Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 61982CJ0118

Judgment of the Court (Second Chamber) of 6 October 1983.#Maria Celant and Others v European Commission.#Joined Cases C-118/82 to C-123/82.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

6 October 1983

Last action

6 October 1983 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

6 October 1983

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 61982CJ0118 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 October 1983. Status: decided.

Timeline

  1. 6 October 1983

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Presuda Suda (drugo vijeće) 06. listopada 1983.#Maria Celant i drugi protiv Europska komisija.#Spojeni predmeti C-118/82 do C-123/82.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Suda (drugo vijeće) 06. listopada 1983.#Maria Celant i drugi protiv Europska komisija.#Spojeni predmeti C-118/82 do C-123/82.

    judgment · HR · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

  • Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 6 października 1983 r.#Maria Celant i in. przeciwko Komisja Europejska.#Sprawy połączone z dnia C-118/82 do C-123/82.

    judgment · PL · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 6 de outubro de 1983.#Maria Celant e o. contra Comissão Europeia.#Processos apensos C-118/82 a C-123/82.

    judgment · PT · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 6. októbra 1983.#Maria Celant a i. v. Európska komisia.#Spojené veci C-118/82 až C-123/82.

    judgment · SK · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tas-6 ta’ Ottubru 1983.#Maria Celant et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Kawżi magħquda C-118/82 sa C-123/82.

    judgment · MT · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 6. října 1983.#Maria Celant a další v. Evropská komise.#Spojené věci C-118/82 až C-123/82.

    judgment · CS · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 6 de octubre de 1983.#Maria Celant y otros contra Comisión Europea.#Asuntos acumulados C-118/82 a C-123/82.

    judgment · ES · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Curții (Camera a doua) din 6 octombrie 1983.#Maria Celant și alții împotriva Comisia Europeană.#Cauze conexate C-118/82-C-123/82.

    judgment · RO · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság ítélete (második tanács), 1983. október 6.#Maria Celant és társai kontra Európai Bizottság.#C-118/82–C-123/82egyesített ügyek.

    judgment · HU · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (andra avdelningen) av den 6 oktober 1983.#Maria Celant m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Förenade målen C-118/82 – C-123/82.

    judgment · SV · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 6.10.1983.#Maria Celant jt versus Euroopa Komisjon.#Liidetud kohtuasjad C-118/82 – C-123/82.

    judgment · ET · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas spriedums (otrā palāta), 1983. gada 6. oktobris.#Maria Celant u.c. pret Eiropas Komisija.#Apvienotās lietas C-118/82 līdz C-123/82.

    judgment · LV · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 6. Oktober 1983.#Maria Celant u.a. gegen Europäische Kommission.#Verbundene Rechtssachen C-118/82 bis C-123/82.

    judgment · DE · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 6ης Οκτωβρίου 1983.#Maria Celant κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκή Επιτροπή.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-118/82 έως C-123/82.

    judgment · EL · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 6. oktobra 1983.#Maria Celant in drugi proti Evropska komisija.#Združeni zadevi z dne C-118/82 do C-123/82.

    judgment · SL · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 1983 m. spalio 6 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Maria Celant ir kt. prieš Europos Komisija.#Sujungtos bylos C-118/82–C-123/82.

    judgment · LT · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 6.10.1983.#Maria Celant ym. vastaan Euroopan komissio.#Yhdistetyt asiat C-118/82–C-123/82.

    judgment · FI · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Съда (втори състав) от 6 октомври 1983 г.#Maria Celant и др. срещу Европейска комисия.#Съединени дела C-118/82—C-123/82.

    judgment · BG · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 6 ottobre 1983.#Maria Celant e a. contro Commissione europea.#Cause riunite C-118/82 – C-123/82.

    judgment · IT · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 6 octobre 1983.#Maria Grazia Celant et autres contre Commission des Communautés européennes.#Anciens "agents d'établissement" - Droits à pension.#Affaires jointes 118 à 123/82.

    judgment · FR · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 6 oktober 1983.#Maria Celant e.a. tegen Europese Commissie.#Gevoegde zaken C-118/82–C-123/82.

    judgment · NL · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (Anden Afdeling) af 6. oktober 1983.#Maria Celant m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Forenede sager C-118/82 – C-123/82.

    judgment · DA · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 6 October 1983.#Maria Celant and Others v European Commission.#Joined Cases C-118/82 to C-123/82.

    judgment · EN · 6 October 1983

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.