesburgis 24. septembril – 5. oktoobril 2016
preparatory · ET · 1 July 2016
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che stabilisce la posizione da adottare a nome dell'Unione europea in merito ad alcune proposte presentate alla 17ª riunione della Conferenza delle parti (CoP 17) della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES), Johannesburg, Sudafrica, 24 settembre - 5 ottobre 2016
preparatory · IT · 1 July 2016
Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o utvrđivanju stajališta koje će se zauzeti u ime Europske unije u vezi s određenim prijedlozima podnesenima za 17. zasjedanje Konferencije stranaka (17. CoP) Konvencije o međunarodnoj trgovini ugroženim vrstama divlje faune i flore (CITES), Johannesburg, Južnoafrička Republika, 24. rujna – 5. listopada 2016.
preparatory · HR · 1 July 2016
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen ten aanzien van bepaalde voorstellen die worden voorgelegd aan de van 24 september tot en met 5 oktober 2016 in Johannesburg, Zuid-Afrika, te houden 17e vergadering van de Conferentie der Partijen (CoP17) bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (Cites)
preparatory · NL · 1 July 2016
Návrh ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa určuje pozícia, ktorá sa má prijať v mene Európskej únie v súvislosti s určitými návrhmi predloženými na 17. zasadanie konferencie zmluvných strán (CoP 17) Dohovoru o medzinárodnom obchode s ohrozenými druhmi voľne žijúcich živočíchov a rastlín (CITES), Johannesburg, Južná Afrika, 24. september – 5. október 2016
preparatory · SK · 1 July 2016
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL li tistabbilixxi l-pożizzjoni li għandha tiġi adottata f’isem l-Unjoni Ewropea fir-rigward ta’ ċerti proposti sottomessi għas-17-il laqgħa tal-Konferenza tal-Partijiet (CoP 17) għall-Konvenzjoni dwar il-Kummerċ Internazzjonali fl-Ispeċijiet ta' Fawna u Flora Selvaġġi fil-Periklu (CITES), Johannesburg, l-Afrika t'Isfel, 24 ta' Settembru – 5 ta’ Ottubru 2016
preparatory · MT · 1 July 2016
Förslag till RÅDETS BESLUT om fastställande av den ståndpunkt som ska antas på Europeiska unionens vägnar vad gäller ett antal förslag som har lämnats in till det 17:e mötet i partskonferensen (CoP 17) för konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter (Cites) i Johannesburg, Sydafrika, den 24 september–5 oktober 2016
preparatory · SV · 1 July 2016
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről szóló egyezmény (CITES) részes felei konferenciájának a dél-afrikai Johannesburgban 2016. szeptember 24. és október 5. között megrendezendő 17. ülésére benyújtott bizonyos javaslatok tekintetében az Európai Unió által képviselendő álláspont meghatározásáról
preparatory · HU · 1 July 2016
Wniosek DECYZJA RADY ustalająca stanowisko, które ma zostać przyjęte w imieniu Unii Europejskiej w sprawie niektórych wniosków przedstawionych na 17. sesji Konferencji Stron Konwencji (CoP 17) o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem (CITES) w Johannesburgu w Republice Południowej Afryki w dniach 24 września – 5 października 2016 r.
preparatory · PL · 1 July 2016
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se establece la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en relación con ciertas propuestas presentadas para la decimoséptima reunión de la Conferencia de las Partes (CoP17) en la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), que se celebrará en Johannesburgo (Sudáfrica) del 24 de septiembre al 5 de octubre de 2016
preparatory · ES · 1 July 2016
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES zur Festlegung des im Namen der Europäischen Union zu vertretenden Standpunkts zu bestimmten Vorschlägen, die der 17. Konferenz der Vertragsparteien (CoP 17) des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES), Johannesburg, Südafrika, 24. September – 5. Oktober 2016, vorgelegt werden
preparatory · DE · 1 July 2016
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που εκφράζει τη θέση η οποία θα ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά ορισμένες προτάσεις που θα εξεταστούν στη 17η συνεδρίαση της διάσκεψης των μερών της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση (CITES), Γιοχάνεσμπουργκ, Νότια Αφρική, 24 Σεπτεμβρίου - 5 Οκτωβρίου 2016
preparatory · EL · 1 July 2016
Predlog SKLEP SVETA o stališču, ki se v imenu Evropske unije sprejme o določenih predlogih, predloženih na 17. zasedanju konference pogodbenic (CoP 17) Konvencije o mednarodni trgovini z ogroženimi prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami (CITES), Johannesburg, Južna Afrika, 24. september–5. oktober 2016
preparatory · SL · 1 July 2016
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který se má zaujmout jménem Evropské unie, pokud jde o některé návrhy předložené na 17. zasedání konference smluvních stran (CoP 17) Úmluvy o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (CITES) v jihoafrickém Johannesburgu ve dnech 24. září až 5. října 2016
preparatory · CS · 1 July 2016
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que estabelece a posição a adotar em nome da União Europeia sobre determinadas propostas apresentadas à 17.ª sessão da Conferência das Partes (CdP 17) na Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção (CITES), a realizar em Joanesburgo (África do Sul), de 24 de setembro a 5 de outubro de 2016
preparatory · PT · 1 July 2016
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, cu privire la anumite propuneri prezentate în cadrul celei de a 17-a sesiuni a Conferinței părților (CoP17) la Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție (CITES) organizată la Johannesburg, Africa de Sud, în perioada 24 septembrie - 5 octombrie 2016
preparatory · RO · 1 July 2016
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL établissant la position à adopter au nom de l’Union européenne concernant certaines propositions qui seront examinées lors de la dix-septième session de la Conférence des Parties (CoP 17) à la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES), organisée à Johannesbourg, en Afrique du Sud, du 24 septembre au 5 octobre 2016
preparatory · FR · 1 July 2016
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS kuriuo nustatoma pozicija, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi dėl tam tikrų pasiūlymų, pateiktų svarstyti Nykstančių laukinės faunos ir floros rūšių tarptautinės prekybos konvencijos (CITES) šalių konferencijos 17-ajame posėdyje (ŠK 17), įvyksiančiame Johanesburge, Pietų Afrikoje, 2016 m. rugsėjo 24 d. – spalio 5 d.
preparatory · LT · 1 July 2016
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за установяване на позиция, която да бъде приета от името на Европейския съюз по отношение на някои предложения, представени в рамките на 17-ата Конференция на страните (CоP17) по Конвенцията по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора (CITES), Йоханесбург, Южна Африка, 24 септември—5 октомври 2016 г.
preparatory · BG · 1 July 2016
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om Den Europæiske Unions holdning til forslag, der er forelagt det 17. møde mellem parterne (CoP17) i konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter (CITES) i Johannesburg, Sydafrika, fra den 24. september til den 5. oktober 2016
preparatory · DA · 1 July 2016
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.