European Union · Record · DEA
2024/2677(DEA)
Commission Delegated Regulation amending Commission Delegated Regulation (EU) 2020/760 as regards some provisions following the free trade agreement between the European Union and New Zealand and deletion of obsolete provisions as regards export tariff quota for milk powder
Introduced
10 April 2024
Last action
10 April 2024 · Introduced
Status
RDG1
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 April 2024
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Делегиран регламент на Комисията за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2020/760 на Комисията по отношение на някои разпоредби във връзка със Споразумението за свободна търговия между Европейския съюз и Нова Зеландия и заличаването на остарелите разпоредби по отношение на тарифната квота за износ на мляко на прах
Czech
Nařízení Komise v přenesené pravomoci, kterým se mění nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/760, pokud jde o některá ustanovení v návaznosti na dohodu o volném obchodu mezi Evropskou unií a Novým Zélandem a zrušení zastaralých ustanovení týkajících se vývozní celní kvóty na sušené mléko
Danish
Kommissionens delegerede forordning om ændring af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/760 for så vidt angår visse bestemmelser efter frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og New Zealand og ophævelse af forældede bestemmelser for så vidt angår eksporttoldkontingenter for mælkepulver
German
Delegierte Verordnung der Kommission zur Änderung einiger Bestimmungen der Delegierten Verordnung (EU) 2020/760 der Kommission infolge des Freihandelsabkommens zwischen der Europäischen Union und Neuseeland und zur Streichung obsoleter Bestimmungen über ein Ausfuhrzollkontingent für Milchpulver
Greek
Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/760 της Επιτροπής, όσον αφορά ορισμένες διατάξεις, μετά τη συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας και την απαλοιφή παρωχημένων διατάξεων όσον αφορά τη δασμολογική ποσόστωση εξαγωγής για το γάλα σε σκόνη
Spanish
Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2020/760 de la Comisión en lo que respecta a algunas disposiciones adoptadas tras el Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y Nueva Zelanda y se suprimen disposiciones obsoletas referidas a un contingente arancelario de exportación de leche en polvo
Estonian
Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse komisjoni delegeeritud määrust (EL) 2020/760 Euroopa Liidu ja Uus-Meremaa vahelise vabakaubanduslepingu teatavate sätete osas ning jäetakse välja aegunud sätted piimapulbri eksporditariifikvoodi kohta
Finnish
Komission delegoitu asetus komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/760 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse joistakin Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välisen vapaakauppasopimuksen määräyksistä ja vanhentuneiden säännösten poistamisesta maitojauheen vientitariffikiintiön osalta
French
Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement délégué (UE) 2020/760 de la Commission en ce qui concerne certaines dispositions à la suite de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et la Nouvelle-Zélande et la suppression des dispositions obsolètes relatives au contingent tarifaire d’exportation de lait en poudre
Irish
Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/760 ón gCoimisiún a mhéid a bhaineann le roinnt forálacha i ndiaidh an chomhaontaithe saorthrádála idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn agus forálacha atá imithe i léig a scriosadh a mhéid a bhaineann le taraif-chuóta onnmhairiúcháin le haghaidh púdar bainne
Croatian
Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/760 u pogledu određenih odredaba na temelju Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Novog Zelanda i brisanja zastarjelih odredaba koje se odnose na izvozne carinske kvote za mlijeko u prahu
Hungarian
