Request for the waiver of the immunity of Anders Vistisen

Bulgarian

Искане за снемане на имунитета на Андерс Вистисен

Czech

Žádost, aby byl pan Anders Vistisen zbaven poslanecké imunity

Danish

Anmodning om ophævelse af Anders Vistisens immunitet

German

Antrag auf Aufhebung der Immunität von Anders Vistisen

Greek

Αίτημα για άρση ασυλίας του Anders Vistisen

Spanish

Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Anders Vistisen

Estonian

Anders Vistiseni puutumatuse äravõtmise taotlus

Finnish

Anders Vistisenin koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö

French

Demande de levée de l’immunité d’Anders Vistisen

Irish

Iarraidh ar dhíolúine Anders Vistisen a tharscaoileadh

Croatian

Zahtjev za ukidanje imuniteta Andersu Vistisenu

Hungarian

Anders Vistisen mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelem

Italian

Richiesta di revoca dell'immunità di Anders Vistisen

Lithuanian

Prašymas atšaukti Anderso Vistiseno (Anders Vistisen) imunitetą

Latvian

Pieprasījums atcelt Anders Vistisen imunitāti

Maltese

Talba għat-tneħħija tal-immunità ta’ Anders Vistisen

Dutch

Verzoek tot opheffing van de immuniteit van Anders Vistisen

Polish

Wniosek o uchylenie immunitetu Andersa Vistisena

Portuguese

Pedido de levantamento da imunidade de Anders Vistisen

Romanian

Cerere de ridicare a imunității lui Anders Vistisen

Slovak

Žiadosť o zbavenie Andersa Vistisena imunity

Slovenian

Zahteva za odvzem imunitete Andersu Vistisenu

Swedish

Begäran om upphävande av Anders Vistisens immunitet