Proposal for a COUNCIL IMPLEMENTING DECISION authorising Italy to apply a reduced rate of taxation to electricity directly supplied to vessels, other than private pleasure craft, at berth in a port [in accordance with Article 19 of Directive 2003/96/EC]

Record

Official proposal CELEX 52021PC0630 from European Union at European Commission. Dated 13 October 2021. Status: open.

Timeline

1. 13 October 2021

   Published

   Proposal for a COUNCIL IMPLEMENTING DECISION authorising Italy to apply a reduced rate of taxation to electricity directly supplied to vessels, other than private pleasure craft, at berth in a port [in accordance with Article 19 of Directive 2003/96/EC]

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Proposal for a COUNCIL IMPLEMENTING DECISION authorising Italy to apply a reduced rate of taxation to electricity directly supplied to vessels, other than private pleasure craft, at berth in a port [in accordance with Article 19 of Directive 2003/96/EC]

  preparatory · EN · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT om tillstånd för Italien att tillämpa en nedsatt skattesats för elektricitet som levereras direkt till fartyg, som inte är privata nöjesfartyg, vid kaj i hamn [i enlighet med artikel 19 i direktiv 2003/96/EG]

  preparatory · SV · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE DE PUNERE ÎN APLICARE A CONSILIULUI de autorizare a Italiei să aplice o rată redusă a taxei pentru energia electrică furnizată în mod direct navelor, altele decât ambarcațiunile private de agrement, aflate la dană într-un port [în conformitate cu articolul 19 din Directiva 2003/96/CE]

  preparatory · RO · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DES RATES zur Ermächtigung Italiens, auf direkt an Schiffe am Liegeplatz im Hafen gelieferten elektrischen Strom [im Einklang mit Artikel 19 der Richtlinie 2003/96/EG] einen ermäßigten Steuersatz anzuwenden, sofern es sich nicht um Wasserfahrzeuge der privaten nichtgewerblichen Schifffahrt handelt

  preparatory · DE · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS, ar ko Itālijai atļauj piemērot samazinātu nodokļa likmi elektroenerģijai, kas tiek tieši piegādāta ostā noenkurotiem kuģiem, kas nav privāti izpriecu kuģi, [saskaņā ar Direktīvas 2003/96/EK 19. pantu]

  preparatory · LV · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS kuriuo, [vadovaujantis Direktyvos 2003/96/EB 19 straipsniu], Italijai leidžiama taikyti lengvatinį mokesčio tarifą elektros energijai, tiesiogiai tiekiamai uoste prisišvartavusiems laivams, išskyrus privačius pramoginius laivus

  preparatory · LT · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS, millega lubatakse Itaalial kohaldada vähendatud maksumäära sadamakai ääres seisvatele laevadele (välja arvatud eraomanduses lõbusõidulaevad) vahetult jaotatava elektri suhtes [kooskõlas direktiivi 2003/96/EÜ artikliga 19]

  preparatory · ET · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία χορηγείται άδεια στην Ιταλία να εφαρμόσει μειωμένο φορολογικό συντελεστή στην ηλεκτρική ενέργεια που παρέχεται απευθείας σε ελλιμενισμένα πλοία, πλην των ιδιωτικών σκαφών αναψυχής [σύμφωνα με το άρθρο 19 της οδηγίας 2003/96/ΕΚ]

  preparatory · EL · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa Taliansku [v súlade s článkom 19 smernice 2003/96/ES] povoľuje uplatňovať zníženú sadzbu dane z elektriny priamo dodávanej plavidlám kotviacim v prístave, iným ako súkromným športovým plavidlám

  preparatory · SK · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een UITVOERINGSBESLUIT VAN DE RAAD waarbij Italië [overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG] wordt gemachtigd een verlaagd belastingtarief toe te passen op stroom die rechtstreeks wordt geleverd aan schepen, met uitzondering van particuliere pleziervaartuigen, die op een ligplaats in een haven zijn afgemeerd

  preparatory · NL · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE om bemyndigelse af Italien til at anvende en reduceret afgiftssats på elektricitet, der leveres direkte til fartøjer, som ligger ved kaj i en havn, bortset fra fritidsfartøjer [i overensstemmelse med artikel 19 i direktiv 2003/96/EF]

