Judgment of the Court (First Chamber) of 1 July 1982.#Teresita Pace, née Porta, v Commission of the European Communities.#Auxiliary staff - Employment or independent work.#Case 109/81.

Timeline

1. 1 July 1982

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 1 July 1982.#Teresita Pace, née Porta, v Commission of the European Communities.#Auxiliary staff - Employment or independent work.#Case 109/81.

  judgment · EN · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 1. srpnja 1982.#Teresita Porta, udana Pace, protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet 109/81.

  judgment · HR · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) ta' l-1 ta' Lulju 1982.#Teresita Porta, miżżewġa Pace, vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kawża 109/81.

  judgment · MT · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 1 de Julho de 1982.#Teresita Porta, em casada Pace, contra Comissão das Comunidades Europeias.#Agentes auxiliares - Relação de trabalho subordinado ou autónomo.#Processo 109/81.

  judgment · PT · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• A Bíróság (első tanács) 1982. július 1-i ítélete.#Teresita Porta, férjezett neve Pace, kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#109/81. sz. ügy.

  judgment · HU · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) den 1 juli 1982.#Teresita Porta, gift Pace, mot Europeiska gemenskapernas kommission.#Tillfälligt anställda - Anställningsförhållande eller självständigt uppdrag.#Mål 109/81.

  judgment · SV · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 1. juuli 1982.#Teresita Porta, abielunimi Pace, versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kohtuasi 109/81.

  judgment · ET · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 1 юли 1982 г.#Teresita Porta, по съпруг Pace, срещу Комисия на Европейските общности.#Дело 109/81.

  judgment · BG · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 1 iulie 1982.#Teresita Porta, căsătorită Pace, împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Cauza 109/81.

  judgment · RO · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Første Afdeling) af 1. juli 1982.#Teresita Porta, gift Pace, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Hjælpeansatte - Egentligt ansættelsesforhold eller selvstændigt arbejde.#Sag 109/81.

  judgment · DA · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 1er juillet 1982.#Teresita Porta, épouse Pace, contre Commission des Communautés européennes.#Agents auxiliaires - Rapport de travail subordonné ou autonome.#Affaire 109/81.

  judgment · FR · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 1 lipca 1982 r.#Teresita Porta, małżonce Pace, przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Sprawa 109/81.

  judgment · PL · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• 1982 m. liepos 1 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Teresita Porta, po santuokos - Pace, prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Byla 109/81.

  judgment · LT · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta) 1982. gada 1. jūlijā.#Teresita Porta, laulātā uzvārdā Pace, pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Lieta 109/81.

  judgment · LV · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 1. července 1982.#Teresita Porta, provdaná Pace, proti Komisi Evropských společenství.#Věc 109/81.

  judgment · CS · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 1° luglio 1982.#Teresita Porta, in Pace, contro Commissione delle Comunità europee.#Agenti ausiliari - Rapporto di lavoro subordinato o autonomo.#Causa 109/81.

  judgment · IT · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 1. julija 1982.#Teresita Porta, poročena Pace, proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Zadeva 109/81.

  judgment · SL · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 1. júla 1982.#Teresita Porta, vydatá Pace, proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Vec 109/81.

  judgment · SK · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 1 päivänä heinäkuuta 1982.#Teresita Pace, o.s. Porta, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Asia 109/81.

  judgment · FI · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 1. Juli 1982.#Teresita Porta, verheiratete Pace, gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Hilfskräfte - abhängiges oder selbständiges Arbeitsverhältnis.#Rechtssache 109/81.

  judgment · DE · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 1 juli 1982.#Teresita Porta, echtgenote Pace, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hulpfunctionarissen - Arbeidsverhouding in dienstverband of zelfstandige arbeid.#Zaak 109/81.

  judgment · NL · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 1 de julio de 1982.#Teresita Porta, señora de Pace, contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Asunto 109/81.

  judgment · ES · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 1ης Ιουλίου 1982.#Teresita Porta, σύζυγος Pace, κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Επικουρικοί υπάλληλοι - Σχέση εξηρτημένης ή ανεξάρτητης εργασίας.#Υπόθεση 109/81.

  judgment · EL · 1 July 1982

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a6a04c4c-d66f-4dfa-94a9-2ff4a0a346cd · a6a04c4c-d66f-4dfa-94a9-2ff4a0a346cd

Related records

No cross-record relationships stored yet.