Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union on submitting proposals for amendment of Appendices II and III of the Convention on the Conservation of European wildlife and natural habitats with a view to the meeting of the Standing Committee of the Convention

Records

Official proposal CELEX 52023PC0799 from European Union at European Commission. Dated 20 December 2023. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union on submitting proposals for amendment of Appendices II and III of the Convention on the Conservation of European wildlife and natural habitats with a view to the meeting of the Standing Committee of the Convention

  preparatory · EN · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie k předložení návrhů na změnu příloh II a III Úmluvy o ochraně evropských planě rostoucích rostlin, volně žijících živočichů a přírodních stanovišť s ohledem na zasedání stálého výboru úmluvy

  preparatory · CS · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS seisukoha kohta, mis Euroopa Liidu nimel võetakse Euroopa floora ja fauna ning nende kasvu- ja elupaikade kaitse konventsiooni II ja III lisa muudatusettepanekute esitamise suhtes konventsiooni alalise komitee istungil

  preparatory · ET · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, sobre a apresentação de propostas de alteração dos anexos II e III da Convenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa, tendo em vista a reunião da Comissão Permanente da convenção

  preparatory · PT · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vad gäller inlämnande av förslag till ändringar av bilagorna II och III till konventionen om skydd av europeiska vilda djur och växter samt deras naturliga miljö inför mötet i konventionens ständiga kommitté

  preparatory · SV · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par nostāju, kas, gatavojoties Konvencijas par Eiropas dzīvās dabas un dabisko dzīvotņu aizsardzību Pastāvīgās komitejas sanāksmei, Eiropas Savienības vārdā jāieņem attiecībā uz priekšlikumu iesniegšanu par grozījumiem konvencijas II un III pielikumā

  preparatory · LV · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL dwar il-pożizzjoni li għandha tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea dwar is-sottomissjoni ta’ proposti għal emenda tal-Appendiċijiet II u III tal-Konvenzjoni dwar il-Ħarsien tal-Ħajja Selvaġġa u l-Ambjenti Naturali tal-Ewropa fid-dawl tal-laqgħa tal-Kumitat Permanenti tal-Konvenzjoni

  preparatory · MT · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió által az európai vadon élő növények, állatok és természetes élőhelyeik védelméről szóló egyezmény II. és III. mellékletének módosítására irányuló javaslatoknak az egyezmény Állandó Bizottsága ülésének előkészítése céljából történő benyújtásával kapcsolatban képviselendő álláspontról

  preparatory · HU · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas TARYBOS SPRENDIMAS dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi dėl pasiūlymų iš dalies pakeisti Europos laukinės gamtos ir gamtinės aplinkos apsaugos konvencijos II ir III priedėlius pateikimo rengiantis Konvencijos nuolatinio komiteto posėdžiui

  preparatory · LT · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh ROZHODNUTIE RADY o pozícii, ktorá sa má zaujať v mene Európskej únie k predloženiu návrhov na zmenu dodatkov II a III k Dohovoru o ochrane európskych voľne žijúcich organizmov a prírodných stanovíšť na zasadnutí stáleho výboru dohovoru

  preparatory · SK · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз относно представянето на предложение за изменение на допълнения II и III към Конвенцията за опазване на дивата европейска флора и фауна и естествените местообитания с оглед на срещата на Постоянния комитет на Конвенцията

  preparatory · BG · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w odniesieniu do przedłożenia wniosków w sprawie poprawek do załączników II i III do Konwencji o ochronie gatunków dzikiej flory i fauny europejskiej oraz ich siedlisk na posiedzeniu Stałego Komitetu Konwencji

  preparatory · PL · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog SKLEP SVETA o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa glede predložitve predlogov za spremembo dodatkov II in III h Konvenciji o varstvu prosto živečega evropskega rastlinstva in živalstva ter njunih naravnih življenjskih prostorov za sestanek stalnega odbora Konvencije

  preparatory · SL · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, concernant la soumission de propositions d’amendement des annexes II et III de la convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l’Europe en vue de la réunion du comité permanent de la convention

  preparatory · FR · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über den im Namen der Europäischen Union zur Vorlage von Vorschlägen zur Änderung der Anhänge II und III des Übereinkommens über die Erhaltung der europäischen wild lebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume im Hinblick auf die Tagung des Ständigen Ausschusses des Übereinkommens zu vertretenden Standpunkt

  preparatory · DE · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI privind poziția care urmează să fie luată în numele Uniunii Europene cu privire la prezentarea de propuneri de modificare a anexelor II și III la Convenția privind conservarea vieții sălbatice și a habitatelor naturale din Europa în vederea reuniunii Comitetului permanent al convenției

  preparatory · RO · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Prijedlog ODLUKE VIJEĆA o stajalištu koje u ime Europske unije treba zauzeti u sklopu pripreme za sastanak Stalnog odbora Konvencije u pogledu podnošenja prijedloga za izmjenu dodataka II. i III. Konvenciji o zaštiti europskih divljih vrsta i prirodnih staništa

  preparatory · HR · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på den Europæiske Unions vegne, til fremsættelse af forslag til ændring af liste II og III til konventionen om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder med henblik på mødet i det stående udvalg under konventionen

  preparatory · DA · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i dtaca le tograí a thíolacadh chun Foscríbhinní II agus III a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Caomhnú fhiadhúlra agus ghnáthóga nádúrtha na hEorpa a leasú ag féachaint don chruinniú a bheidh ag Buanchoiste an Choinbhinsiúin

  preparatory · GA · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά την υποβολή προτάσεων τροποποίησης των προσαρτημάτων II και III της σύμβασης για τη διατήρηση της άγριας ζωής και του φυσικού περιβάλλοντος της Ευρώπης ενόψει της συνεδρίασης της μόνιμης επιτροπής της σύμβασης

  preparatory · EL · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea in merito alla presentazione di proposte di emendamento degli allegati II e III della convenzione relativa alla conservazione della vita selvatica e dell'ambiente naturale in Europa in vista della riunione del comitato permanente della convenzione

  preparatory · IT · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het standpunt dat moet worden ingenomen namens de Europese Unie met betrekking tot het indienen van voorstellen tot wijziging van de aanhangsels II en III bij het Verdrag inzake het behoud van wilde dieren en planten en hun natuurlijk leefmilieu in Europa met het oog op de vergadering van de Permanente Commissie van het verdrag

  preparatory · NL · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea sobre la presentación de propuestas de enmienda de los anexos II y III del Convenio relativo a la conservación de la vida silvestre y del medio natural de Europa con vistas a la reunión del Comité permanente del Convenio

  preparatory · ES · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta Euroopan luonnonvaraisen kasviston ja eläimistön sekä niiden elinympäristön suojelusta tehdyn yleissopimuksen II ja III liitteen muuttamista koskevien ehdotusten tekemiseen yleissopimuksen pysyvän komitean kokousta varten

  preparatory · FI · 20 December 2023

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.