European Union · Record · CO
CELEX 61981CO0009
Order of the Court (Third Chamber) of 29 September 1983.#Court of Auditors of the European Communities v Calvin E. Williams.#Case 9/81 - Interpretation.
Introduced
29 September 1983
Last action
29 September 1983 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 September 1983
Records
Official record CELEX 61981CO0009 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 September 1983. Status: decided.
Timeline
29 September 1983
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Rješenje Suda (treće vijeće) od 29. rujna 1983.#Revizorski sud Europskih zajednica protiv Calvin E. Williams.#Predmet 9/81 - Interprétation.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rješenje Suda (treće vijeće) od 29. rujna 1983.#Revizorski sud Europskih zajednica protiv Calvin E. Williams.#Predmet 9/81 - Interprétation.
judgment · HR · 29 September 1983
Usnesení Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 29. září 1983.#Účetní dvůr Evropských společenství proti Calvinu E. Williamsovi.#Věc 9/81 - Interprétation.
judgment · CS · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 29 de septiembre de 1983.#Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas contra Calvin E. Williams.#Asunto 9/81 - Interpretación.
judgment · ES · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklep Sodišča (tretji senat) z dne 29. septembra 1983.#Računsko sodišče Evropskih skupnosti proti Calvin E. Williams.#Zadeva 9/8.
judgment · SL · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Postanowienie Trybunału (trzecia izba) z dnia 29 września 1983 r.#Trybunał Obrachunkowy Wspólnot Europejskich przeciwko Calvin E. Williams.#Sprawa 9/81 - Interprétation.
judgment · PL · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1983 m. rugsėjo 29 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Europos Bendrijų Audito Rūmai prieš Calvin E. Williams.#Byla 9/81.
judgment · LT · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Kohtu määrus (kolmas koda), 29. september 1983.#Euroopa Kontrollikoda versus Calvin E. Williams.#Kohtuasi 9/81.
judgment · ET · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Despacho do Tribunal (Terceira Secção) de 29 de Setembro de 1983.#Tribunal de Contas das Comunidades Europeias contra Calvin E. Williams.#Processo 9/81 - Interpretação.
judgment · PT · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschikking van het Hof (Derde kamer) van 29 september 1983.#Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen tegen Calvin E. Williams.#Zaak 9/81 - Interpretatie.
judgment · NL · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uznesenie Súdneho dvora (tretia komora) z 29. septembra 1983.#Dvor audítorov Európskych spoločenstiev proti Calvin E. Williams.#Vec 9/81 - Interprétation.
judgment · SK · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordonanța Curții (camera a treia) din data de 29 septembrie 1983.#Curtea de Conturi a Comunităților Europene împotriva Calvin E. Williams.#Cauza 9/81 - Interprétation.
judgment · RO · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tad-29 ta' Settembru 1983.#il-Qorti ta' l-Awdituri tal-Komunitajiet Ewropej vs Calvin E. Williams.#Kawża 9/81 - Interprétation.
judgment · MT · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 29 päivänä syyskuuta 1983.#Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin vastaan Calvin E. Williams.#Asia 9/81 - Tuomion tulkinta.
judgment · FI · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Определение на Съда (трети състав) от 29 септември 1983 г.#Сметна палата на Европейските общности срещу Calvin E. Williams.#Дело 9/81 - Interprétation.
judgment · BG · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesas rīkojums (trešā palāta) 1983. gada 29. septembrī.#Eiropas Kopienu Revīzijas palāta pret Calvin E. Williams.#Lieta 9/81 - Interprétation.
judgment · LV · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens beslut (tredje avdelningen) den 29 september 1983.#Europeiska gemenskapernas revisionsrätt mot Calvin E. Williams.#Mål 9/81 - Tolkning.
judgment · SV · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschluss des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 29. September 1983.#Rechnungshof der Europäischen Gemeinschaften gegen Calvin E. Williams.#Rechtssache 9/81 - Auslegung.
judgment · DE · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kendelse afsagt af Domstolens Tredje Afdeling den 29. september 1983.#Revisionsretten for De Europæiske Fællesskaber mod Calvin E. Williams.#Sag 9/81 - fortolkning.
judgment · DA · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bíróság (harmadik tanács) szeptember 29.-i végzése: 1983.#Az Európai Közösségek Számvevőszéke kontra Calvin E. Williams.#9/81-Interprétation sz. ügy.
judgment · HU · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 29ης Σεπτεμβρίου 1983.#Ελεγκτικό Συνέδριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Calvin E. Williams.#Υπόθεση 9/81 - Ερμηνεία.
judgment · EL · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordinanza della Corte (Terza Sezione) del 29 settembre 1983.#Corte dei conti delle Comunità europee contro Calvin E. Williams.#Interpretazione.#Causa 9/81.
judgment · IT · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordonnance de la Cour (troisième chambre) du 29 septembre 1983.#Cour des comptes des Communautés européennes contre Calvin E. Williams.#Affaire 9/81 - Interprétation.
judgment · FR · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Order of the Court (Third Chamber) of 29 September 1983.#Court of Auditors of the European Communities v Calvin E. Williams.#Case 9/81 - Interpretation.
judgment · EN · 29 September 1983
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · e0988301-8a99-4ad5-8d23-292e582a5216 · e0988301-8a99-4ad5-8d23-292e582a5216
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61981CO0009
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/a1cf2b4c-085a-4587-abe1-13f06b7489d5
- eurlex · 61981CO0009 · source updated 29 September 1983