Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol (2015) Amending the Product Coverage Annex of the Agreement on Trade in Civil Aircraft

Records

Official proposal CELEX 52016PC0440 from European Union at European Commission. Dated 5 July 2016. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol (2015) Amending the Product Coverage Annex of the Agreement on Trade in Civil Aircraft

  preparatory · EN · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av protokollet (2015) om ändring av bilagan om produkttäckning till överenskommelsen om handel med civila flygplan

  preparatory · SV · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o sklapanju, u ime Europske unije, Protokola (2015.) o izmjeni Priloga o opsegu proizvoda Sporazumu o trgovini civilnim zrakoplovima

  preparatory · HR · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA a polgári légi járművek kereskedelméről szóló megállapodás termékkörről szóló mellékletének módosításáról szóló, 2015. évi jegyzőkönyvnek az Európai Unió nevében történő megkötéséről

  preparatory · HU · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του πρωτοκόλλου (2015) για την τροποποίηση του παραρτήματος καλυπτόμενων προϊόντων της συμφωνίας περί του εμπορίου πολιτικών αεροσκαφών

  preparatory · EL · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af protokol (2015) om ændring af bilaget om produktdækning til aftalen om handel med civile luftfartøjer

  preparatory · DA · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog SKLEP SVETA o sklenitvi Protokola (2015) o spremembi Priloge o zajetih proizvodih k Sporazumu o trgovini na področju civilnega letalstva v imenu Evropske unije

  preparatory · SL · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Protocol (2015) tot wijziging van de bijlage bij de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen wat de daaronder vallende producten betreft

  preparatory · NL · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTÍ RADY o uzavření Protokolu (2015), kterým se mění příloha dohody o obchodování s civilními letadly obsahující seznam výrobků, jménem Evropské unie

  preparatory · CS · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-konklużjoni, f’isem l-Unjoni Ewropea, tal-Protokoll (2015) li Temenda l-Anness dwar il-Prodotti Koperti tal-Ftehim dwar il-Kummerċ f'Inġenji tal-Ajru Ċivili

  preparatory · MT · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION DU CONSEIL concernant la conclusion, au nom de l’Union européenne, du protocole (2015) portant modification de l’annexe de l’accord relatif au commerce des aéronefs civils dans laquelle sont énumérés les produits visés par cet accord

  preparatory · FR · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Abschluss – im Namen der Europäischen Union – des Protokolls (2015) zur Änderung des Anhangs „Erfasste Waren“ des Übereinkommens über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen

  preparatory · DE · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl Protokolo (2015 m.), kuriuo iš dalies keičiamas Sutarties dėl civilinės aviacijos orlaivių prekybos priedas, kuriame pateikiamas prekių sąrašas, sudarymo Europos Sąjungos vardu

  preparatory · LT · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTIE RADY o uzatvorení, v mene Európskej únie, Protokolu (2015), ktorým sa mení príloha k Dohode o obchode s civilnými lietadlami obsahujúca zoznam výrobkov

  preparatory · SK · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Protocolo (2015) por el que se modifica el anexo relativo a los productos comprendidos del Acuerdo sobre el Comercio de Aeronaves Civiles

  preparatory · ES · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS pöytäkirjan (2015) tekemisestä Euroopan unionin puolesta siviili-ilma-alusten kauppaa koskevan sopimuksen tuoteluetteloliitteen muuttamisesta

  preparatory · FI · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за сключване от името на Европейския съюз на Протокола (от 2015 г.) за изменение на приложението относно продуктовия обхват към Споразумението за търговията с граждански въздухоплавателни средства

  preparatory · BG · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração, em nome da União Europeia, do Protocolo (2015) que altera o anexo referente à lista de produtos abrangidos do Acordo relativo ao Comércio das Aeronaves Civis

  preparatory · PT · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Protokolu (2015), ar ko groza produktu sarakstu Līguma par tirdzniecību ar civilajiem gaisa kuģiem pielikumā

  preparatory · LV · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA RADY w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, protokołu (2015) zmieniającego załącznik dotyczący zakresu produktów do porozumienia w sprawie handlu samolotami cywilnymi

  preparatory · PL · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, del protocollo (2015) che modifica l'allegato dell'accordo relativo agli scambi di aeromobili civili contenente l'elenco dei prodotti contemplati

  preparatory · IT · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Protocolului (2015) de modificare a anexei privind produsele vizate la Acordul privind comerțul cu aeronave civile

  preparatory · RO · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS sõlmida Euroopa Liidu nimel 2015. aasta protokoll, millega muudetakse tsiviilõhusõidukitega kauplemise lepingu lisa lepingu kohaste toodete kohta

  preparatory · ET · 5 July 2016

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.