Judgment of the Court (Second Chamber) of 7 July 1971. # Helmut Müllers v Economic and Social Committee of the EEC and EAEC. # Case 79-70.

Records

Official record CELEX 61970CJ0079 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 July 1971. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 7 July 1971. # Helmut Müllers v Economic and Social Committee of the EEC and EAEC. # Case 79-70.

  judgment · EN · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta) 1971. gada 7. jūlijā. # Helmut Müllers pret EEK un EAEK Ekonomikas un sociālo lietu komiteju. # Lieta 79-70.

  judgment · LV · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tas-7 ta' Lulju 1971. # Helmut Müllers vs Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali tal-KEE u tal-KEEA. # Kawża 79-70.

  judgment · MT · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• 1971 m. liepos 7 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas. # Helmut Müllers prieš EEB ir EAEB ekonomikos ir socialinių reikalų komitetą. # Byla 79-70.

  judgment · LT · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) 1971. július 7-i ítélete. # Helmut Müllers kontra az EGK és az EAK Gazdasági és Szociális Bizottsága. # 79-70. sz. ügy

  judgment · HU · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 7. júla 1971. # Helmut Müllers proti Hospodárskemu a sociálnemu výboru EHS a ESAE. # Vec 79-70.

  judgment · SK · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 7 päivänä heinäkuuta 1971. # Helmut Müllers v. Euroopan talousyhteisön ja Euratomin talous- ja sosiaalikomitea. # Asia 79/70.

  judgment · FI · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 7 iulie 1971. # Helmut Müllers împotriva Comitetului Economic și Social CEE și CEEA. # Cauza 79-70.

  judgment · RO · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 7. juuli 1971. # Helmut Müllers versus EMÜ ja Euratomi majandus- ja sotsiaalkomitee. # Kohtuasi 79-70.

  judgment · ET · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 7 de julio de 1971. # Helmut Müllers contra Comité Económico y Social de la CEE y de la CEEA. # Asunto 79-70.

  judgment · ES · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 7. julija 1971. # Helmut Müllers proti Ekonomsko-socialnemu odboru EGS in ESAE. # Zadeva 79-70.

  judgment · SL · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 7 юли 1971 г. # Helmut Müllers срещу Икономически и социален комитет ЕИО и ЕОАЕ. # Дело 79-70.

  judgment · BG · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) den 7 juli 1971. # Helmut Müllers mot Ekonomiska och sociala kommittén för EEG och Euratom. # Mål 79/70.

  judgment · SV · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 7 de Julho de 1971. # Helmut Müllers contra Comité Económico e Social da CEE e da CEEA. # Processo 79-70.

  judgment · PT · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Ιουλίου 1971. # Helmut Müllers κατά Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής της ΕΟΚ και της ΕΚΑΕ. # Υπόθεση 79/70.

  judgment · EL · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 7 juillet 1971. # Helmut Müllers contre Comité économique et social de la CEE et de la CEEA. # Affaire 79-70.

  judgment · FR · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 7. července 1971. # Helmut Müllers proti Hospodářský a sociální výbor EHS a ESAE. # Věc 79-70.

  judgment · CS · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 7 juli 1971. # Helmut Müllers tegen Economisch en Sociaal Comité van de EEG en de EGA. # Zaak 79-70.

  judgment · NL · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 7. juli 1971. # Helmut Müllers mod Det økonomiske og sociale Udvalg for EØF og EURATOM. # Sag 79-70.

  judgment · DA · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 7 lipca 1971 r. # Helmut Müllers przeciwko Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu EWG i EWEA. # Sprawa 79-70.

  judgment · PL · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 7 luglio 1971. # Helmut Müllers contro Comitato economico e sociale della CEE e della CEEA. # Causa 79-70.

  judgment · IT · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 7. Juli 1971. # Helmut Müllers gegen Wirtschafts- und Sozialausschuss der EWG und der EAG. # Rechtssache 79-70.

  judgment · DE · 7 July 1971

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.