A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2020/760 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletnek az Európai Unió és Új-Zéland közötti szabadkereskedelmi megállapodással összefüggő egyes rendelkezések tekintetében, valamint a tejporra vonatkozó kiviteli vámkontingenshez kapcsolódó elavult rendelkezések törlése céljából történő módosításáról
Italian
Regolamento delegato della Commissione che modifica il regolamento delegato (UE) 2020/760 della Commissione per quanto riguarda talune disposizioni a seguito dell'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e la Nuova Zelanda e sopprime le disposizioni obsolete per quanto riguarda il contingente tariffario per l'esportazione di latte in polvere
Lithuanian
Komisijos deleguotasis reglamentas, kuriuo dėl tam tikrų nuostatų, susijusių su Europos Sąjungos ir Naujosios Zelandijos laisvosios prekybos susitarimo sudarymu, ir panaikinus pasenusias nuostatas dėl pieno miltelių eksporto tarifinės kvotos, iš dalies keičiamas Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/760
Latvian
Komisijas deleģētā regula, ar ko attiecībā uz dažiem noteikumiem, kuri izriet no Brīvās tirdzniecības nolīguma starp Eiropas Savienību un Jaunzēlandi, un tādu novecojušu noteikumu svītrošanu, kuri attiecas uz eksporta tarifa kvotu piena pulverim, groza Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2020/760
Maltese
Regolament Delegat tal-Kummissjoni li jemenda r-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/760 fir-rigward ta’ xi dispożizzjonijiet b’segwitu għall-ftehim ta’ kummerċ ħieles bejn l-Unjoni Ewropea u New Zealand u t-tħassir ta’ dispożizzjonijiet li ma għadhomx validi fir-rigward tal-kwota tariffarja tal-esportazzjoni għat-trab tal-ħalib
Dutch
Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/760 van de Commissie wat betreft enkele bepalingen naar aanleiding van de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland en tot schrapping van achterhaalde bepalingen met betrekking tot het uitvoertariefcontingent voor melkpoeder
Polish
Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/760 w odniesieniu do niektórych przepisów umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią oraz uchylające nieaktualne przepisy dotyczące kontyngentów taryfowych na wywóz mleka w proszku
Portuguese
Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2020/760 da Comissão no respeitante a determinadas disposições adotadas na sequência do Acordo de Comércio Livre entre a União Europeia e a Nova Zelândia e à supressão de disposições obsoletas relativas ao contingente pautal de exportação de leite em pó
Romanian
Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2020/760 al Comisiei în ceea ce privește unele dispoziții, în urma Acordului de liber schimb dintre Uniunea Europeană și Noua Zeelandă, și eliminarea unor dispoziții caduce referitoare la contingentul tarifar de export pentru lapte praf
Slovak
Delegované nariadenie Komisie, ktorým sa mení delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/760, pokiaľ ide o niektoré ustanovenia v nadväznosti na dohodu o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Novým Zélandom a vypustenie zastaraných ustanovení, pokiaľ ide o vývoznú colnú kvótu na sušené mlieko
Slovenian
Delegirana uredba Komisije o spremembi Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/760 glede nekaterih določb zaradi Sporazuma o prosti trgovini med Evropsko unijo in Novo Zelandijo ter črtanja zastarelih določb v zvezi z izvozno tarifno kvoto za mleko v prahu
Swedish
Kommissionens delegerade förordning om ändring av kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/760 vad gäller vissa bestämmelser till följd av frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland samt strykning av föråldrade bestämmelser vad gäller exporttullkvoten för mjölkpulver
Records
Official record 2024/2677(DEA) from European Union at European Parliament. Dated 10 April 2024. Status: RDG1.
