Judgment of the Court (Second Chamber) of 30 September 1982.#Société Roquette Frères v Council of the European Communities.#Isoglucose.#Case 242/81.

Records

Official record CELEX 61981CJ0242 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 September 1982. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 30 September 1982.#Société Roquette Frères v Council of the European Communities.#Isoglucose.#Case 242/81.

  judgment · EN · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 30. rujna 1982.#Société Roquette Frères protiv Vijeća Europskih zajednica.#Predmet 242/81.

  judgment · HR · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 30 päivänä syyskuuta 1982.#SA Roquette Frères vastaan Euroopan yhteisöjen neuvosto.#Asia 242/81.

  judgment · FI · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 30 de Setembro de 1982.#Société Roquette Frères contra Conselho das Comunidades Europeias.#Isoglucose.#Processo 242/81.

  judgment · PT · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) 1982. szeptember 30-i ítélete.#Société Roquette Frères kontra az Európai Közösségek Tanácsa.#242/81. sz. ügy.

  judgment · HU · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 30 września 1982 r.#Société Roquette Frères przeciwko Radzie Wspólnot Europejskich.#Sprawa 242/81.

  judgment · PL · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta) 1982. gada 30. septembrī.#Société Roquette Frères pret Eiropas Kopienu Padomi.#Lieta 242/81.

  judgment · LV · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) den 30 september 1982.#SA Roquette Frères mot Europeiska gemenskapernas råd.#Isoglukos.#Mål 242/81.

  judgment · SV · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 30. septembra 1982.#Société Roquette Frères proti Svetu Evropskih skupnosti.#Zadeva 242/81.

  judgment · SL · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 30ής Σεπτεμβρίου 1982.#Société Roquette Frères κατά Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ισογλυκόζη.#Υπόθεση 242/81.

  judgment · EL · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 30 septembrie 1982.#Société Roquette Frères împotriva Consiliului Comunităților Europene.#Cauza 242/81.

  judgment · RO · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 30 септември 1982 г.#Société Roquette Frères срещу Съвет на Европейските общности.#Дело 242/81.

  judgment · BG · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 30 settembre 1982.#Société Roquette Frères contro Consiglio delle Comunità europee.#Isoglucosio.#Causa 242/81.

  judgment · IT · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 30. September 1982.#Société Roquette Frères gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften.#Isoglucose.#Rechtssache 242/81.

  judgment · DE · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tat-30 ta' Settembru 1982.#Société Roquette Frères vs il-Kunsill tal-Komunitajiet Ewropej.#Kawża 242/81.

  judgment · MT · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 30. september 1982.#SA Roquette Frères mod Rådet for De Europæiske Fællesskaber.#Isoglucose.#Sag 242/81.

  judgment · DA · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 30 september 1982.#SA Roquette Frères tegen Raad van de Europese Gemeenschappen.#Isoglucose.#Zaak 242/81.

  judgment · NL · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 30. septembra 1982.#Société Roquette Frères proti Rade Európskych spoločenstiev.#Vec 242/81.

  judgment · SK · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• 1982 m. rugsėjo 30 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Société Roquette Frères prieš Europos Bendrijų Tarybą.#Byla 242/81.

  judgment · LT · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 30. september 1982.#Société Roquette Frères versus Euroopa Ühenduste Nõukogu.#Kohtuasi 242/81.

  judgment · ET · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 30. září 1982.#Société Roquette Frères proti Radě Evropských společenství.#Věc 242/81.

  judgment · CS · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 30 de septiembre de 1982.#Société Roquette Frères contra Consejo de las Comunidades Europeas.#Isoglucosa.#Asunto 242/81.

  judgment · ES · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 30 septembre 1982.#Société Roquette Frères contre Conseil des Communautés européennes.#Isoglucose.#Affaire 242/81.

  judgment · FR · 30 September 1982

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.