Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Question · QUESTION_ORAL

O-8-2017-000029

Väčšia interpelácia - Dôsledky škandálu s dovozom brazílskeho mäsa

openEuropean Union· European Parliament· SK

Introduced

12 April 2017

Last action

12 April 2017 · Written question

Status

QUESTION_ORAL

Sponsors

Annie SCHREIJER-PIERIK, Karoline GRASWANDER-HAINZ, Liadh NÍ RIADA, Biljana BORZAN, Branislav ŠKRIPEK, Olga SEHNALOVÁ, Hilde VAUTMANS, Brian HAYES, Vladimír MAŇKA, Pál CSÁKY, Jiří POSPÍŠIL, Martin HÄUSLING, Kateřina KONEČNÁ, Luke Ming FLANAGAN, Boris ZALA, Maria ARENA, József NAGY, Marian HARKIN, Martina ANDERSON, Petras AUŠTREVIČIUS, Davor ŠKRLEC, Eric ANDRIEU, Matt CARTHY, Stanislav POLČÁK, Lynn BOYLAN, Sirpa PIETIKÄINEN, Momchil NEKOV, Anna ZÁBORSKÁ, Pavel POC, Pirkko RUOHONEN-LERNER, Bart STAES, Alfred SANT, Ivan ŠTEFANEC, Norica NICOLAI, Nessa CHILDERS, Miroslav MIKOLÁŠIK, Ulrike MÜLLER, Petri SARVAMAA, Dubravka ŠUICA, Monika SMOLKOVÁ, Bogusław LIBERADZKI, Bronis ROPĖ

Subjects

Discovery layer

Source updated

12 April 2017

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages
  • Bulgarian

    Запитване - последващи действия по отношение на скандала с вноса на бразилско месо

  • Czech

    Závažná interpelace - Důsledky skandálu s dovozem brazilského masa

  • Danish

    Større forespørgsel - Opfølgning på skandalen om importeret brasiliansk kød

  • German

    Große Anfrage - Konsequenzen des Skandals um die Einfuhr von Fleisch aus Brasilien

  • Greek

    Μείζονος σημασίας επερώτηση - Συνέχεια στο σκάνδαλο με τις εισαγωγές κρέατος από τη Βραζιλία

  • English

    Major interpellation - Follow-up to the Brazilian meat imports scandal

  • Spanish

    Interpelación mayor - Seguimiento del escándalo de la carne brasileña importada

  • Estonian

    Põhjalikum arupärimine - Brasiilia veiseliha impordiga seotud skandaali tagajärjed

  • Finnish

    Ensisijainen tiedustelu - Brasilialaista tuontilihaa koskevan skandaalin seuranta

  • French

    Grande interpellation - Suivi du scandale des importations de viande brésilienne

  • Irish

    Trasnáil mhór - Nóta leantach faoi scannal allmhairí feola na Brasaíle

  • Croatian

    Dulje zastupničko pitanje - Praćenje skandala s uvozom mesa iz Brazila

  • Hungarian

    Nagyobb interpelláció - A brazil húsimportbotrány nyomon követése

  • Italian

    Interpellanza principale - Seguito allo scandalo relativo alle importazioni di carne brasiliana

  • Lithuanian

    Platesnės apimties klausimas - dėl tolesnių veiksmų dėl skandalo, susijusio su iš Brazilijos importuojama mėsa

  • Latvian

    Plaša interpelācija - turpmākie pasākumi pēc skandāla ar Brazīlijas gaļas importu

  • Maltese

    Interpellanza maġġuri - Segwitu tal-iskandlu tal-importazzjonijiet ta' laħam Brażiljan

  • Dutch

    Uitgebreide interpellatie - Gevolgen van het schandaal met de invoer van Braziliaans vlees

  • Polish

    Interpelacja dotycząca kwestii pierwszorzędnych - Skutki skandalu dotyczącego przywozu mięsa z Brazylii

  • Portuguese

    Interpelação extensa - Seguimento do escândalo das importações de carne do Brasil

  • Romanian

    Interpelare majoră - Acțiuni întreprinse în urma scandalului cărnii importate din Brazilia

  • Slovenian

    Večja interpelacija - Nadaljnje ukrepanje po škandalu z uvozom mesa iz Brazilije

  • Swedish

    Större interpellation - Följderna av importskandalen med brasilianskt kött

Records

Official question O-8-2017-000029 from European Union at European Parliament. Dated 12 April 2017. Status: QUESTION_ORAL.

Timeline

  1. 12 April 2017

    Written question

    Väčšia interpelácia - Dôsledky škandálu s dovozom brazílskeho mäsa

    Source: QUESTION_ORAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

96 official files

Nagyobb interpelláció - A brazil húsimportbotrány nyomon követése

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nagyobb interpelláció - A brazil húsimportbotrány nyomon követése

    QUESTION_ORAL · HU · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

  • Nagyobb interpelláció - A brazil húsimportbotrány nyomon követése

    QUESTION_ORAL · HU · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Platesnės apimties klausimas - dėl tolesnių veiksmų dėl skandalo, susijusio su iš Brazilijos importuojama mėsa

    QUESTION_ORAL · LT · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Platesnės apimties klausimas - dėl tolesnių veiksmų dėl skandalo, susijusio su iš Brazilijos importuojama mėsa

    QUESTION_ORAL · LT · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Platesnės apimties klausimas - dėl tolesnių veiksmų dėl skandalo, susijusio su iš Brazilijos importuojama mėsa

    QUESTION_ORAL · LT · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Platesnės apimties klausimas - dėl tolesnių veiksmų dėl skandalo, susijusio su iš Brazilijos importuojama mėsa

