Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 November 1983.#Thyssen AG v Commission of the European Communities.#ECSC - Exceeding the quotas - Fines.#Case 188/82.

Records

Official record CELEX 61982CJ0188 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 November 1983. Status: decided.

Timeline

1. 16 November 1983

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 16 November 1983.#Thyssen AG v Commission of the European Communities.#ECSC - Exceeding the quotas - Fines.#Case 188/82.

  judgment · EN · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 16. studenog 1983.#Thyssen AG protiv Komisije Europskih zajednica.#EZUČ - Novčane kazne.#Predmet 188/82.

  judgment · HR · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quarta Secção) de 16 de Novembro de 1983.#Thyssen AG contra Comissão das Comunidades Europeias.#CECA - Ultrapassagem de quotas - Multas.#Processo 188/82.

  judgment · PT · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 16. listopadu 1983.#Thyssen AG proti Komisi Evropských společenství.#Pokuty.#Věc 188/82.

  judgment · CS · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 16 ноември 1983 г.#Thyssen AG срещу Комисия на Европейските общности.#ЕОВС - Глоби.#Дело 188/82.

  judgment · BG · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• 1983 m. lapkričio 16 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Thyssen AG prieš Europos Bendrijų Komisiją.#EAPB - Piniginės baudos.#Byla 188/82.

  judgment · LT · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 16 novembre 1983.#Thyssen AG contro Commissione delle Comunità europee.#CECA - superamento di quote - ammende.#Causa 188/82.

  judgment · IT · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 16 november 1983.#Thyssen AG mot Europeiska gemenskapernas kommission.#EKSG - Överskridande av kvoter - Böter.#Mål 188/82.

  judgment · SV · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 16 de noviembre de 1983.#Thyssen AG contra Comisión de las Comunidades Europeas.#CECA - Multas.#Asunto 188/82.

  judgment · ES · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (negyedik tanács) november 16.-i ítélete: 1983.#Thyssen AG kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#ESZAK - Bírság.#188/82. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 16 päivänä marraskuuta 1983.#Thyssen AG vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Asia 188/82.

  judgment · FI · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 16. novembra 1983.#Thyssen AG proti Komisiji Evropskih skupnosti.#ESPJ - Globe.#Zadeva 188/82.

  judgment · SL · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tas-16 ta' Novembru 1983.#Thyssen AG vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#KEFA - Multa.#Kawża 188/82.

  judgment · MT · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 16ης Νοεμβρίου 1983.#Thyssen AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#ΕΚΑΧ - Υπέρβαση ποσοστώσεων - Πρόστιμα.#Υπόθεση 188/82.

  judgment · EL · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 1983. gada 16. novembrī.#Thyssen AG pret Eiropas Kopienu Komisiju.#EOTK - Naudas sodi.#Lieta 188/82.

  judgment · LV · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 16 listopada 1983 r.#Thyssen AG przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#EWWiS - Grzywny.#Sprawa 188/82.

  judgment · PL · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 16 november 1983.#Thyssen AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#EGKS - Overschrijding quota - Boetes.#Zaak 188/82.

  judgment · NL · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 16 noiembrie 1983.#Thyssen AG împotriva Comisiei Comunităților Europene.#CECO - Amenzi.#Cauza 188/82.

  judgment · RO · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 16. november 1983.#Thyssen AG versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#ESTÜ - Trahvid.#Kohtuasi 188/82.

  judgment · ET · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 16 novembre 1983.#Thyssen AG contre Commission des Communautés européennes.#CECA - Dépassement de quotas - Amendes.#Affaire 188/82.

  judgment · FR · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 16. novembra 1983.#Thyssen AG proti Komisii Európskych spoločenstiev.#ESUO - Pokuty.#Vec 188/82.

  judgment · SK · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 16. November 1983.#Thyssen AG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#EGKS - Quotenüberschreitung - Geldbußen.#Rechtssache 188/82.

  judgment · DE · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 16. november 1983.#Thyssen AG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#EKSF - kvotaoverskridelse - bødes.#Sag 188/82.

  judgment · DA · 16 November 1983

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · f2960242-438e-421c-8dc9-2c27c46de49d · f2960242-438e-421c-8dc9-2c27c46de49d

Related records

No cross-record relationships stored yet.