Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union, in the EU-Switzerland Joint Committee concerning a technical revision of the Agreement on direct insurance other than life insurance

Records

Official proposal CELEX 52017PC0666 from European Union at European Commission. Dated 17 November 2017. Status: open.

Timeline

1. 17 November 2017

   Published

   Proposition de décision du Conseil relating to la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du comité mixte UE-Suisse au sujet d’une révision technique de l’accord sur l’assurance directe autre que l’assurance sur la vie

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union, in the EU-Switzerland Joint Committee concerning a technical revision of the Agreement on direct insurance other than life insurance

  preparatory · EN · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului mixt UE-Elveția cu privire la o revizuire tehnică a acordului privind asigurarea generală directă, alta decât asigurarea de viață

  preparatory · RO · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвместния комитет ЕС—Швейцария във връзка с техническото преразглеждане на Споразумението относно прякото застраховане, различно от животозастраховането

  preparatory · BG · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v Spoločnom výbore EÚ – Švajčiarsko v súvislosti s technickou revíziou dohody o priamom poistení s výnimkou životného poistenia

  preparatory · SK · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog SKLEP SVETA o stališču, ki se v imenu Evropske unije zavzame v Skupnem odboru EU-Švica v zvezi s tehnično revizijo Sporazuma o neposrednem zavarovanju razen življenjskega zavarovanja

  preparatory · SL · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Zajedničkog odbora EU – Švicarska u vezi s tehničkom revizijom Sporazuma o izravnom osiguranju osim životnog osiguranja

  preparatory · HR · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du comité mixte UE-Suisse au sujet d’une révision technique de l’accord sur l’assurance directe autre que l’assurance sur la vie

  preparatory · FR · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición que deberá adoptarse en nombre de la Unión Europea, en el Comité Mixto UE-Suiza, sobre una revisión técnica del Acuerdo relativo al seguro directo distinto del seguro de vida

  preparatory · ES · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής ΕΕ-Ελβετίας όσον αφορά τεχνική αναθεώρηση της συμφωνίας σχετικά με την πρωτασφάλιση εκτός από την ασφάλιση ζωής

  preparatory · EL · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Den Blandede Komité EU-Schweiz om en teknisk revision af aftalen om direkte forsikring bortset fra livsforsikring

  preparatory · DA · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den im Namen der Europäischen Union im Gemischten Ausschuss EU-Schweiz mit Blick auf eine technische Überarbeitung des Abkommens betreffend die Direktversicherung mit Ausnahme der Lebensversicherung zu vertretenden Standpunkt

  preparatory · DE · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a adotar, em nome da União Europeia, no Comité Misto UE-Suíça no que se refere à revisão técnica do Acordo relativo ao seguro direto não vida

  preparatory · PT · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake het standpunt dat namens de Unie in het Gemengd Comité EU-Zwitserland moet worden ingenomen met betrekking tot een technische herziening van de Overeenkomst betreffende het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche

  preparatory · NL · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione che deve essere assunta a nome dell'Unione europea in sede di comitato misto UE-Svizzera in relazione alla revisione tecnica dell'accordo concernente l'assicurazione diretta diversa dall'assicurazione sulla vita

  preparatory · IT · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EU–Sveitsi- sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta muuta ensivakuutusliikettä kuin henkivakuutusliikettä koskevan sopimuksen tekniseen tarkistukseen

  preparatory · FI · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az életbiztosítás körén kívüli közvetlen biztosításokról szóló megállapodás technikai módosítása tekintetében az EU–Svájc Vegyes Bizottságban az Európai Unió által képviselendő álláspontról

  preparatory · HU · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, mis käsitleb seisukohta, mis võetakse Euroopa Liidu nimel ELi-Šveitsi ühiskomitees seoses otsekindlustust, välja arvatud elukindlustust käsitleva lepingu tehnilise läbivaatamisega

  preparatory · ET · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat ve Smíšeném výboru EU-Švýcarsko, pokud jde o technickou revizi dohody o přímém pojištění jiném než životním

  preparatory · CS · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS BESLUT om fastställande av den ståndpunkt som på Europeiska unionens vägnar ska intas i Gemensamma kommittén EU–Schweiz avseende en teknisk översyn av avtalet om annan direkt försäkring än livförsäkring

  preparatory · SV · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu UE-Szwajcaria w sprawie technicznej zmiany Umowy dotyczącej ubezpieczeń bezpośrednich innych niż ubezpieczenia na życie

  preparatory · PL · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat Konġunt UE-Żvizzera dwar reviżjoni teknika għall-Ftehim dwar l-assigurazzjoni diretta għajr l-assigurazzjoni tal-ħajja

  preparatory · MT · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem ES un Šveices Apvienotajā komitejā attiecībā uz Nolīguma par tiešo apdrošināšanu, izņemot dzīvības apdrošināšanu, tehnisku pārskatīšanu

  preparatory · LV · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi ES ir Šveicarijos jungtiniame komitete dėl Susitarimo dėl tiesioginio draudimo, išskyrus gyvybės draudimą, techninės peržiūros

  preparatory · LT · 17 November 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission
• · FISMA · FISMA

Related records

No cross-record relationships stored yet.