Confidential information on the budget forwarded from the Commission to Parliament (Commission-EP agreement)

Danish

Fremsendelse til EP af fortrolige oplysninger vedrørende budgettet. Aftale mellenm Kommissionen og EP

German

Übermittlung vertraulicher Informationen der Kommission an das Parlament über den Haushalt. Vereinbarung Kommission/EP

Greek

Διαβίβαση εμπιστευτικών πληροφοριών της Επιτροπής σχετικά με τον προϋπολογισμό στο Κοινοβούλιο. Συμφωνία Επιτροπής/ΕΚ

Spanish

Transmisión de informaciones confidenciales de la Comisión al PE en materia de presupuesto. Acuerdo Comisión-PE.

Finnish

Talousarviota koskevien luottamuksellisten tietojen välittäminen komissiosta EP:lle. Komission ja EP:n sopimus

French

Transmission d'informations confidentielles de la Commission au Parlement sur le budget.Accord Commission/PE

Italian

Trasmissione di informazioni riservate della Commissione al Parlamento sul bilancio - accordo Commissione-PE

Dutch

Overdracht vertrouwelijke informatie van de Commissie aan het Parlement over begroting. Overeenkomst Commissie/EP

Portuguese

Transmissão de informações confidenciais pela Comissão ao Parlamento sobre o orçamento. Acordo Comissão/PE

Swedish

Utlämning av sekretessbelagda uppgifter från kommissionen till parlamentet. Avtal mellan kommissionen och parlamentet