Timeline
10 April 2024
referral
Source: REFERRAL
10 April 2024
Introduced
Commission Delegated Regulation amending Commission Delegated Regulation (EU) 2020/760 as regards some provisions following the free trade agreement between the European Union and New Zealand and deletion of obsolete provisions as regards export tariff quota for milk powder
Source: DEA
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
95 official files
Non-objection to a delegated act: EU-New Zealand free trade agreement
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Non-objection to a delegated act: EU-New Zealand free trade agreement
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
Non-objection to a delegated act: EU-New Zealand free trade agreement
TEXT_ADOPTED · EN · 29 October 2025
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Nevyslovení námitky vůči aktu v přenesené pravomoci: Dohoda o volném obchodu mezi EU a Novým Zélandem
TEXT_ADOPTED · CS · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beslut om att inte invända mot en delegerad akt: frihandelsavtalet mellan EU och Nya Zeeland
TEXT_ADOPTED · SV · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Непредставяне на възражения срещу делегиран акт: споразумение за свободна търговия между ЕС и Нова Зеландия
TEXT_ADOPTED · BG · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nenasprotovanje delegiranemu aktu: Sporazum o prosti trgovini med EU in Novo Zelandijo
TEXT_ADOPTED · SL · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afgørelse om ikke at gøre indsigelse mod en delegeret retsakt: EU-New Zealand frihandelsaftale
TEXT_ADOPTED · DA · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decizia de a nu formula obiecții la un act delegat: acordul de liber schimb între Uniunea Europeană și Noua Zeelandă
TEXT_ADOPTED · RO · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ebda oġġezzjoni għal att delegat: Ftehim ta’ Kummerċ Ħieles bejn l-UE u New Zealand
TEXT_ADOPTED · MT · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vastuväidete puudumine delegeeritud õigusaktile: ELi ja UusMeremaa vabakaubandusleping
TEXT_ADOPTED · ET · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
No objeción a un acto delegado: Acuerdo de Libre Comercio UE-Nueva Zelanda
TEXT_ADOPTED · ES · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Brak sprzeciwu wobec aktu delegowanego: Umowa o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią
TEXT_ADOPTED · PL · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geen bezwaar tegen een gedelegeerde handeling: Vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en Nieuw-Zeeland
TEXT_ADOPTED · NL · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Não objeção a um ato delegado: Acordo de Comércio Livre UE-Nova Zelândia
TEXT_ADOPTED · PT · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decisione di non sollevare obiezioni a un atto delegato: accordo di libero scambio UE-Nuova Zelanda
TEXT_ADOPTED · IT · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Päätös olla vastustamatta delegoitua säädöstä: EU:n ja Uuden-Seelannin välinen vapaakauppasopimus
TEXT_ADOPTED · FI · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neulaganje prigovora na delegirani akt: Sporazum o slobodnoj trgovini između EU-a i Novog Zelanda
TEXT_ADOPTED · HR · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση περί μη διατύπωσης αντίρρησης σε κατ’ εξουσιοδότηση πράξη: συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών ΕΕ-Νέας Ζηλανδίας
TEXT_ADOPTED · EL · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Iebildumu neizteikšana pret deleģēto aktu: Eiropas Savienības un Jaunzēlandes Brīvās tirdzniecības nolīgums
TEXT_ADOPTED · LV · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neprieštaravimas deleguotajam aktui. ES ir Naujosios Zelandijos laisvosios prekybos susitarimas
TEXT_ADOPTED · LT · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neamhagóid i dtaobh gníomh tarmligthe: Comhaontú Saorthrádála idir an tAontas agus an Nua-Shéalainn
TEXT_ADOPTED · GA · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nevznesenie námietky voči delegovanému aktu: Dohoda o voľnom obchode medzi EÚ a Novým Zélandom
TEXT_ADOPTED · SK · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Felhatalmazáson alapuló jogi aktussal szembeni kifogás mellőzése: EU–Új-Zéland szabadkereskedelmi megállapodás
TEXT_ADOPTED · HU · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Non objection à un acte délégué: accord de libre-échange entre l’Union européenne et la Nouvelle-Zélande
TEXT_ADOPTED · FR · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Keine Einwände gegen einen delegierten Rechtsakt: Freihandelsabkommens zwischen der Europäischen Union und Neuseeland
TEXT_ADOPTED · DE · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Non-objection to a delegated act: EU-New Zealand free trade agreement
TEXT_ADOPTED · EN · 9 October 2024