  preparatory · DA · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СЪВЕТА за предоставяне на разрешение на Италия да прилага намалена ставка за данъчно облагане на електроенергията, която се доставя пряко на плавателни съдове, различни от плавателните съдове за частно плаване за развлечение, при престоя им на котвена стоянка в пристанища [в съответствие с член 19 от Директива 2003/96/ЕО]

  preparatory · BG · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DE EJECUCIÓN DEL CONSEJO por la que se autoriza a Italia a aplicar un tipo impositivo reducido a la electricidad suministrada directamente a los buques atracados en puerto, distintos de las embarcaciones privadas de recreo [de conformidad con el artículo 19 de la Directiva 2003/96/CE].

  preparatory · ES · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY upoważniająca Włochy do stosowania obniżonej stawki opodatkowania energii elektrycznej dostarczanej bezpośrednio na statki zacumowane w porcie, z wyłączeniem prywatnej żeglugi niehandlowej [zgodnie z art. 19 dyrektywy 2003/96/WE]

  preparatory · PL · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog IZVEDBENI SKLEP SVETA o dovoljenju Italiji, da [v skladu s členom 19 Direktive 2003/96/ES] uporablja znižano stopnjo obdavčitve za električno energijo, ki se neposredno zagotavlja plovilom med privezom v pristaniščih, razen za plovila za zasebne namene

  preparatory · SL · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION D’EXÉCUTION DU CONSEIL autorisant l’Italie à appliquer un taux de taxation réduit à l’électricité directement fournie aux navires, autres que les bateaux de plaisance privés, se trouvant à quai dans un port [conformément à l’article 19 de la directive 2003/96/CE]

  preparatory · FR · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DE EXECUÇÃO DO CONSELHO que autoriza a Itália a aplicar uma taxa reduzida de tributação à eletricidade diretamente fornecida às embarcações, com exceção da navegação de recreio privada, atracadas nos portos [em conformidade com o artigo 19.º da Diretiva 2003/96/CE]

  preparatory · PT · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ RADY, kterým se Itálii [v souladu s článkem 19 směrnice 2003/96/ES] povoluje uplatňovat sníženou sazbu daně na elektřinu dodávanou přímo plavidlům v kotvištích přístavů, s výjimkou soukromých rekreačních plavidel

  preparatory · CS · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Italialle soveltaa satamassa laiturissa oleville muille aluksille kuin yksityisille huvialuksille suoraan toimitettavaan sähköön alennettua verokantaa [direktiivin 2003/96/EY 19 artiklan mukaisesti]

  preparatory · FI · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL li tawtorizza lill-Italja tapplika rata mnaqqsa ta’ tassazzjoni fuq l-elettriku pprovdut direttament lil bastimenti, appart mill-opri tal-baħar għar-rikreazzjoni, rmiġġati f’port [skont l-Artikolu 19 tad-Direttiva 2003/96/KE]

  preparatory · MT · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO che autorizza l'Italia ad applicare all'energia elettrica fornita direttamente alle navi ormeggiate in porto, diverse dalle imbarcazioni private da diporto, un'aliquota d'imposta ridotta [a norma dell'articolo 19 della direttiva 2003/96/CE]

  preparatory · IT · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA a magánjellegű, kedvtelési célú vízi járművektől eltérő kikötőkben horgonyzó hajók által közvetlenül igénybe vett villamos energiára vonatkozó kedvezményes adómérték alkalmazásának Olaszország számára [a 2003/96/EK irányelv 19. cikkével összhangban] történő engedélyezéséről

  preparatory · HU · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Prijedlog PROVEDBENE ODLUKE VIJEĆA o ovlašćivanju Italije da na električnu energiju koja se izravno isporučuje plovilima na vezu u luci, osim privatnim plovilima za rekreaciju, primjenjuje sniženu stopu poreza [u skladu s člankom 19. Direktive 2003/96/EZ]

  preparatory · HR · 13 October 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission
• · TAXUD · TAXUD

Related records

No cross-record relationships stored yet.