Commission Delegated Decision on further defining security, illegal immigration or high epidemic risks

Bulgarian

Делегирано решение на Комисията за допълнително определяне на риска за сигурността, риска от незаконна имиграция и високия епидемичен риск

Czech

Rozhodnutí Komise v přenesené pravomoci o bližším vymezení bezpečnostních rizik, rizik nedovoleného přistěhovalectví a vysokých epidemických rizik

Danish

KOMMISSIONENS DELEGEREDE AFGØRELSE om nærmere definering af risici for sikkerheden eller for ulovlig indvandring eller høje risici for epidemi

German

Delegierter Beschluss der Kommission zur genaueren Bestimmung des Sicherheitsrisikos, des Risikos der illegalen Einwanderung und des hohen Epidemierisikos

Greek

Κατ’ εξουσιοδότηση απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τον περαιτέρω καθορισμό των κινδύνων που αφορούν την ασφάλεια, την παράνομη μετανάστευση ή των υψηλών επιδημικών κινδύνων

Spanish

DECISIÓN DELEGADA DE LA COMISIÓN por la que se determinan con mayor precisión los riesgos relacionados con la seguridad, la inmigración ilegal o el riesgo elevado de epidemia

Estonian

Komisjoni delegeeritud otsus julgeoleku-, ebaseadusliku sisserände ja suure epideemiaohu täpsema määratlemise kohta

Finnish

Komission delegoitu päätös turvallisuuteen ja laittomaan maahanmuuttoon liittyvien riskien ja suuren epidemiariskin tarkemmasta määrittelemisestä

French

Décision déléguée de la Commission visant à préciser les risques en matière de sécurité ou d’immigration illégale ou le risque épidémique élevé

Irish

Cinneadh Tarmligthe ón gCoimisiíún maidir le rioscaí slándála, rioscaí inimirce neamhdhlíthiúla nó ardrioscaí eipidéime a shainiú tuilleadh

Croatian

Delegirana odluka Komisije o detaljnijem definiranju rizika za sigurnost, rizika od nezakonitog useljavanja ili visokog rizika od epidemije

Hungarian

A BIZOTTSÁG FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ HATÁROZATA a biztonsági, az illegális bevándorlással kapcsolatos, valamint a magas szintű járványügyi kockázatok részletesebb meghatározásáról

Italian

Decisione delegata della Commissione che definisce ulteriormente i rischi per la sicurezza, i rischi di immigrazione illegale e gli alti rischi epidemici

Lithuanian

Komisijos deleguotasis sprendimas dėl tikslesnio saugumo, neteisėtos imigracijos arba didelės epidemijos rizikos apibrėžimo

Latvian

Komisijas deleģētais lēmums par drošības, nelikumīgas imigrācijas vai augstu epidēmijas risku sīkāku definīciju

Maltese

Deċiżjoni Delegata tal-Kummissjoni dwar id-definizzjoni ulterjuri ta' riskji tas-sigurtà, ta' immigrazzjoni illegali jew riskji għoljin ta' epidemija

Dutch

Gedelegeerd besluit van de Commissie tot nadere omschrijving van veiligheidsrisico’s, risico’s op het gebied van illegale immigratie en hoge epidemiologische risico’s

Polish

Decyzja delegowana Komisji w sprawie dalszego określenia ryzyka dotyczącego bezpieczeństwa, ryzyka nielegalnej imigracji lub wysokiego ryzyka epidemiologicznego

Portuguese

Decisão Delegada da Comissão que define mais pormenorizadamente os riscos de segurança, de imigração ilegal ou um elevado risco de epidemia

Romanian

DECIZIA DELEGATĂ A COMISIEI privind definirea în detaliu a riscurilor în materie de securitate, de imigrație ilegală sau a riscurilor epidemice ridicate

Slovak

DELEGOVANÉ ROZHODNUTIE KOMISIE o podrobnejšom vymedzení bezpečnostného rizika, rizika z hľadiska nelegálneho prisťahovalectva a vysokého epidemiologického rizika

Slovenian

Delegirani sklep Komisije o podrobnejši opredelitvi tveganj za varnost in nezakonito priseljevanje oziroma visokega tveganja za epidemijo

Swedish

Kommissionens delegerade beslut om ytterligare definition av säkerhetsrisker, risker för olaglig invandring och höga epidemirisker