The subtitling of all public-service television programmes in the EU

Bulgarian

Субтитриране на всички програми, предлагани от обществените телевизии в ЕС

Czech

Titulkování všech programů veřejného televizního vysílání v EU

Danish

Undertekster på alle public-service-tv-programmer i EU

German

Untertitelung aller öffentlich-rechtlichen Fernsehprogramme in der EU

Greek

Υπότιτλοι του συνόλου των προγραμμάτων που προτείνει η δημόσια τηλεόραση στην ΕΕ

Spanish

Subtitulado de todos los programas de las cadenas de televisión públicas en la UE

Estonian

Kõigi ELi avalik-õiguslike televisiooniprogrammide subtiitrimine

Finnish

Kaikkien julkisten televisiokanavien tarjoamien ohjelmien tekstitys Euroopan unionissa

French

Sous-titrage de l'ensemble des programmes proposés par les télévisions publiques dans l'UE

Hungarian

Az Európai Unióban a közszolgálati televíziós csatornákon sugárzott valamennyi adás feliratozása

Italian

Sottotitolazione di tutti i programmi delle emittenti televisive pubbliche nell'UE

Lithuanian

Visų programų, kurias transliuoja visuomeninės ES televizijos, subtitravimas

Latvian

Visu valsts televīzijas kanālos pārraidīto programmu subtitrēšana ES

Maltese

Is-sottotitolazzjoni tal-programmi televiżivi kollha tas-servizz pubbliku fl-UE

Dutch

Ondertiteling van alle tv-programma's op openbare zenders in de EU

Polish

Napisy we wszystkich programach nadawanych przez telewizję publiczną w UE

Portuguese

Legendagem de todos os programas de TV de serviço público na UE

Romanian

Subtitrarea tuturor programelor difuzate de televiziunile publice în UE

Slovak

Titulkovanie všetkých programov verejnoprávnych televíznych staníc v EÚ

Slovenian

Podnaslavljanje vseh programov javnih televizij v Evropski uniji

Swedish

Textning av samtliga program i statlig TV inom EU