European Union · Record · RPS
2010/2538(RPS)
European safety standards for certain articles used in children's sleeping environment
Introduced
10 February 2010
Last action
10 February 2010 · Introduced
Status
RDG1
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
10 February 2010
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
Изисквания за безопасност, на които трябва да отговарят европейските стандарти за някои продукти, използвани на местата за спане на деца
Czech
Požadavky na bezpečnost u některých výrobků v prostředí pro spánek dětí, které mají splňovat evropské normy
Danish
Sikkerhedskrav, der skal opfyldes af EU's standarder for visse former for sengeudstyr til børn
German
Sicherheitsanforderungen, die durch Europäische Normen über bestimmte Produkte für die Bettruhe von Kindern zu erfüllen sind
Greek
Προδιαγραφές ασφάλειας που πρέπει να πληρούν τα ευρωπαϊκά πρότυπα για ορισμένα προϊόντα που χρησιμοποιούνται στο περιβάλλον ύπνου των παιδιών
Spanish
Requisitos de seguridad que deben establecer las normas europeas en relación con determinados productos del entorno de sueño de los niños
Estonian
Ohutusnõuded, millele peavad vastama teatavad laste magamiskeskkonna tooteid käsitlevad Euroopa standardid
Finnish
Turvallisuusvaatimukset, jotka lasten nukkumaympäristössä käytettäviä tiettyjä tuotteita koskevien eurooppalaisten standardien on täytettävä
French
Exigences de sécurité que doivent comporter les normes européennes relatives à certains produits utilisés dans l’environnement du sommeil des enfants
Hungarian
A gyermekek alvó környezetében található egyes termékekre vonatkozó európai szabványok által követendő biztonsági előírások
Italian
Requisiti di sicurezza cui devono conformarsi le norme europee concernenti determinati prodotti per l'ambiente di sonno dei bambini
Lithuanian
Tam tikrų vaikų miego aplinkoje naudojamų gaminių Europos standartų atitiktis saugos reikalavimams
Latvian
Drošuma prasības, kas jāizvirza Eiropas standartos attiecībā uz konkrētiem izstrādājumiem, kuri atrodas bērnu gulēšanas vidē
Maltese
Ir-rekwiżiti ta' sikurezza li għandhom jiġu ssodisfati mill-istandards Ewropej għal ċerti prodotti fl-ambjent tal-irqad għat-tfal
Dutch
veiligheidseisen waaraan de Europese normen voor bepaalde producten voor de slaapomgeving van kinderen moeten voldoen
Polish
Wymogi bezpieczeństwa, jakie muszą spełniać europejskie normy dotyczące niektórych produktów w przestrzeni sypialnej dzieci
Portuguese
Requisitos de segurança a cumprir pelas normas europeias aplicáveis a certos produtos utilizados no ambiente de sono das crianças
Romanian
Cerințele de siguranță care trebuie îndeplinite de standardele europene pentru anumite produse utilizate în spațiul destinat somnului copiilor
Slovak
Bezpečnostné požiadavky, ktoré musia byť obsiahnuté v európskych normách týkajúcich sa učitých výrobkov používaných v prostredí určenom na spánok detí
Slovenian
Varnostne zahteve, ki jim morajo ustrezati Evropski standardi za nekatere proizvode v spalnem okolju otrok
Swedish
Säkerhetskrav som Europastandarder ska uppfylla för vissa produkter i barns sovmiljö
Records
Official record 2010/2538(RPS) from European Union at European Parliament. Dated 10 February 2010. Status: RDG1.
Timeline
10 February 2010
referral
Source: REFERRAL
10 February 2010
Introduced
European safety standards for certain articles used in children's sleeping environment
Source: RPS
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2010%2F2538(RPS)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2010-2538
- eu · 2010-2538 · source updated 10 February 2010