Judgment of the Court (First Chamber) of 16 June 1971.#Fritz Bode and Others v European Commission.#Joined Cases C-63/70 to C-75/70.

Records

Official record CELEX 61970CJ0063 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 June 1971. Status: decided.

Timeline

1. 16 June 1971

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 16 June 1971.#Fritz Bode and Others v European Commission.#Joined Cases C-63/70 to C-75/70.

  judgment · EN · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) 16. lipnja 1971.#Fritz Bode i drugi protiv Europska komisija.#Spojeni predmeti C-63/70 do C-75/70.

  judgment · HR · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• 1971 m. birželio 16 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Fritz Bode ir kt. prieš Europos Komisija.#Sujungtos bylos C-63/70–C-75/70.

  judgment · LT · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tas-16 ta’ Ġunju 1971.#Fritz Bode et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kawżi magħquda C-63/70 sa C-75/70.

  judgment · MT · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 16. júna 1971.#Fritz Bode a i. v. Európska komisia.#Spojené veci C-63/70 až C-75/70.

  judgment · SK · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 16. června 1971.#Fritz Bode a další v. Evropská komise.#Spojené věci C-63/70 až C-75/70.

  judgment · CS · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) av den 16 juni 1971.#Fritz Bode m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Förenade målen C-63/70 – C-75/70.

  judgment · SV · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 16 de junho de 1971.#Fritz Bode e o. contra Comissão Europeia.#Processos apensos C-63/70 a C-75/70.

  judgment · PT · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 16.6.1971.#Fritz Bode ym. vastaan Euroopan komissio.#Yhdistetyt asiat C-63/70–C-75/70.

  judgment · FI · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Første Afdeling) af 16. juni 1971.#Fritz Bode m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Forenede sager C-63/70 – C-75/70.

  judgment · DA · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera întâi) din 16 iunie 1971.#Fritz Bode și alții împotriva Comisia Europeană.#Cauze conexate C-63/70-C-75/70.

  judgment · RO · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta), 1971. gada 16. jūnijs.#Fritz Bode u.c. pret Eiropas Komisija.#Apvienotās lietas C-63/70 līdz C-75/70.

  judgment · LV · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 16 юни 1971 г.#Fritz Bode и др. срещу Европейска комисия.#Съединени дела C-63/70—C-75/70.

  judgment · BG · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 16. Juni 1971.#Fritz Bode u.a. gegen Europäische Kommission.#Verbundene Rechtssachen C-63/70 bis C-75/70.

  judgment · DE · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 16.6.1971.#Fritz Bode jt versus Euroopa Komisjon.#Liidetud kohtuasjad C-63/70 – C-75/70.

  judgment · ET · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 16 de junio de 1971.#Fritz Bode y otros contra Comisión Europea.#Asuntos acumulados C-63/70 a C-75/70.

  judgment · ES · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 16 giugno 1971.#Fritz Bode e a. contro Commissione europea.#Cause riunite C-63/70 – C-75/70.

  judgment · IT · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 16 czerwca 1971 r.#Fritz Bode i in. przeciwko Komisja Europejska.#Sprawy połączone z dnia C-63/70 do C-75/70.

  judgment · PL · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (első tanács), 1971. június 16.#Fritz Bode és társai kontra Európai Bizottság.#C-63/70–C-75/70egyesített ügyek.

  judgment · HU · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 16ης Ιουνίου 1971.#Fritz Bode κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκή Επιτροπή.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-63/70 έως C-75/70.

  judgment · EL · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 16 juni 1971.#Fritz Bode e.a. tegen Europese Commissie.#Gevoegde zaken C-63/70–C-75/70.

  judgment · NL · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 16 juin 1971.#Fritz-August Bode et autres contre Commission des Communautés européennes.#Affaires jointes 63 à 75-70.

  judgment · FR · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 16. junija 1971.#Fritz Bode in drugi proti Evropska komisija.#Združeni zadevi z dne C-63/70 do C-75/70.

  judgment · SL · 16 June 1971

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · 890136f6-a4e9-46dd-b0a8-e6d974a4e910 · 890136f6-a4e9-46dd-b0a8-e6d974a4e910
• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.