European Year of Combating Violence against Women

Bulgarian

Европейска година за борба с насилието срещу жените

Czech

Evropský rok proti násilí páchanému na ženách

Danish

Europæisk år for bekæmpelse af vold mod kvinder

German

Europäisches Jahr zur Bekämpfung der Gewalt gegen Frauen

Greek

Ευρωπαϊκό Έτος κατά της βίας εναντίον των γυναικών

Spanish

Año Europeo para combatir la violencia ejercida sobre las mujeres

Estonian

Naistevastase vägivalla vastu võitlemise Euroopa aasta

Finnish

Naisiin kohdistuvan väkivallan vastainen eurooppalainen teemavuosi

French

Année européenne contre la violence envers les femmes

Hungarian

A nők elleni erőszak európai éve

Italian

Anno europeo della lotta alla violenza contro le donne

Lithuanian

Europos kovos su smurtu prieš moteris metai

Latvian

Eiropas gads pret sievietēm vērstas vardarbības apkarošanai

Maltese

Is-sena Ewropea għall-Ġlieda kontra l-Vjolenza fuq in-Nisa

Dutch

Europees Jaar voor de bestrijding van geweld tegen vrouwen

Polish

Europejski Rok Zwalczania Przemocy wobec Kobiet

Portuguese

Europeu de Combate à Violência contra as Mulheres

Romanian

Anul european de luptă împotriva violenței la adresa femeilor

Slovak

Európsky rok boja proti násiliu voči ženám

Slovenian

Evropsko leto boja proti nasilju nad ženskami

Swedish

Europeiska året för bekämpning av våld mot kvinnor