    QUESTION_ORAL · LT · 13 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Plaša interpelācija - turpmākie pasākumi pēc skandāla ar Brazīlijas gaļas importu

    QUESTION_ORAL · LV · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Plaša interpelācija - turpmākie pasākumi pēc skandāla ar Brazīlijas gaļas importu

    QUESTION_ORAL · LV · 13 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Plaša interpelācija - turpmākie pasākumi pēc skandāla ar Brazīlijas gaļas importu

    QUESTION_ORAL · LV · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Plaša interpelācija - turpmākie pasākumi pēc skandāla ar Brazīlijas gaļas importu

    QUESTION_ORAL · LV · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpellanza maġġuri - Segwitu tal-iskandlu tal-importazzjonijiet ta' laħam Brażiljan

    QUESTION_ORAL · MT · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpellanza maġġuri - Segwitu tal-iskandlu tal-importazzjonijiet ta' laħam Brażiljan

    QUESTION_ORAL · MT · 13 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpellanza maġġuri - Segwitu tal-iskandlu tal-importazzjonijiet ta' laħam Brażiljan

    QUESTION_ORAL · MT · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpellanza maġġuri - Segwitu tal-iskandlu tal-importazzjonijiet ta' laħam Brażiljan

    QUESTION_ORAL · MT · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpelacja dotycząca kwestii pierwszorzędnych - Skutki skandalu dotyczącego przywozu mięsa z Brazylii

    QUESTION_ORAL · PL · 13 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpelacja dotycząca kwestii pierwszorzędnych - Skutki skandalu dotyczącego przywozu mięsa z Brazylii

    QUESTION_ORAL · PL · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpelacja dotycząca kwestii pierwszorzędnych - Skutki skandalu dotyczącego przywozu mięsa z Brazylii

    QUESTION_ORAL · PL · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpelacja dotycząca kwestii pierwszorzędnych - Skutki skandalu dotyczącego przywozu mięsa z Brazylii

    QUESTION_ORAL · PL · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uitgebreide interpellatie - Gevolgen van het schandaal met de invoer van Braziliaans vlees

    QUESTION_ORAL · NL · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uitgebreide interpellatie - Gevolgen van het schandaal met de invoer van Braziliaans vlees

    QUESTION_ORAL · NL · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uitgebreide interpellatie - Gevolgen van het schandaal met de invoer van Braziliaans vlees

    QUESTION_ORAL · NL · 13 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uitgebreide interpellatie - Gevolgen van het schandaal met de invoer van Braziliaans vlees

    QUESTION_ORAL · NL · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpelare majoră - Acțiuni întreprinse în urma scandalului cărnii importate din Brazilia

    QUESTION_ORAL · RO · 13 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpelare majoră - Acțiuni întreprinse în urma scandalului cărnii importate din Brazilia

    QUESTION_ORAL · RO · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpelare majoră - Acțiuni întreprinse în urma scandalului cărnii importate din Brazilia

    QUESTION_ORAL · RO · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpelare majoră - Acțiuni întreprinse în urma scandalului cărnii importate din Brazilia

    QUESTION_ORAL · RO · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpelação extensa - Seguimento do escândalo das importações de carne do Brasil

    QUESTION_ORAL · PT · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpelação extensa - Seguimento do escândalo das importações de carne do Brasil

    QUESTION_ORAL · PT · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpelação extensa - Seguimento do escândalo das importações de carne do Brasil

    QUESTION_ORAL · PT · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Interpelação extensa - Seguimento do escândalo das importações de carne do Brasil

    QUESTION_ORAL · PT · 13 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Väčšia interpelácia - Dôsledky škandálu s dovozom brazílskeho mäsa

    QUESTION_ORAL · SK · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Väčšia interpelácia - Dôsledky škandálu s dovozom brazílskeho mäsa

    QUESTION_ORAL · SK · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Väčšia interpelácia - Dôsledky škandálu s dovozom brazílskeho mäsa

    QUESTION_ORAL · SK · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Väčšia interpelácia - Dôsledky škandálu s dovozom brazílskeho mäsa

    QUESTION_ORAL · SK · 13 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Večja interpelacija - Nadaljnje ukrepanje po škandalu z uvozom mesa iz Brazilije

    QUESTION_ORAL · SL · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Večja interpelacija - Nadaljnje ukrepanje po škandalu z uvozom mesa iz Brazilije

    QUESTION_ORAL · SL · 13 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Večja interpelacija - Nadaljnje ukrepanje po škandalu z uvozom mesa iz Brazilije

    QUESTION_ORAL · SL · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Večja interpelacija - Nadaljnje ukrepanje po škandalu z uvozom mesa iz Brazilije

    QUESTION_ORAL · SL · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ensisijainen tiedustelu - Brasilialaista tuontilihaa koskevan skandaalin seuranta

    QUESTION_ORAL · FI · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ensisijainen tiedustelu - Brasilialaista tuontilihaa koskevan skandaalin seuranta

    QUESTION_ORAL · FI · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ensisijainen tiedustelu - Brasilialaista tuontilihaa koskevan skandaalin seuranta

    QUESTION_ORAL · FI · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ensisijainen tiedustelu - Brasilialaista tuontilihaa koskevan skandaalin seuranta

    QUESTION_ORAL · FI · 13 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Större interpellation - Följderna av importskandalen med brasilianskt kött

    QUESTION_ORAL · SV · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Större interpellation - Följderna av importskandalen med brasilianskt kött

    QUESTION_ORAL · SV · 13 July 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Större interpellation - Följderna av importskandalen med brasilianskt kött

    QUESTION_ORAL · SV · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Större interpellation - Följderna av importskandalen med brasilianskt kött

    QUESTION_ORAL · SV · 13 July 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 2

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.