Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 28 March 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV and Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#References for a preliminary ruling: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Netherlands.#Common organization of the market in poultrymeat - Quality and marketing standards.#Joined cases 47/83 and 48/83.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

28 March 1984

Last action

28 March 1984 · Decided

Status

decided

Records

Official record CELEX 61983CJ0047 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 March 1984. Status: decided.

Timeline

28 March 1984
Decided
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 28. marca 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV a Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Holandsko.#Spojené veci 47/83 a 48/83.

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 28. marca 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV a Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Holandsko.#Spojené veci 47/83 a 48/83.
judgment · SK · 28 March 1984
View Download Open at official source
Acórdão do Tribunal (Quarta Secção) de 28 de Março de 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland B.V. e Pluimveeslachterij C. Van Miert B.V.#Pedidos de decisão prejudicial: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Países Baixos.#Organização comum de mercado no sector da carne de aves - Regras de qualidade e regras de comercialização.#Processos apensos 47/83 e 48/83.
judgment · PT · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 28 de marzo de 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV y Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Petición de decisión prejudicial: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Países Bajos.#Organización común de mercados en el sector de la carne de aves de corral - Normas de calidad y normas de comercialización.#Asuntos acumulados 47/83 y 48/83.
judgment · ES · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Решение на Съда (четвърти състав) от 28 март 1984 г.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV и Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Искане за преюдициално заключение: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Нидерландия.#Съединени дела 47/83 и 48/83.
judgment · BG · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 28. ožujka 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV i Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Zahtjevi za prethodnu odluku: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nizozemska.#Spojeni predmeti 47/83 i 48/83.
judgment · HR · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 28. märts 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV ja Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Eelotsusetaotlused: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Madalmaad.#Liidetud kohtuasjad 47/83 ja 48/83.
judgment · ET · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bíróság (negyedik tanács) március 28.-i ítélete: 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV és Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Hollandia.#47/83. és 48/83. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1984 m. kovo 28 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV ir Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Prašymai priimti prejudicinį sprendimą: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nyderlandai.#Sujungtos bylos 47/83 ir 48/83.
judgment · LT · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 28. März 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV und Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Ersuchen um Vorabentscheidung: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Niederlande.#Gemeinsame Marktorganisation für Geflügelfleisch - Qualitäts- und Vermarktungsnormen.#Verbundene Rechtssachen 47/83 und 48/83.
judgment · DE · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 28 marzo 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV e Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Domande di pronuncia pregiudiziale: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Paesi Bassi.#Organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame - Norme di qualità e norme di smercio.#Cause riunite 47 e 48/83.
judgment · IT · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 1984. gada 28. martā.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV un Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nīderlande.#Apvienotās lietas 47/83 un 48/83.
judgment · LV · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Hotărârea Curții (camera a patra) din data de 28 martie 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV și Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Cereri având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Țările de Jos.#Cauze conexate 47/83 și 48/83.
judgment · RO · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 28 marca 1984 r.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV i Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Niderlandy.#Sprawy połączone 47/83 oraz 48/83.
judgment · PL · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 28. března 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV a Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nizozemsko.#Spojené věci 47/83 a 48/83.
judgment · CS · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens dom (fjärde avdelningen) den 28 mars 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV och Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Begäran om förhandsavgörande: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nederländerna.#Gemensam organisation av marknaden för kött av fjäderfä - Kvalitets- och handelsnormer.#Förenade målen 47/83 och 48/83.
judgment · SV · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tat-28 ta' Marzu 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV u Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - l-Olanda.#Każijiet Magħquda 47/83 u 48/83.
judgment · MT · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 28 päivänä maaliskuuta 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV ja Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#College van Beroep voor het Bedrijfslevenin esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Yhdistetyt asiat 47/83 ja 48/83.
judgment · FI · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens Dom (Fjerde Afdeling) af 28. marts 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV og Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nederlandene.#Fælles markedsordning for fjerkrækød - regler om kvalitet og regler om forhandling.#Forenede sager 47/83 og 48/83.
judgment · DA · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 28. marca 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV in Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Predloga za sprejetje predhodne odločbe: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nizozemska.#Združeni zadevi 47/83 in 48/83.
judgment · SL · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 28ης Μαρτίου 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV και η Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Κάτω Χώρες.#Κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του κρέατος πουλερικών - Κανόνες ποιότητας και κανόνες εμπορίας.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 47/83 και 48/83.
judgment · EL · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 28 mars 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV et Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Demandes de décision préjudicielle: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Pays-Bas.#Organisation commune des marchés dans le secteur de la viande de volaille - Règles de qualité et règles de commercialisation.#Affaires jointes 47/83 et 48/83.
judgment · FR · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 28 maart 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV en Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#Verzoeken om een prejudiciële beslissing: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Nederland.#Gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee - Kwaliteits- en handelsnormen.#Gevoegde zaken 47/83 en 48/83.
judgment · NL · 28 March 1984
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 28 March 1984.#Pluimveeslachterij Midden-Nederland BV and Pluimveeslachterij C. Van Miert BV.#References for a preliminary ruling: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Netherlands.#Common organization of the market in poultrymeat - Quality and marketing standards.#Joined cases 47/83 and 48/83.
judgment · EN · 28 March 1984
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61983CJ0047
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2d597956-fada-454a-9a6c-d3cae8e60f6f
eurlex · 61983CJ0047 · source updated 28 March 1984