European Union · Proposal · PC
CELEX 52023PC0211
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the Committee on Trade in Civil Aircraft concerning the accession of Brazil to the Agreement on Trade in Civil Aircraft
Introduced
24 April 2023
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 April 2023
Records
Official proposal CELEX 52023PC0211 from European Union at European Commission. Dated 24 April 2023. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the Committee on Trade in Civil Aircraft concerning the accession of Brazil to the Agreement on Trade in Civil Aircraft
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the Committee on Trade in Civil Aircraft concerning the accession of Brazil to the Agreement on Trade in Civil Aircraft
preparatory · EN · 24 April 2023
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της επιτροπής για το εμπόριο πολιτικών αεροσκαφών όσον αφορά την προσχώρηση της Βραζιλίας στη συμφωνία περί εμπορίου πολιτικών αεροσκαφών
preparatory · EL · 24 April 2023
Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Choiste um Thrádáil in Aerárthaí Sibhialta i ndáil le haontachas na Brasaíle leis an gComhaontú maidir leis an Trádáil in Aerárthaí Sibhialta
preparatory · GA · 24 April 2023
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Komitéen for Handel med Civile Luftfartøjer vedrørende Brasiliens tiltrædelse af aftalen om handel med civile luftfartøjer
preparatory · DA · 24 April 2023
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den im Namen der Europäischen Union im Ausschuss für den Handel mit Zivilluftfahrzeugen zu vertretenden Standpunkt zum Beitritt Brasiliens zum Übereinkommen über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen
preparatory · DE · 24 April 2023
Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Odbora za trgovinu civilnim zrakoplovima u vezi s pristupanjem Brazila Sporazumu o trgovini civilnim zrakoplovima
preparatory · HR · 24 April 2023
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului comerțului cu aeronave civile în ceea ce privește aderarea Braziliei la Acordul privind comerțul cu aeronave civile
preparatory · RO · 24 April 2023
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Комитета по търговията с граждански въздухоплавателни средства във връзка с присъединяването на Бразилия към Споразумението за търговията с граждански самолети
preparatory · BG · 24 April 2023
Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozícii, ktorá sa má zaujať v mene Európskej únie vo Výbore pre obchod s civilnými lietadlami v súvislosti s pristúpením Brazílie k Dohode o obchode s civilnými lietadlami
preparatory · SK · 24 April 2023
Predlog SKLEP SVETA o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Odboru za trgovino na področju civilnega letalstva glede pristopa Brazilije k Sporazumu o trgovini na področju civilnega letalstva
preparatory · SL · 24 April 2023
Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu ds. Handlu Cywilnymi Statkami Powietrznymi w odniesieniu do przystąpienia Brazylii do Porozumienia w sprawie handlu samolotami cywilnymi
preparatory · PL · 24 April 2023
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fil-Kumitat dwar il-Kummerċ fl-Inġenji tal-Ajru Ċivili rigward l-adeżjoni tal-Brażil għall-Ftehim dwar il-Kummerċ fl-Inġenji tal-Ajru Ċivili
preparatory · MT · 24 April 2023
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Civilās aviācijas gaisa kuģu tirdzniecības komitejā attiecībā uz Brazīlijas pievienošanos Līgumam par tirdzniecību ar civilajiem gaisa kuģiem
preparatory · LV · 24 April 2023
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl pozicijos, kurios turi būti laikomasi Europos Sąjungos vardu Prekybos civiliniais orlaiviais komitete, dėl Brazilijos prisijungimo prie Sutarties dėl civilinės aviacijos orlaivių prekybos
preparatory · LT · 24 April 2023
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS seisukoha kohta, mis võetakse Euroopa Liidu nimel tsiviilõhusõidukitega kauplemise komitees seoses Brasiilia ühinemisega tsiviilõhusõidukitega kauplemise lepinguga
preparatory · ET · 24 April 2023
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Výboru pro obchodování s civilními letadly k přistoupení Brazílie k Dohodě o obchodování s civilními letadly
preparatory · CS · 24 April 2023
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, no âmbito do Comité do Comércio das Aeronaves Civis, no que diz respeito à adesão do Brasil ao Acordo relativo ao Comércio das Aeronaves Civis
preparatory · PT · 24 April 2023
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie in het Comité voor de handel in burgerluchtvaartuigen moet worden ingenomen over de toetreding van Brazilië tot de Overeenkomst inzake de handel in burgerluchtvaartuigen
preparatory · NL · 24 April 2023
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea in sede di comitato per gli scambi di aeromobili civili in merito all'adesione del Brasile all'accordo relativo agli scambi di aeromobili civili
preparatory · IT · 24 April 2023
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS siviili-ilma-alusten kauppaa käsittelevässä komiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta Brasilian liittymiseen siviili-ilma-alusten kauppaa koskevaan sopimukseen
preparatory · FI · 24 April 2023
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO sobre la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión en el Comité del Comercio de Aeronaves Civiles en lo que respecta a la adhesión de Brasil al Acuerdo sobre el Comercio de las Aeronaves Civiles.
preparatory · ES · 24 April 2023
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du comité du commerce des aéronefs civils en ce qui concerne l’accession du Brésil à l’accord relatif au commerce des aéronefs civils
preparatory · FR · 24 April 2023
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió által a polgári légi járművek kereskedelmével foglalkozó bizottságban a Brazíliának a polgári légi járművek kereskedelméről szóló megállapodáshoz való csatlakozásával kapcsolatban képviselendő álláspontról
preparatory · HU · 24 April 2023
Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i kommittén för handel med civila flygplan vad gäller Brasiliens anslutning till överenskommelsen om handel med civila flygplan
preparatory · SV · 24 April 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.