Commission Delegated Regulation amending Delegated Regulation (EU) 2020/689 as regards rules for surveillance and disease-free status from infestation with Echinococcus multilocularis

Bulgarian

Делегиран регламент на Комисията за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 по отношение на правилата за надзора и статута „свободен от болест“ по отношение на опаразитяване с Echinococcus multilocularis

Czech

Nařízení Komise v přenesené pravomoci, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689, pokud jde o pravidla pro dozor a status území prostého infestace měchožilem bublinatým (Echinococcus multilocularis)

Danish

Kommissionens delegerede forordning om ændring af delegeret forordning (EU) 2020/689 for så vidt angår regler om overvågning og status som sygdomsfri for infestering med Echinococcus multilocularis

German

Delegierte Verordnung der Kommission zur Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2020/689 hinsichtlich Vorschriften betreffend die Überwachung und den Status „seuchenfrei“ in Bezug auf den Befall mit Echinococcus multilocularis

Greek

Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/689 όσον αφορά τους κανόνες για την επιτήρηση και το καθεστώς απαλλαγμένου από νόσο όσον αφορά την προσβολή από Echinococcus multilocularis

Spanish

Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2020/689 en lo referente a las normas de vigilancia y el estatus de libre de enfermedad con respecto a la infestación por Echinococcus multilocularis

Estonian

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2020/689 Echinococcus multilocularis'e nakkuse seiret ja selle suhtes taudivaba staatust käsitlevate eeskirjade osas

Finnish

Komission delegoitu asetus delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 muuttamisesta Echinococcus multilocularis -loisen esiintymisen seurantaa ja sen esiintymisestä vapaata asemaa koskevien sääntöjen osalta

French

Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement délégué (UE) 2020/689 en ce qui concerne les règles relatives à la surveillance et au statut «indemne d’infection à Echinococcus multilocularis»

Irish

Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/689 a mhéid a bhaineann le rialacha maidir le faireachas agus stádas saor ó ghalair maidir le hinmhíolú le Echinococcus multilocularis

Croatian

Delegirana uredba Komisije o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2020/689 u pogledu pravila za nadziranje i status „slobodno od bolesti” za infestaciju trakavicom Echinococcus multilocularis

Hungarian

A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Echinococcus multilocularis általi fertőzöttég felügyeletére és az e betegségtől mentes minősítésre vonatkozó szabályok tekintetében történő módosításáról

Italian

Regolamento delegato della Commissione che modifica il regolamento delegato (UE) 2020/689 per quanto riguarda le norme relative alla sorveglianza e allo status di indenne da malattia per l'infestazione da Echinococcus multilocularis

Lithuanian

Komisijos deleguotasis reglamentas, kuriuo iš dalies keičiamos Deleguotojo reglamento (ES) 2020/689 taisyklės dėl užsikrėtimo Echinococcus multilocularis priežiūros ir Echinococcus multilocularis neužkrėstos teritorijos statuso

Latvian

Komisijas deleģētā regula, ar ko attiecībā uz noteikumiem par uzraudzību un statusu “brīvs no Echinococcus multilocularis invāzijas” groza Deleģēto regulu (ES) 2020/689

Maltese

Regolament Delegat tal-Kummissjoni li jemenda r-Regolament Delegat (UE) 2020/689 fir-rigward tar-regoli għas-sorveljanza u għall-istatus ta’ ħelsien mill-mard minn infestazzjoni ta’ Echinococcus multilocularis

Dutch

Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/689 wat betreft regels voor bewaking en de ziektevrije status ten aanzien van infectie met Echinococcus multilocularis

Polish

Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2020/689 w odniesieniu do przepisów dotyczących nadzoru i statusu obszaru wolnego od choroby w odniesieniu do zarażenia pasożytem Echinococcus multilocularis

Portuguese

Regulamento Delegado da Comissão que altera o Regulamento Delegado (UE) 2020/689 da Comissão no que diz respeito às regras em matéria de vigilância e estatuto de indemnidade de infestação por Echinococcus multilocularis

Romanian

Regulamentul delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2020/689 în ceea ce privește normele privind supravegherea și statutul de indemn de infestarea cu Echinococcus multilocularis

Slovak

Delegované nariadenie Komisie, ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2020/689, pokiaľ ide o pravidlá týkajúce sa dohľadu a štatútu bez zamorenia parazitom Echinococcus multilocularis

Slovenian

Delegirana uredba Komisije o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2020/689 glede pravil za spremljanje in status prost infestacije z Echinococcus multilocularis

Swedish

Kommissionens delegerade förordning om ändring av delegerad förordning (EU) 2020/689 vad gäller bestämmelser om övervakning och sjukdomsfri status vad gäller angrepp av Echinococcus multilocularis