European Union · Proposal · PC
CELEX 52023PC0486
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the fourteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS) as regards proposals from various parties to amend the Appendices to that Convention
Introduced
14 August 2023
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 August 2023
Records
Official proposal CELEX 52023PC0486 from European Union at European Commission. Dated 14 August 2023. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the fourteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS) as regards proposals from various parties to amend the Appendices to that Convention
Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union in the fourteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS) as regards proposals from various parties to amend the Appendices to that Convention
preparatory · EN · 14 August 2023
Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais ag an 14ú cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Caomhnú na Speiceas Imirceach Ainmhithe Fiáine (CSI) a mhéid a bhaineann le moltaí ó pháirtithe éagsúla na Foscríbhinní a ghabhann leis an gCoinbhinsiún sin a leasú
preparatory · GA · 14 August 2023
Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της δέκατης τέταρτης συνεδρίασης της διάσκεψης των μερών της σύμβασης περί της διατήρησης των αποδημητικών ειδών που ανήκουν στην άγρια πανίδα (CMS) όσον αφορά τις προτάσεις διαφόρων μερών για τροποποίηση των παραρτημάτων της εν λόγω σύμβασης
preparatory · EL · 14 August 2023
Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, lors de la quatorzième session de la conférence des parties à la convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage en ce qui concerne les propositions de plusieurs parties d’amender les annexes de cette convention
preparatory · FR · 14 August 2023
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den Standpunkt, der im Namen der Europäischen Union in Bezug auf die Vorschläge mehrerer Parteien zur Änderung der Anhänge des Übereinkommens zur Erhaltung der wandernden wild lebenden Tierarten auf der 14. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien dieses Übereinkommens zu vertreten ist
preparatory · DE · 14 August 2023
Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul celei de a paisprezecea reuniuni a Conferinței părților la Convenția privind conservarea speciilor migratoare de animale sălbatice referitor la propunerile diferitelor părți de modificare a anexelor la convenție
preparatory · RO · 14 August 2023
Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije na četrnaestom sastanku Konferencije stranaka Konvencije o zaštiti migratornih vrsta divljih životinja u pogledu prijedloga različitih stranaka o izmjeni dodataka toj konvenciji
preparatory · HR · 14 August 2023
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne på det 14. møde i partskonferencen under konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr, for så vidt angår forslag fra forskellige parter om at ændre nævnte konventions lister
preparatory · DA · 14 August 2023
Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostāju, kas Konvencijas par migrējošo savvaļas dzīvnieku sugu aizsardzību Pušu konferences četrpadsmitajā sanāksmē Eiropas Savienības vārdā jāieņem saistībā ar dažādu Pušu priekšlikumiem grozīt Konvencijas pielikumus
preparatory · LV · 14 August 2023
Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea waqt l-14-il laqgħa tal-Konferenza tal-Partijiet għall-Konvenzjoni dwar il-Konservazzjoni tal-Ispeċi Migratorji tal-Annimali Selvaġġi (CMS) fir-rigward tal-proposti ta’ diversi Partijiet biex jiġu emendati l-Appendiċijiet ta’ dik il-Konvenzjoni
preparatory · MT · 14 August 2023
Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió által a vándorló, vadon élő állatfajok védelméről szóló egyezmény Szerződő Felei konferenciájának tizennegyedik ülésén a Szerződő Felektől származó, az egyezmény függelékeinek módosítására irányuló javaslatok tekintetében képviselendő álláspontról
preparatory · HU · 14 August 2023
Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi keturioliktajame Migruojančių laukinių gyvūnų rūšių išsaugojimo konvencijos šalių konferencijos susitikime, dėl įvairių Šalių pasiūlymų iš dalies pakeisti tos konvencijos priedus
preparatory · LT · 14 August 2023
Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozícii, ktorá sa má zaujať v mene Európskej únie na štrnástom zasadnutí konferencie zmluvných strán Dohovoru o ochrane sťahovavých druhov voľne žijúcich živočíchov (CMS), pokiaľ ide o návrhy rôznych zmluvných strán na zmenu príloh k uvedenému dohovoru
preparatory · SK · 14 August 2023
Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз на четиринадесетото заседание на Конференцията на страните по Конвенцията за опазване на мигриращите видове диви животни (CMS) по отношение на предложенията на различни страни за изменение на допълненията към тази Конвенция
preparatory · BG · 14 August 2023
Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie należy zająć w imieniu Unii Europejskiej na 14. sesji Konferencji Stron Konwencji o ochronie wędrownych gatunków dzikich zwierząt w odniesieniu do propozycji różnych stron dotyczących poprawek do załączników do tej Konwencji
preparatory · PL · 14 August 2023
Predlog SKLEP SVETA o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa na štirinajstem zasedanju Konference pogodbenic Konvencije o ohranjanju selitvenih vrst prostoživečih živali glede predlogov različnih pogodbenic za spremembo dodatkov k navedeni konvenciji
preparatory · SL · 14 August 2023
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea in occasione della quattordicesima riunione della conferenza delle parti della convenzione sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica riguardo alle proposte di emendamento degli allegati della convenzione
preparatory · IT · 14 August 2023
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie op de veertiende vergadering van de Conferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten moet worden ingenomen ten aanzien van voorstellen van verschillende partijen om de bijlagen bij dat Verdrag te wijzigen
preparatory · NL · 14 August 2023
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO sobre la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en la decimocuarta reunión de la Conferencia de las Partes de la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres con respecto a las propuestas de varias de las Partes para enmendar los Apéndices de dicha Convención
preparatory · ES · 14 August 2023
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemista koskevan yleissopimuksen sopimuspuolten konferenssin neljännessätoista kokouksessa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta eri sopimuspuolten tekemiin ehdotuksiin yleissopimuksen liitteiden muuttamisesta
preparatory · FI · 14 August 2023
Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být zaujat jménem Unie na čtrnáctém zasedání konference smluvních stran Úmluvy o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů s ohledem na návrhy různých stran na změnu příloh úmluvy
preparatory · CS · 14 August 2023
Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS seisukoha kohta, mis võetakse Euroopa Liidu nimel metsloomade rändliikide kaitse konventsiooni osaliste konverentsi 14. istungil seoses mitme osalise ettepanekutega muuta kõnealuse konventsiooni lisasid
preparatory · ET · 14 August 2023
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a tomar em nome da União Europeia na décima quarta sessão da Conferência das Partes na Convenção sobre a Conservação das Espécies Migratórias Pertencentes à Fauna Selvagem, no respeitante às propostas de alteração dos anexos da convenção apresentadas por várias partes
preparatory · PT · 14 August 2023
Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid det fjortonde mötet i partskonferensen för konventionen om skydd av flyttande vilda djur vad gäller förslag från olika parter om ändring av bilagorna till den konventionen
preparatory · SV · 14 August 2023
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.