Request concerning the defence of Mr Dupuis's parliamentary immunity and privileges

Danish

Anmodning om beskyttelse af Olivier Dupuis' parlamentariske immunitet og privilegier

German

Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität und der Vorrechte von Herrn Dupuis

Greek

Αίτηση υπεράσπισης της βουλευτικής ασυλίας και των προνομίων του κ. Dupuis

Spanish

Solicitud de amparo de la inmunidad parlamentaria y de los privilegios del Sr. Olivier Dupuis

Finnish

Pyyntö Dupuis'n koskemattomuuden ja erioikeuksien puolustamiseksi

French

Demande de défense de l'immunité parlementaire et des privilèges de M. Dupuis

Italian

Richiesta di difesa dei privilegi e delle immunità dell'on. Dupuis

Dutch

Verzoek om verdediging van de parlementaire immuniteit en voorrechten van de heer Dupuis

Portuguese

Pedido de defesa da imunidade parlamentar e dos privilégios do Deputado Olivier Dupuis

Swedish

Begäran om försvar av Depuis' parlamentariska immunitet och privilegier