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Vastuväidete puudumine delegeeritud õigusaktile: ELi ja UusMeremaa vabakaubandusleping
TEXT_ADOPTED · ET · 4 September 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
No objeción a un acto delegado: Acuerdo de Libre Comercio UE-Nueva Zelanda
TEXT_ADOPTED · ES · 17 June 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση περί μη διατύπωσης αντίρρησης σε κατ’ εξουσιοδότηση πράξη: συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών ΕΕ-Νέας Ζηλανδίας
TEXT_ADOPTED · EL · 14 June 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Iebildumu neizteikšana pret deleģēto aktu: Eiropas Savienības un Jaunzēlandes Brīvās tirdzniecības nolīgums
TEXT_ADOPTED · LV · 14 June 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Afgørelse om ikke at gøre indsigelse mod en delegeret retsakt: EU-New Zealand frihandelsaftale
TEXT_ADOPTED · DA · 13 June 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ebda oġġezzjoni għal att delegat: Ftehim ta’ Kummerċ Ħieles bejn l-UE u New Zealand
TEXT_ADOPTED · MT · 12 June 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decisione di non sollevare obiezioni a un atto delegato: accordo di libero scambio UE-Nuova Zelanda
TEXT_ADOPTED · IT · 12 June 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Non objection à un acte délégué: accord de libre-échange entre l’Union européenne et la Nouvelle-Zélande
TEXT_ADOPTED · FR · 12 June 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Brak sprzeciwu wobec aktu delegowanego: Umowa o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią
TEXT_ADOPTED · PL · 22 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beslut om att inte invända mot en delegerad akt: frihandelsavtalet mellan EU och Nya Zeeland
TEXT_ADOPTED · SV · 22 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Não objeção a um ato delegado: Acordo de Comércio Livre UE-Nova Zelândia
TEXT_ADOPTED · PT · 22 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geen bezwaar tegen een gedelegeerde handeling: Vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en Nieuw-Zeeland
TEXT_ADOPTED · NL · 22 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Päätös olla vastustamatta delegoitua säädöstä: EU:n ja Uuden-Seelannin välinen vapaakauppasopimus
TEXT_ADOPTED · FI · 22 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Keine Einwände gegen einen delegierten Rechtsakt: Freihandelsabkommens zwischen der Europäischen Union und Neuseeland
TEXT_ADOPTED · DE · 22 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Decizia de a nu formula obiecții la un act delegat: acordul de liber schimb între Uniunea Europeană și Noua Zeelandă
TEXT_ADOPTED · RO · 22 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neprieštaravimas deleguotajam aktui. ES ir Naujosios Zelandijos laisvosios prekybos susitarimas
TEXT_ADOPTED · LT · 22 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Непредставяне на възражения срещу делегиран акт: споразумение за свободна търговия между ЕС и Нова Зеландия
TEXT_ADOPTED · BG · 22 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Felhatalmazáson alapuló jogi aktussal szembeni kifogás mellőzése: EU–Új-Zéland szabadkereskedelmi megállapodás
TEXT_ADOPTED · HU · 22 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neulaganje prigovora na delegirani akt: Sporazum o slobodnoj trgovini između EU-a i Novog Zelanda
TEXT_ADOPTED · HR · 22 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nenasprotovanje delegiranemu aktu: Sporazum o prosti trgovini med EU in Novo Zelandijo
TEXT_ADOPTED · SL · 22 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Neamhagóid i dtaobh gníomh tarmligthe: Comhaontú Saorthrádála idir an tAontas agus an Nua-Shéalainn
TEXT_ADOPTED · GA · 22 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nevyslovení námitky vůči aktu v přenesené pravomoci: Dohoda o volném obchodu mezi EU a Novým Zélandem
TEXT_ADOPTED · CS · 22 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nevznesenie námietky voči delegovanému aktu: Dohoda o voľnom obchode medzi EÚ a Novým Zélandom
TEXT_ADOPTED · SK · 22 April 2024
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΣΥΣΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ περί μη διατύπωσης αντίρρησης σχετικά με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό της Επιτροπής της 13ης Μαρτίου 2024 για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/760 της Επιτροπής, όσον αφορά ορισμένες διατάξεις, μετά τη συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας και την απαλοιφή παρωχημένων διατάξεων όσον αφορά τη δασμολογική ποσόστωση εξαγωγής για το γάλα σε σκόνη
RESOLUTION_MOTION · EL · 8 April 2024
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- · AGRI · COMMITTEE_LEAD
- Norbert LINS · PPE · RAPPORTEUR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024%2F2677(DEA)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2024-2677
- eu · 2024-2677 · source updated 10 April 2024